Dictionnaire français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
3 % vol. dans la zone viticole A

3 % volume in wine-growing zone A

activité agricole - eur-lex.europa.eu
11,5 % vol. dans la zone viticole A

in wine-growing zone A to more than 11,5 % volume

activité agricole - eur-lex.europa.eu
la zone viticole A visée à lappendice de lannexe XI ter

wine-growing zone A referred to in the Appendix to Annex XIb

activité agricole - eur-lex.europa.eu
11,5 % vol dans la zone viticole A visée à lappendice de lannexe XI ter

in wine-growing zone A referred to in the Appendix to Annex XIb to more than 11,5 % volume

activité agricole - eur-lex.europa.eu
3 % vol pour la cuvée constituée de composants provenant de la zone viticole A

3 % vol. for a cuvée comprising constituents from wine-growing zone A

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
activité agricole - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la zone viticole A visée à l'annexe IX

wine-growing zone A referred to in Annex IX

activité agricole - eur-lex.europa.eu
11,5 % vol. dans la zone viticole A visée à l'annexe IX

in wine-growing zone A referred to in Annex IX to more than 11,5 % vol.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
3 % vol. dans la zone viticole A visée à l'annexe IX

3 % vol. in wine-growing zone A referred to in Annex IX

activité agricole - eur-lex.europa.eu
3 % vol. dans la zone viticole A visée à l'annexe IX;

(a) 3 % vol. in wine-growing zone A referred to in Annex IX;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3,5 % vol. dans la zone viticole A visée à l'appendice I de l'annexe VII du règlement (UE) no 1308/2013

3,5 % vol. in wine-growing zone A referred to in appendix I to Annex VII to Regulation (EU) No 1308/2013

activité agricole - eur-lex.europa.eu
qui sont issus de raisins récoltés dans les régions viticoles de la partie septentrionale de la zone viticole A suivantes

are obtained from grapes harvested in the following wine-growing regions in the northern part of wine-growing zone A

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
qui sont issus de raisins récoltés dans les régions viticoles de la partie septentrionale de la zone viticole A suivantes

are obtained from grapes harvested in the following wine-growing regions in the northern part of wine-growing zone A

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
3 % vol dans la zone viticole A visée à l’appendice de l’annexe XI ter;

3 % volume in wine-growing zone A referred to in the Appendix to Annex XIb;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, pour le vin rouge, le titre alcoométrique volumique total des produits mentionnés au point 7 peut être porté à 12 % vol dans la zone viticole A et à 12,5 % vol dans la zone viticole B.

for red wine raise the upper limit of total alcoholic strength of the products referred to in paragraph 6 to 12 % vol. in wine-growing zone A and 12,5 % vol. in wine-growing zone B referred to in Annex IX;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le vin rouge, porter la limite maximale du titre alcoométrique total des produits visés au paragraphe 6 à 12 % vol. dans la zone viticole A et à 12,5 % vol. dans la zone viticole B visées à l'annexe IX;

for red wine raise the upper limit of total alcoholic strength of the products referred to in paragraph 6 to 12 % vol. in wine-growing zone A and 12,5 % vol. in wine-growing zone B referred to in Annex IX;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le vin rouge, porter la limite maximale du titre alcoométrique total des produits visés au paragraphe 6 à 12 % vol. dans la zone viticole A et à 12,5 % vol. dans la zone viticole B visées à l'annexe IX;

(a) for red wine raise the upper limit of total alcoholic strength by volume of the products referred to in point 4 to 12% vol. in wine-growing zone A and 12.5% vol. in wine-growing zone B in accordance with Annex IX;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le vin rouge, porter la limite maximale du titre alcoométrique total des produits visés au paragraphe 6 à 12 % vol. dans la zone viticole A et à 12,5 % vol. dans la zone viticole B visées à l'annexe IX;

(a) for red wine raise the upper limit of total alcoholic strength of the products referred to in paragraph 6 to 12 % vol. in wine-growing zone A and 12,5 % vol. in wine-growing zone B referred to in Annex IX;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le vin rouge, porter la limite maximale du titre alcoométrique total des produits visés au paragraphe 6 à 12 % vol. dans la zone viticole A et à 12,5 % vol. dans la zone viticole B visées à l'annexe IX;

(a) raise the upper limit of total alcoholic strength by volume of the products referred to in point 4 to 12% vol. in wine-growing zone A and 12.5% vol. in wine-growing zone B in accordance with Annex IX;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone viticole au sens de l'annexe VII, appendice 1, du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil [5].Format requis

Wine-growing zone as defined in the Appendix 1 to Annex VII of Regulation (EU) No 1308/2013 [5] of the European Parliament and of the Council.Required format

activité agricole - eur-lex.europa.eu
qui sont issus de raisins récoltés dans les régions viticoles de la partie septentrionale de la zone viticole A suivantes:

are obtained from grapes harvested in the following wine-growing regions in the northern part of wine-growing zone A:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues