Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Zones défavorisées

Less-favoured areas

général - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Les performances économiques des exploitations agricoles en zones défavorisées dans la cee
[fre] Les zones défavorisées et de montagne occupent plus de la moitié des terres agricoles de la Communauté, mais contribuent seulement au tiers du potentiel de production....
... [eng] Mountainous and less-favoured areas account for more than half the agricultural land of the Community, but only a third of potential production....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Rapport d'audit de la cour des comptes européenne sur le « régime des zones défavorisées »... 55,8% des exploitations agricoles - la Cour des comptes européenne fait les conclusions suivantes : *il n'existe pas suffisamment de preuves démontrant que le classement des zones défavorisées est justifié ; *alors que le système aurait dû être revu dès le début des années 90, rien n'a été fait en raison de l'opposition d'États membres de l'UE ; *les...
politique agricole / finances de l'union européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
Zones défavorisées

Less favourite areas

général - eur-lex.europa.eu

less-favoured regions

général - iate.europa.eu
Zones défavorisées

Less favoured areas

général - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less Favoured Areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Conformément aux articles 72 et 73 du présent règlement (zones défavorisées).

In accordance with Articles 72 and 73 of this Regulation (Less favoured areas).

général - eur-lex.europa.eu
Conformément aux articles 72 et 73 du présent règlement (zones défavorisées).

In accordance with Articles 72 and 73 of this Regulation (Less Favoured Areas).

général - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less favoured areas and areas with environmental restrictions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
V. Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less favoured areas and areas with environmental restrictions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Pac et zones défavorisées : bilan et perspectives
... L'indemnité compensatoire permet de réduire les disparités de revenu agricole entre les zones défavorisées et les zones normales de l'ordre de 7 points à l'échelle communautaire....
...[eng] CAP and less favoured areas : balance-sheet and perspectives ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Réforme de la pac et réduction des inégalités de revenu agricole. premiers effets en france
... Toutefois, en 1994, les zones défavorisées voient s'éroder en partie leur avantage, sous l'effet des augmentations de revenus enregistrées dans les autres régions....
... However, in 1994, the less favoured areas looses a part of their advantage, wile the other regions increases their incomes....
système d'exploitation agricole / comptabilité nationale / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La métamorphose progressive de l'agriculture tchèque
... Ceci a conduit le gouvernement à mettre en place une politique d'accompagnement vigoureuse qui vise en fait à favoriser la modernisation d'une agriculture compétitive dans les zones à faibles contraintes agronomiques, tout en soutenant le développement de systèmes extensifs dans les zones défavorisées....
... It actually aims at encouraging a competitive agriculture in low agronomic constraints areas as well as developing extensive systems in less favoured areas....
politique agricole / production et structures agricoles / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Les activités extra-scolaires au royaume-uni... Le gouvernement a décidé maintenant d’investir 200 millions de livres sterling provenant de la Loterie nationale pour permettre aux écoles des zones défavorisées dont les élèves ont de faibles résultats scolaires de développer ce type d’initiatives.Royaume-Uni,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Crise et perspectives de recomposition des systèmes productifs agricoles de zones difficiles confrontées aux ajustements et à la réforme de la pac. le cas de l'aveyron... L'auteur montre à partir du cas aveyronnais que pendant la décennie 80, les dynamiques adaptatives des systèmes productifs agricoles des zones défavorisées restent inscrites dans la logique du développement moderniste qui n'est pas fondamentalement remise en cause par les ajustements de la PAC, et l'évolution du...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Crise et innovation dans les systèmes productifs agricoles des zones défavorisées... Ces questions se posent avec une acuité particulière dans les zones défavorisées, dépourvues d'avantages comparatifs dans la compétition productiviste, et souvent en déprise démographique....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Zones défavorisées

Less Favoured Areas

général - eur-lex.europa.eu
Ces indemnités visent au maintien des exploitations agricoles dans les zones défavorisées.

The payments make it possible for farming communities to continue in these less favoured areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Conformément aux articles 72 et 73 du présent règlement (zones défavorisées).

(2) In accordance with Articles 72 and 73 of this Regulation (Less Favoured Areas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Délimitation des zones défavorisées dans le cadre de la réforme de la PAC

Delimitation of Less Favoured Areas in the context of the reform of the CAP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Conformément aux articles 4 et 5 du règlement en vigueur (zones défavorisées).

(4) In accordance with Articles 4 and 5 of this Regulation (Less Favoured Areas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
97 Délimitation des zones défavorisées dans le cadre de la réforme de la PAC

Delimitation of Less Favoured Areas in the context of the reform of the CAP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Pac et zones défavorisées : bilan et perspectives
... L'indemnité compensatoire permet de réduire les disparités de revenu agricole entre les zones défavorisées et les zones normales de l'ordre de 7 points à l'échelle communautaire....
...[eng] CAP and less favoured areas : balance-sheet and perspectives ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Réforme de la pac et réduction des inégalités de revenu agricole. premiers effets en france
... Toutefois, en 1994, les zones défavorisées voient s'éroder en partie leur avantage, sous l'effet des augmentations de revenus enregistrées dans les autres régions....
... However, in 1994, the less favoured areas looses a part of their advantage, wile the other regions increases their incomes....
système d'exploitation agricole / comptabilité nationale / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La métamorphose progressive de l'agriculture tchèque
... Ceci a conduit le gouvernement à mettre en place une politique d'accompagnement vigoureuse qui vise en fait à favoriser la modernisation d'une agriculture compétitive dans les zones à faibles contraintes agronomiques, tout en soutenant le développement de systèmes extensifs dans les zones défavorisées....
... It actually aims at encouraging a competitive agriculture in low agronomic constraints areas as well as developing extensive systems in less favoured areas....
politique agricole / production et structures agricoles / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Les activités extra-scolaires au royaume-uni... Le gouvernement a décidé maintenant d’investir 200 millions de livres sterling provenant de la Loterie nationale pour permettre aux écoles des zones défavorisées dont les élèves ont de faibles résultats scolaires de développer ce type d’initiatives.Royaume-Uni,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Crise et perspectives de recomposition des systèmes productifs agricoles de zones difficiles confrontées aux ajustements et à la réforme de la pac. le cas de l'aveyron... L'auteur montre à partir du cas aveyronnais que pendant la décennie 80, les dynamiques adaptatives des systèmes productifs agricoles des zones défavorisées restent inscrites dans la logique du développement moderniste qui n'est pas fondamentalement remise en cause par les ajustements de la PAC, et l'évolution du...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Crise et innovation dans les systèmes productifs agricoles des zones défavorisées... Ces questions se posent avec une acuité particulière dans les zones défavorisées, dépourvues d'avantages comparatifs dans la compétition productiviste, et souvent en déprise démographique....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Zones défavorisées

Less Favourite Areas

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
The metodical approaches to analysis of sustainable regional development with a focus on agritourism... There are many factors behind this difference, when intensive character of agricultural production even in less favourite areas, which was typical for these areas in transition economies still a few years ago, is one of decisive.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
The sustainable development of less-favoured areas: a study of the romanian and austrian experiences... First, we briefly introduced the less favoured areas in Romania and Austria, with their constraints and characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
1 dimensions of vulnerability of livelihoods in less-favoured areas: interplay between the individual and the collectiveThe geographical concentration of persistent poverty in so-called less-favoured areas calls for a critical look at the link between poverty and environment....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.leidenuniv.nl
▷
▷
Trade policies and development of less-favoured areas: evidence from the literatureThe links between international markets and production and consumption decisions in less-favoured areas (LFAs) often appear rather loose....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
New technologies and innovation capacity - boosting economic transition processes in the less favoured regions... Building innovation capacity and the institutional capacity as one part of it could be a development tool to some lagging behind-regions, (which are called as less-favoured regions) and quite often do not have universities of their own or successful industries....
général - core.ac.uk - PDF: www-sre.wu-wien.ac.at

Synonymes et termes associés français

Zones défavorisées

Exemples français - anglais

zones

zones, currents
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
V. Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

V. Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
….. dans les zones défavorisées [62] (max. 90 %);….. dans les autres zones (max. 80 %).

… in less-favoured areas [62] (max. 90 %); … in other zones (max. 80 %).

général - eur-lex.europa.eu
les zones défavorisées et les zones soumises à des contraintes environnementales (chapitre V

LFA and areas with environmental restrictions (chapter V

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
la liste des zones défavorisées arrêtées pour la zone concernée

the list of less-favoured areas adopted for the area concerned

général - eur-lex.europa.eu
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with specific environmental constraints

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales

Less-favoured areas and areas with environmental restrictions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le code 820 correspond aux indemnités compensatoires en faveur des zones défavorisées

code 820 refers to compensatory allowances in less-favoured areas

politique agricole - eur-lex.europa.eu
le taux de laide est plafonné à 40 % (50 % dans les zones défavorisées).

the intensity of the aid must not exceed 40 % (50 % in less-favoured areas).

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Anomalies concernant la portée des contrôles sur place effectués dans les zones défavorisées

deficiencies in the scope of the on-the-spot checks in LFA

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
indemnisation des agriculteurs dans les zones défavorisées;

provide support to farmers in less-favoured areas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
développement des zones défavorisées à travers l’Initiative

Developing Disadvantaged Areas through Area-Based Initiatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les aides à la production agricole dans des zones défavorisées et/ou montagneuses

grants for agricultural production in less-favoured and/or mountainous areas

politique agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод