Multilingue
Assistant
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vegetable material

substance végétale

santé - iate.europa.eu
The additive is produced by processing the plant or vegetable material to form an ash material and thereafter treating the ash material to produce a carbonaceous and/or siliceous powder or fibrous material of required particle size.

On produit cet additif en transformant la plante ou la substance végétale en cendres, puis en faisant subir au matériau en cendres un traitement destiné à produire une substance pulvérulente ou fibreuse carbonée et/ou siliceuse de granulométrie désirée.

chimie - wipo.int
▷
Pulse granulomas of the gastrointestinal tract and gallbladder: report of five cases... The etiology has been controversial, with theories including vascular degenerative changes or a reaction to vegetable material; ultrastructural studies and experimentally induced lesions in animals favor the latter....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Farmer's lung: a diagnostic challenge for the family physicianFarmer's Lung is a respiratory disease caused by inhalation of microspores that grow in warm, damp vegetable material....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cloning and expression of dna encoding a ripening form of a polypeptide having rhamnogalacturonase activity... RG-ase may be used in various applications, including the processing of fruits and vegetables, in the extraction of components from vegetable material or for improving the functionality of pectin or pectin-containing vegetable material, food material or plant cell wall material
 PDF: www.loc.gov
Method for treating vegetable material with acid as well as products obtained with this methodThe present invention relates to a method for treating carbohydrate- containing vegetable material with acid, comprising the steps of: (a) providing a mixture of a carbohydrate-containing vegetable material, an organic acid and, if necessary, water, (b) heating...
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Écologie trophique du chacal doré dans le parc national du djurdjura (kabylie, algérie)
... the high representation of plants in the trophic spectrum of the Golden Jackal confirms that the diet of the Carnivores from the Mediterranean areas generally includes more vegetable material than in northern latitudes....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

herbal substance

•

vegetable substance

•

vegetable crop

•

Vegetable

•

vegetable

•

veg

[...]

delicate vegetable

•

Exemples anglais - français

defibred vegetable material

fibres végétales défibrées
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

non-crushed vegetable material

matière végétale non défibrée
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

flat-woven vegetable material

matière à tresser tissée à plat
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Vegetable-based dough that comprises softened gluten and added vegetable material.

L'invention concerne une pâte d'origine végétale comprenant du gluten ramolli et des aliments végétaux.

technologie alimentaire - wipo.int
An oil bearing vegetable material crushing process including pre-heating and pre-drying the material to generate warm, partially dried oil bearing vegetable material.

L'invention concerne un procédé de broyage de matière végétale oléagineuse comprenant le pré-chauffage et le pré-séchage de la matière pour générer une matière végétale oléagineuse chaude, partiellement séchée.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention provides an absorbent material based on dried vegetable pulp, in which the dried vegetable pulp results from the extraction of a vegetable material with water and constitutes at least 50 % of the material.

Matériau absorbant à base de pulpe séchée de légumes obtenue par extraction d'une matière végétale au moyen de l'eau, cette pulpe constituant au moins 50 % dudit matériau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The filter comprises filter stuff of vegetable material.

La matière filtrante de ce filtre est une matière végétale.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The pectin-containing material may be from a fruit material, a vegetable material, or combination thereof.

Ladite substance contenant de la pectine peut provenir d'une substance de fruit, d'une substance de légume, ou d'une combinaison de celles-ci.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to a method of extracting a compound from vegetable material, wherein the vegetable material is reduced and treated with a solvent.

L'invention concerne un procédé permettant d'extraire un composé depuis un matériau végétal qu'on réduit et qu'on traite au moyen d'un solvant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
vegetable material of a kind used primarily for plaiting

matières végétales employées principalement en vanneries ou en sparterie

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The space is filled with an insulating material (9) which comprises pellets of expanded, vegetable material.

L'espace est rempli d'un matériau isolant (9) pouvant comprendre des pastilles en matériau végétal expansé.

production - wipo.int
The Vegetable dough essentially consists of softened gluten in admixture with vegetable materials or of an essentially homogeneous mixture of softened gluten, to which vegetable material has been added.

La pâte de l'invention comprend essentiellement du gluten ramolli mélangé à d'autres aliments végétaux constitués essentiellement d'un mélange homogène de gluten ramolli auquel des aliments végétaux sont ajoutés.

technologie alimentaire - wipo.int
The substrate is not a glass or mineral fibre, nor a vegetable material.

Le substrat n'est pas constitué de fibres de verre ou de fibres minérales, ni de matières végétales.

chimie - wipo.int
The process is for producing a thermoplastic resin composition comprising a vegetable material and a thermoplastic resin, the amount of the vegetable material being 50-95 mass% based on the sum of these.

Le procédé est destiné à la production d'une composition de résine thermoplastique comprenant une matière végétale et une résine thermoplastique, la quantité de la matière végétale étant de 50-95 % en masse sur la base de la somme de celles-ci.

chimie - wipo.int
The confection contains sugars, hydrocolloid gelling agent (e.g., gelatin), fat, modified starch, emulsifier and powdered vegetable material (e.g., cocoa material).

Les produits contiennent des sucres, des hydrocolloïdes gélifiants (tels que la gélatine), des graisses, de l'amidon modifié, des substances végétales en poudre (telle que la poudre de cacao) et un émulsifiant.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also relates to a process for extracting bioactive compounds from vegetable material.

L'invention porte également sur un procédé d'extraction de composés bioactifs à partir de matériau végétal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to sugar beet-like glyphosate tolerant vegetables, vegetable material and seeds.

L'invention concerne des plantes de type betteraves sucrières qui tolèrent le glyphosate, des matériaux végétaux ainsi que des semences.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a comminuting device (1) for comminuting vegetable material (8, 18).

La présente invention a trait à un dispositif de broyage (1) permettant de broyer des végétaux (8, 18).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод