Dictionnaire anglais - français

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining activities

Extraction dhuiles végétales et de graisses animales et activités de raffinage dhuile végétale

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
vegetable oil containing foods and foods prepared/produced with vegetable oils.

les denrées alimentaires contenant des huiles végétales ou préparées/produites à l'aide d'huiles végétales.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
ropionyl pyrroline 1% vegetable oil triglycerides

ropionylpyrroline à 1 % dans des triglycérides dhuiles végétales

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
ropionyl pyrroline 1 % vegetable oil triglycerides

ropionylpyrroline à 1 % dans des triglycérides dhuiles végétales

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Novel carbonated vegetable oils (such as carbonated soybean oil ) are made by reacting carbon dioxide with an epoxidized vegetable oil.

La présente invention a trait à de nouvelles huiles végétales gazéifiées (telles que l'huile de soja gazéifiée) produites par la réaction de dioxyde de carbone avec une huile végétale époxydée.

chimie - wipo.int
Acides gras trans et conjugués : origine et effets nutritionnels
... vegetable oil processing in order to modify physicochemical properties (trans fatty acids) or specific production (conjugated fatty acids)....
... La seconde origine est une origine technologique, par des transformations des huiles végétales en vue de la modification de leurs propriétés physicochimiques (acides gras trans) ou de la production spécifique de composés (CLA)....
général - core.ac.uk -
Vegetable oil derived fuels for civil works diesel engine applications byThis report describes the final phase of research into ways of using renewable vegetable oil products as fuel alternatives for modern diesel engines supporting Civil Works....
Huiles végétales : biocombustible diesel. incidence des aspects thermiques liés au type de moteur sur la combustionLes huiles végétales ont déjà été utilisées comme carburant des moteurs diesel, mais leur emploi a toujours été limité par des problèmes d'encrassement et de durée de vie des moteurs....
industrie pétrolière / produit agricole transformé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.dtic.milindustrie pétrolière / produit agricole transformé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Transesterification of non-edible vegetable oil for lubricant applications in water-based mud: a review... Vegetable oil as biolubricant in water-base mud has proved to have potentials in formulating drilling mud for oil and gas exploration due to their inherent properties....
Transmission des prix sur le marché communautaire des huiles végétalesL'objet de ce travail est de clarifier la nature des relations existant entre les prix des marchés européens des huiles végétales....
Effect of vegetable oil types on energy expenditure, abdominal fat deposition and fatty acid profile of breast and thigh muscles in broilersThis experiment was conducted to determine the effect of different vegetable oil types on broiler energy expenditure, abdominal fat deposition and fatty acid profile of breast and thigh....
Le marché mondial des huiles végétales : structure et évolutionLes huiles végétales font partie d'un ensemble plus vaste qui est celui des corps gras....
 PDF: doaj.org
Total replacement of fish oil by vegetable oil with a return to fish oil in caspian sea salmon (salmo trutta caspius) 1: growth performance, flesh fatty acid profile, and lipid metabolismThe effect of complete substitution of vegetable oils (cottonseed, soybean and grape seed) and a return to fish oil diets on growth parameters, survival and metabolism of free fatty acids in the diet of fish in the...
L'huile de palme et son marché : un essai de modélisationLe marché mondial des huiles végétales est le terrain d'une lutte entre deux produits leaders : l'huile de soja, première huile produite, et l'huile de palme, première huile échangée (1994)....
A natural product for the control of olive leaf spot caused by fusicladium oleagineum (cast.) ritschel & braun... In the laboratory test the formulation, consisting in a dispersion of Brassicaceae meal in vegetable oil, was tested in comparison to vegetable oil alone and to a chemical fungicide (dodine)....
 PDF: doaj.org
vegetable oil
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Vegetable oil: This is an oil created from a blend of edible vegetable oils.

Huile végétale : C’est une huile issue d’un mélange d’huiles végétales alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The oil component comprises a triglyceride (e.g., various vegetable oils), a terpenoid-based oil or a paraffinic mineral oil.

Le composant d'huile comprend un triglycéride (par exemple, diverses huiles végétales), une huile à base de terpénoïde ou une huile minérale paraffinique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
19 extraction of vegetable oil and animal fat and refining of vegetable oil activities (> 10).

Extraction d'huiles végétales et de graisses animales et activités de raffinage d'huile végétale (> 10)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyunsaturated vegetable oils (soybean oil, sunflower oil, canola oil, margarine)

Huiles végétales polyinsaturées (huile de soja, huile de tournesol, huile de canola, margarine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soybean oil, canola oil, or other “vegetable oils

L'huile de soja, l’huile de canola, ou d'autres "huiles végétales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acides gras trans et conjugués : origine et effets nutritionnels
... vegetable oil processing in order to modify physicochemical properties (trans fatty acids) or specific production (conjugated fatty acids)....
... La seconde origine est une origine technologique, par des transformations des huiles végétales en vue de la modification de leurs propriétés physicochimiques (acides gras trans) ou de la production spécifique de composés (CLA)....
général - core.ac.uk -
Vegetable oil derived fuels for civil works diesel engine applications byThis report describes the final phase of research into ways of using renewable vegetable oil products as fuel alternatives for modern diesel engines supporting Civil Works....
Huiles végétales : biocombustible diesel. incidence des aspects thermiques liés au type de moteur sur la combustionLes huiles végétales ont déjà été utilisées comme carburant des moteurs diesel, mais leur emploi a toujours été limité par des problèmes d'encrassement et de durée de vie des moteurs....
industrie pétrolière / produit agricole transformé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.dtic.milindustrie pétrolière / produit agricole transformé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Transesterification of non-edible vegetable oil for lubricant applications in water-based mud: a review... Vegetable oil as biolubricant in water-base mud has proved to have potentials in formulating drilling mud for oil and gas exploration due to their inherent properties....
Transmission des prix sur le marché communautaire des huiles végétalesL'objet de ce travail est de clarifier la nature des relations existant entre les prix des marchés européens des huiles végétales....
Effect of vegetable oil types on energy expenditure, abdominal fat deposition and fatty acid profile of breast and thigh muscles in broilersThis experiment was conducted to determine the effect of different vegetable oil types on broiler energy expenditure, abdominal fat deposition and fatty acid profile of breast and thigh....
Le marché mondial des huiles végétales : structure et évolutionLes huiles végétales font partie d'un ensemble plus vaste qui est celui des corps gras....
 PDF: doaj.org
Total replacement of fish oil by vegetable oil with a return to fish oil in caspian sea salmon (salmo trutta caspius) 1: growth performance, flesh fatty acid profile, and lipid metabolismThe effect of complete substitution of vegetable oils (cottonseed, soybean and grape seed) and a return to fish oil diets on growth parameters, survival and metabolism of free fatty acids in the diet of fish in the...
L'huile de palme et son marché : un essai de modélisationLe marché mondial des huiles végétales est le terrain d'une lutte entre deux produits leaders : l'huile de soja, première huile produite, et l'huile de palme, première huile échangée (1994)....
A natural product for the control of olive leaf spot caused by fusicladium oleagineum (cast.) ritschel & braun... In the laboratory test the formulation, consisting in a dispersion of Brassicaceae meal in vegetable oil, was tested in comparison to vegetable oil alone and to a chemical fungicide (dodine)....
 PDF: doaj.org
vegetable oil
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
The vegetable oil is used vegetable cooking oil.

L'huile végétale est de l'huile végétale de cuisson utilisée.

industrie pétrolière - wipo.int
Hydrotreated vegetable oil (vegetable oil thermochemically treated with hydrogen

Huile végétale hydrotraitée (huile végétale ayant subi un traitement thermochimique à lhydrogène

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
hydrotreated vegetable oil from palm oil

Huile végétale hydrotraitée, huile de palme

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Hydrotreated vegetable oil from palm oil

Huile végétale hydrotraitée, huile de palme

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
In one embodiment, the low melt vegetable oil is a high laurate vegetable oil, and in particular, a canola high laurate vegetable oil.

Dans un mode de réalisation, l'huile végétale à température de fusion basse est une huile végétale à haute teneur en laurate et, notamment, une huile végétale de colza à haute teneur en laurate.

technologie alimentaire - wipo.int
Procédé de production d’ester d’acide ricinoléique par transestérification enzymatique sélective
...[email protected] present invention relates to a method for preparing ricinoleic acid ester from a pure or mixed vegetable oil, in particular castor oil, wherein said method includes at least the step of enzymatic transesterification in the presence of a light alcohol and using a typo-selective...
... into AR esters consisting of a fraction C rich in AR esters and a fraction rich in alcoholLa présente invention concerne un procédé de préparation d’ester d’acide ricinoléique à partir d’une huile végétale pure ou en mélange, notamment l’huile de ricin, ledit procédé comprenant au moins une étape de transestérification enzymatique réalisée en présence d’un alcool ...
général - core.ac.uk -
Procédé de production d'ester d'acide ricinoléique par transestérification enzymatique sélectiveLa présente invention concerne un procédé de préparation d'ester d'acide ricinoléique à partir d'une huile végétale pure en mélange, notamment l'huile de ricin, ledit procédé comprenant au moins une étape de transestérification enzymatique réalisée en présence d'un alcool léger...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Procédé écologique de production d'esters éthanoliques par transestérification éthanolique en catalyse enzymatiqueProcédé de production d'esters éthanoliques par transestérification de triglycérides d'une huile végétale ou d'une graisse animale par l'éthanol, selon la réaction : triglycérides + éthanol (flèche horizontale à insérer) esters éthanoliques + glycérol cette réaction...
Vegetable oil
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Plant stanol ester produced from vegetable oil sterols from soybean sources

Ester de stanol végétal produit à partir de stérols dérivés d'huiles végétales de soja

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
plant stanol ester produced from vegetable oil sterols from soybean sources.

de l'ester de stanol végétal produit à partir de stérols dérivés d'huiles végétales de soja.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Need some healthy vegetable oil alternatives to palm oil?

Existe-t-il d’autres huiles végétales alternatives à l’huile de palme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vegetable oil – reheating meals with vegetable oil can increase the risk of a stroke and even cancer.

Les huiles végétales : Réchauffer un repas avec de l’huile végétale peut augmenter le risque d’un accident vasculaire cérébral et même de l’apparition d’un cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Edible oil purification, including olive oil, fish oil and various vegetable oils

– La purification des huiles comestibles, comme les huiles d’olive, les huiles de poisson, et plusieurs huiles végétales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acides gras trans et conjugués : origine et effets nutritionnels
... vegetable oil processing in order to modify physicochemical properties (trans fatty acids) or specific production (conjugated fatty acids)....
... La seconde origine est une origine technologique, par des transformations des huiles végétales en vue de la modification de leurs propriétés physicochimiques (acides gras trans) ou de la production spécifique de composés (CLA)....
général - core.ac.uk -
Vegetable oil derived fuels for civil works diesel engine applications byThis report describes the final phase of research into ways of using renewable vegetable oil products as fuel alternatives for modern diesel engines supporting Civil Works....
Huiles végétales : biocombustible diesel. incidence des aspects thermiques liés au type de moteur sur la combustionLes huiles végétales ont déjà été utilisées comme carburant des moteurs diesel, mais leur emploi a toujours été limité par des problèmes d'encrassement et de durée de vie des moteurs....
industrie pétrolière / produit agricole transformé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.dtic.milindustrie pétrolière / produit agricole transformé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Transesterification of non-edible vegetable oil for lubricant applications in water-based mud: a review... Vegetable oil as biolubricant in water-base mud has proved to have potentials in formulating drilling mud for oil and gas exploration due to their inherent properties....
Transmission des prix sur le marché communautaire des huiles végétalesL'objet de ce travail est de clarifier la nature des relations existant entre les prix des marchés européens des huiles végétales....
Effect of vegetable oil types on energy expenditure, abdominal fat deposition and fatty acid profile of breast and thigh muscles in broilersThis experiment was conducted to determine the effect of different vegetable oil types on broiler energy expenditure, abdominal fat deposition and fatty acid profile of breast and thigh....
Le marché mondial des huiles végétales : structure et évolutionLes huiles végétales font partie d'un ensemble plus vaste qui est celui des corps gras....
 PDF: doaj.org
Total replacement of fish oil by vegetable oil with a return to fish oil in caspian sea salmon (salmo trutta caspius) 1: growth performance, flesh fatty acid profile, and lipid metabolismThe effect of complete substitution of vegetable oils (cottonseed, soybean and grape seed) and a return to fish oil diets on growth parameters, survival and metabolism of free fatty acids in the diet of fish in the...
L'huile de palme et son marché : un essai de modélisationLe marché mondial des huiles végétales est le terrain d'une lutte entre deux produits leaders : l'huile de soja, première huile produite, et l'huile de palme, première huile échangée (1994)....
A natural product for the control of olive leaf spot caused by fusicladium oleagineum (cast.) ritschel & braun... In the laboratory test the formulation, consisting in a dispersion of Brassicaceae meal in vegetable oil, was tested in comparison to vegetable oil alone and to a chemical fungicide (dodine)....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The vegetable fat may comprises a partially or fully hydrogenated vegetable oil, such as soybean oil, palm oil, cottonseed oil, rapeseed oil and mixtures thereof.

L'huile végétale peut comprendre une huile végétale partiellement ou complètement hydrogénée telle que l'huile de soja, l'huile de palmier, l'huile de graines de coton, l'huile de colza et leurs mélanges.

produit agricole transformé - wipo.int
Vegetable oil and fat [18]

Huiles et matières grasses végétales [18]

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Vegetable oil and fat [11]

Huiles et matières grasses végétales [11]

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Any oil, such as vegetable oil, can be used.

Toute huile, telle que de l'huile végétale, peut être utilisée.

industrie mécanique - wipo.int
Hydrotreated vegetable oil from palm oil (process not specified

Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (procédé non précisé

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
hydrotreated vegetable oil from palm oil (process not specified

Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (procédé non précisé

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The oil phase comprises a hydroxylated oil, particularly a hydroxylated vegetable oil.

La phase huileuse comprend une huile hydroxylée, notamment une huile végétale hydroxylée.

santé - wipo.int
This process results in a primary hydroxyl functional vegetable oil polyol that is an enhanced reactive vegetable oil.

Ce procédé permet d'obtenir un polyol primaire d'huile végétale portant des fonctions hydroxy qui constitue une huile végétale réactive améliorée.

chimie - wipo.int
The invention provides a low viscosity vegetable oil-based dielectric fluid composition comprising vegetable oil and alkyl esters.

La présente invention se rapporte à une composition de fluide diélectrique à base d'huile végétale de faible viscosité, qui contient une huile végétale et des esters d'alkyle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first vegetable oil-based Polylol A is preferably a hydroxylated castor oil, and the second vegetable oil-based Polylol B is preferably hydroxylated linseed oil.

Le premier polyol A à base d'huile végétale est de préférence une huile de ricin hydroxylée, et le second polyol B à base d'huile végétale est de préférence de l'huile de lin hydroxylée.

chimie - wipo.int
In said composition, said vegetable oil is preferably olive oil.

Dans la composition, l'huile végétale est, de préférence, de l'huile d'olive.

santé - wipo.int
The clinically accepted vegetable oil is saturated, preferably coconut oil.

L'huile végétale cliniquement acceptable est une huile saturée, de préférence, l'huile de coco.

santé - wipo.int
hydrotreated vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill

Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de lhuilerie

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Part of the vegetable oil can be used in the form of an unsaturated ester of the vegetable oil.

Une partie de l'huile végétale peut être utilisée sous la forme d'un ester insaturé de l'huile végétale.

industrie pétrolière - wipo.int
Hydrotreated vegetable oil (vegetable oil thermochemically treated with hydrogen)

Huile végétale hydrotraitée (huile végétale ayant subi un traitement thermochimique à l'hydrogène)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues