Dictionnaire italien - anglais

premestruale

santé - iate.europa.eu
Sindrome premestruale (PMS) (è anche chiamata tensione premestruale, ciclica o premestruale ...

Premenstrual syndrome (PMS) (it is also called premenstrual tension, cyclic or premenstrual ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questi vengono quindi chiamati sindrome premestruale o tensione premestruale.

This is then called premenstrual syndrome or premenstrual tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disturbo disforico premestruale, o PMDD, è una forma grave di sindrome premestruale.

Premenstrual dysphoric disorder, or PMDD, is a severe form of premenstrual syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casper RF, et al. Trattamento della sindrome premestruale e disturbo disforico premestruale.

Casper RF, et al. Treatment of premenstrual syndrome and premenstrual dysmorphic disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casper RF, et al. Trattamento della sindrome premestruale e disturbo disforico premestruale.

Casper RF, et al. Treatment of premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors associated with premenstrual syndrome — a survey of new female university students AbstractPremenstrual syndrome (PMS) can impact an individual's interpersonal relationships, social interactions, productivity, lifestyle, school performance and emotional well-being....
santé / enseignement / produit alimentaire - core.ac.uk -
The scores of pre-vas (the scores on the visual analog scales for stressful situations before the scanning) and post-vas (the scores on the visual analog scales for stressful situations before the scanning) for females in the control (n = 16) and pms (premenstrual syndrome, n = 16) groups....situations before the scanning) and Post-VAS (the scores on the visual analog scales for stressful situations before the scanning) for females in the control (N = 16) and PMS (premenstrual syndrome, N = 16) groups.
Serum levels of neurosteroid allopregnanolone in patients with premenstrual syndrome and patients after thyroidectomy... Allopregnanolone, a neurosteroid acting by its allosteric interaction with GABA A receptors and progesterone, were determined in two groups of patients which have in common certain psychic disorders generally characterized by the depression and anxiety, namely in 23 women with premenstrual syndrome (PMS) and in 52 women after total thyreoidectomy....
 PDF: www.sav.sk
Bipolar disorder and premenstrual syndrome or premenstrual dysphoric disorder comorbidity: a systematic review AbstractObjective: This article aims to review the comorbidity of premenstrual syndrome (PMS) or premenstrual dysphoric disorder (PMDD) and bipolar disorder (BD), identify variables requiring further investigation and to remind physicians that...

Publications scientifiques

Psychoendocrinological assessment of the menstrual cycle: the relationship between hormones, sexuality, and mood... In a preliminary screening interview, 11 of the 21 women had reported that they suffered from premenstrual complaints (PC), the other 10 had reported no complaints in the premenstrual phase (NPC)....
droits et libertés / santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples italien - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte italien - anglais

Il concetto di sindrome premestruale (sindrome premestruale) ha i suoi credenti e non credenti.

The concept of Soul sleep is interesting and it applies to both Believers and unbelievers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yonkers KA, et al. Manifestazioni cliniche e diagnosi della sindrome premestruale e disturbo disforico premestruale.

Yonkers KA, et al. Clinical manifestations and diagnosis of premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcune donne assumono SAMe per via orale per la sindrome premestruale (PMS) e una forma più grave di sindrome premestruale chiamata disturbo disforico premestruale (PMDD).

Some women take SAMe by mouth for premenstrual syndrome (PMS) and a more severe form of PMS called premenstrual dysphoric disorder (PMDD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disturbo disforico premestruale (PMDD) La maggior parte delle persone ha familiarizzato con il termine sindrome premestruale.

Premenstrual Dysphoric Disorder (PMDD): Most people are familiar with the term “PMS” or premenstrual syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disturbo disforico premestruale (PMDD) è una grave, a volte invalidante estensione della sindrome premestruale (PMS).

Premenstrual dysphoric disorder (PMDD) is a severe, sometimes disabling extension of premenstrual syndrome (PMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sindrome premestruale: La sindrome premestruale, nota anche come sindrome premestruale, è un gruppo di sintomi che la maggior parte delle donne sperimenta poche settimane prima del loro periodo.

Premenstrual syndrome: Premenstrual syndrome, also known as PMS, is a group of symptoms most women experience a few weeks before their period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questa pianta facilita la sindrome premestruale (sindrome premestruale), aiuta con la menopausa e l'infiammazione del sistema riproduttivo.

This plant facilitates PMS (premenstrual syndrome), helps with menopause and inflammation of the reproductive system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depressione, irritabilità e sindrome premestruale

Depression, irritability and symptoms of premenstrual syndrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questo segna l'inizio della settimana premestruale.

This marks the beginning of the premenstrual week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altri (circa il 3-8%) presentano una forma più grave di sindrome premestruale, chiamato disordine disforico premestruale (PMDD).

Others (about 3 to 8 percent) have a more severe form of PMS, called premenstrual dysphoric (dis-FOHR-ik) disorder (PMDD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altri (circa il 3-8%) presentano una forma più grave di sindrome premestruale, chiamato disordine disforico premestruale (PMDD).

Others (about 3 to 8 percent) have a more severe form of PMS, called premenstrual dysphoric (dis-FOHR-ik) disorder (PMDD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altri (circa il 3-8%) presentano una forma più grave di sindrome premestruale, chiamato disordine disforico premestruale (PMDD).

Others (about 3 to 8 percent) have a more severe form of PMS, called premenstrual dysphoric disorder (PMDD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'abbreviazione "PMS" sta per sindrome premestruale.

PMS’ is short for ‘Premenstrual Syndrome’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molte donne in età riproduttiva presentano una serie di sintomi nella fase premestruale, comunemente nota come sindrome premestruale (PMS).

Many women of reproductive age experience a range of symptoms in the premenstrual phase, commonly known as premenstrual syndrome (PMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'abbreviazione "PMS" sta per sindrome premestruale.

PMS” is an abbreviation for “premenstrual syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues