Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

zone mixte

mixed-use zone

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Procédé d’estérification d’un diol mettant en œuvre une distillation réactive...une pression comprise entre 0,01 et 0,5 MPa, avec un taux de reflux molaire compris entre 0,5 et 10 et un taux de rebouillage molaire compris entre 0,5 et 10, constituée d'une zone mixte de réaction/séparation située entre deux zones de séparation, chacune desdites zones de séparation ayant une efficacité d'au moins deux étages théoriques, ladite zone...
▷
Urban regeneration for sustainable economic growth: the study of boro bazaar in khulna, bangladesh... The changing city form gave Boro Bazaar the shape of mixed-use zone rather solely commercial or business zone....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ojs.amhinternational.com
zone mixte

mixed zone

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Elle a ensuite traversé la zone mixte en larmes.

After the race, she came through the mixed zone in tears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectuer des interviews (hors Zone Mixte après le Match)

to conduct interviews (outside the Mixed Zone after the match)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs des deux équipes passeront en zone mixte.

Players from both teams will typically be available in the mixed zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sources : conférence de presse et zone mixte d’après-match.

Sources: post-game press conference and mixed zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’innodel (zone d’activités d’intérêt cantonal), de la Communance (zone d’activités) et de Gare Sud (zone mixte).

These are innodel (activity zone of cantonal interest), the Communance (area of activity) and South Station (mixed zone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'industrialisation dans le sud-est du mezzogiorno. le triangle bari-brindisi-tarente
... La « zone de développement » de Bari, continentale et très diversifiée de composition se distingue en effet de la zone maritime et lourde de Brindisi comme de la zone mixte - quant à sa disposition et sa structure de Tarente proximité de cette dernière la vallée du Basento offre un bon exemple de « noyau industriel ».Labasse...
... The development zone at Bari, inland and very varied in its composition, differs, in fact, from the maritime and heavy industrialised zone at Brindisi, and from the mixed zone (as far as its characteristics and its structure are concerned) at Tarento.In...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Ocean mixedlayer depth: a subsurface proxy for ocean-atmosphere variability...1.5 × h mix, shows that for the 70% of the profile data for which a clearly recognizable well-mixed zone exists near the surface, our criterion identifies the depth of the well-mixed zone in all cases....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effects of a mixed zone on tgo displacement instabilities of thermal barrier coatings at high temperature in gas-cooled fast reactors... Mixed zone (MZ) oxide often grows at the interface between the alumina layer and top coat in thermal barrier coatings (TBCs) at high temperature dwell times accompanied by the...
 PDF: doaj.org
Nucleation and growth of oxide constituents on nicocraly bond coats during the different stages of eb-pvd tbc deposition and upon thermal loading... During the early stages segregation of oxide constituents to the TGO scale is dominated by yttria giving rise to a transient “off-plane” mixed zone (Al2O3, ZrO2) microstructure textured perpendicular to the TGO/TBC interface....
 PDF: www.scientific.net
Using remote sensing method analysis characteristic of bohai sea and yellow sea mixed zoneIn this paper, we use ASCAT and MODIS data to analyze wind field, the temperature and the chlorophyll concentration distribution in Bohai Sea and Yellow Sea mixed zone and compare characteristics with the first 10 years (Except the wind field, it is only 6 years with ASCAT data)....
 PDF: ir.yic.ac.cn
The effect of matmo typhoon on mixed zone between the yellow sea and bohai sea... It was found that the typhoon transport the Yellow Sea Cold Water Mass into the the Yellow and Bohai seas mixed zone
 PDF: ir.yic.ac.cn

Synonymes et termes associés français

ZOH

•

zone opérationnelle d'habitat

•

à double sens

•

mixte

•

dans les deux sens

•

à deux directions

[...]

bidirectionnel

•

utilisé dans les deux sens

•

Mixte

•

Exemples français - anglais

mixte

bothway
communication - iate.europa.eu
mixed
général - eur-lex.europa.eu
B/W
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
both-way
bidirectional
both way
two way
two-way
2-way
mixed-base
combined

zone

zone
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
area
communication / industrie mécanique - techdico
horizon
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
soil horizon
field
airspace
band
site
range
distribution area

Traductions en contexte français - anglais

Objectif, passer d’une zone industrielle à une zone mixte.

Our plan is to transform the area from an industrial zone into a multifunctional area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone mixte (123) est formée le long d'une partie limitrophe (120) entre la zone de métal noble (121) et la zone d'électrolyte solide (122).

The mixed region (123) is formed along a boundary part (120) between the noble metal region (121) and the solid electrolyte region (122).

industrie mécanique - wipo.int
Situé en zone mixte d'habitations et de commerce

Located in a mixed commercial and residential area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propriété est utilisée dans une zone mixte (MI) autorisée:

The property is permissible in the context of a mixed area (MI):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structuration de cet ensemble bâti doit structurer cette zone mixte.

The structuring of these units has to provide the structure for this mixed area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet se situe dans une zone mixte résidentielle et industriel.

The Site is located in a mixed residential and industrial area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En zone mixte, il a répondu aux questions concernant son avenir.

He gave mixed messages in response to questions about his future

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La propriété est autorisée dans le cadre d'une zone mixte (MI):

The property is permissible in the context of a mixed area (MI):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site est implanté dans une zone mixte d'usage résidentiel/commercial.

The site is located in a mixed commercial/residential area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce joint de soudage par rotation (32) comprend une zone compacte (48) présentant un premier module d'élasticité et une zone mixte (44) présentant un deuxième module d'élasticité.

The rotational friction welding seam (32) has a compact zone (48) with a first elastic modulus and a mixing zone (44) with a different second elastic modulus.

chimie - wipo.int
Une zone mixte ou les joueurs des deux fronts peuvent se rencontrer.

A two player, three player, or four player game may take place across both of these fronts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En zone mixte, il a expliqué son geste : « Certaines personnes parlent trop.

Addressing Evra’s comments, he added: “A lot of people they speak too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En zone mixte, il a expliqué son geste : « Certaines personnes parlent trop.

Addressing Evra's comments, he added: "A lot of people they speak too much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne passe pas en conférence de presse ni en zone mixte.

The answer won’t be revealed in any press conference or in any mixed zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une zone mixte sera installée à l'extérieur de la salle de Session.

A Mixed zone will be set up outside the IOC Session room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод