Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

zone d'arrêt

bus bay

transports - iate.europa.eu
Autobus se réinsérant dans la circulation à partir d'une zone d'arrêt d'autobus Cédez le passage aux autobus se trouvant dans une zone d'arrêt qui signalent leur intention de retourner sur votre voie.

Buses re-entering traffic from a bus bay Yield to a bus that has indicated its intention to re-enter your lane from the bus bay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Delay at signal-controlled intersection with bus stop upstream... the tight constraints on many streets in urban areas, it is not uncommon to situate a bus stop upstream of a signal-controlled intersection without the provision of a proper bus bay or setback....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
Ibus bay street-related improvements in... City traffic engineers have responded by constructing bus bays (or pull-outs) to help maintain traffic flow and safety....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Findings from a survey on bus stop design... Furthermore, almost every agency has moved a bus stop to improve traffic operations and more than half have redesigned a curbside stop to a bus bay or nub design....
 PDF: scholarcommons.usf.edu
Cellular automata based modeling for evaluating different bus stop designs in china... Three typical types of bus stops which are common in China are considered in the model, including two types of curbside bus stops and one type of bus bay stops....
 PDF: doaj.org
Bus bay performance and its influence on the capacity of road network in dar es salaam... Bus bays have a significant influence on the capacity of a roadway because they interfere with passing vehicles primarily when buses maneuver to pull into and out of bus bays....
 PDF: thescipub.com
zone d'arrêt

berth

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
The dynamic berth allocation problem for a container portThis paper addresses the problem of determining a dynamic berth assignment to ships in the public berth system....
général - core.ac.uk - PDF: 202.114.89.60
Using simulation in evaluating berth allocation at a container terminal... A Berth Allocation Management System – (BAMS) has been built which consists of two parts: a container terminal simulator modelling the operations and a management simulator modelling...
 PDF: www.bth.se
Simulation modelling of ship-berth link with priority serviceSimulation of the logistics activities related to the arrival, berthing, service and departure processes of ships in container ports can be carried out for different goals such as design of ship-berth link, increase productivity and efficiency...
 PDF: www.palgrave-journals.com
Using simulation in evaluating berth allocation at a container terminal abstract... A Berth Allocation Management System – (BAMS) has been built which consists of two parts: a container terminal simulator modelling the operations and a management simulator modelling...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The off-line group seat reservation problem...addressed.Two-dimensional packing problem Bin packing Seat reservation Storehouse planning Berth scheduling Production planning
 PDF: www.sciencedirect.com

stagnation region

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
The effect of von karman vortex street on building ventilation... The stagnation region appears in the closest region downstream of the bluff body (building) and is a factor which considerably influences vortex shedding and subsequently ventilation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Numerical simulations of the effect of turbulence intensity and integral length scale on stagnation region heat transferNumerical simulations of stagnation region heat transfer for laminar and turbulent freestreams have been performed using a commercial CFD code CFX-TASCflow....
 PDF: research.library.mun.ca
Preliminary results of a study of the relationship between free-stream turbulence and stagnation region heat transferPreliminary results of a study to investigate the relationship between free stream turbulence and heat transfer augmentation in the stagnation region is presented....
 PDF: hdl.handle.net
Preliminary results of a study of the relationship between free stream turbulence and stagnation region heat transferThe mechanism that causes free stream turbulence to increase heat transfer in the stagnation region of turbine vanes and blades was studied....
 PDF: hdl.handle.net
Investigation on the behavior of austenite and ferrite phases at stagnation region in the turning of duplex stainless steel alloys... SEM images and EBSD phase mapping of frozen chip root samples detected a build-up of ferrite bands in the stagnation region, and between 65 and 85 pct, more ferrite was identified in the stagnation region compared to austenite....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Evidence for potassium metal colloids in ion-irradiated ki
... Des répliques de surface révèlent une distribution des inclusions colloïdales en fonction de la profondeur de pénétration, avec un fort maximum près de la zone d'arrêt....
... Surface replicas reveal a colloid inclusion distribution as a function of ion penetration depth, with a strong maximum near the stopping zone...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

zone d'impact

•

aborder

•

accoster

•

couchette

•

bannette

•

arrêt d'autobus avec baie

[...]

place couchée

•

zone d'arrêt pour autobus

•

poste à quai de mouillage

•

poste de mouillage

•

poste d'amarrage

•

poste à quai

•

lit

•

Exemples français - anglais

zone d'arrêt des trains

train berth
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

zone d'arrêt des rames

train berth
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

zone d'arrêt pour autobus

bus bay
transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bus stop bay
transport terrestre / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Au moins un système d'arrêt (10) complémentaire de la zone d'arrêt est monté mobile sur le logement (3) et vient en prise avec la zone d'arrêt, lorsque le raccordement est à l'état raccordé.

At least one locking means (10), embodied in a complementary manner to the locking region, is mounted in a rotating manner on the housing (3), which, in the coupled state of the coupling, engages with the locking region.

organisation des transports - wipo.int
La zone émetteur (5) et de la zone d'arrêt (6) ont des conductivités opposées.

The invention relates to a semiconductor element with an emitter area (5) and a stop zone (6) arranged in a pre-mounted position thereto, whereby the emitter area (5) and the stop zone (6) have opposing types of conductivity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Autour du transistor bipolaire, la zone implantée sous oxyde épais rencontre la zone d'arrêt de canal.

Around the bipolar transistor, the field implant region meets the channel stop region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ladite ouverture (60) comporte une zone (69) d'arrêt à clapet à bille, un siège de clapet (73), et une bille d'obturation (71) placée dans la zone d'arrêt (69).

The port 60 includes a ball valve retainer region 69, a valve seat 73, and an occluder ball 71 disposed in the ball valve retainer region 69.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un élément semi-conducteur pourvu d'une zone d'arrêt enfouie.

The invention also relates to a semi-conductor body provided with a buried stop zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un élément semi-conducteur comprenant une zone émetteur (5) et une zone d'arrêt sous-jacente (6).

The invention relates to a semiconductor element with an emitter area (5) and a stop zone (6) arranged in a pre-mounted position thereto, whereby the emitter area (5) and the stop zone (6) have opposing types of conductivity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le pointeur peut être stoppé sur la zone d'arrêt (24) ou il peut rebondir à partir de cette zone.

The pointer may be stopped at, or rebound from the blocked off zone (24).

industrie mécanique - wipo.int
Le segment de piston (9) possède une zone d'arrêt (11, 12) annulaire complète.

The piston ring (9) comprises a closed, annular locking segment (11, 12).

industrie mécanique - wipo.int
Le profil de vitesse comprend une zone d'accélération, une zone à vitesse constante, une zone de décélération, une zone à faible vitesse constante et une zone d'arrêt du fonctionnement.

The speed profile includes an accelerating region, a constant speed region, a decelerating region, a constant low speed region, and a stopping operations region.

production - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'un semiconducteur au silicium comportant une zone d'arrêt.

The invention relates to a method for producing a silicon power semiconductor device with a stop zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon ce procédé, la tranche de silicium est d'abord munie d'une zone d'arrêt (2), puis est traitée côté cathode et n'est réduite qu'alors à son épaisseur, de sorte qu'il ne subsiste de cette zone d'arrêt (2) qu'une zone de blocage de queue (21).

First, the wafer is provided with a stop zone (2), then the cathode side thereof is treated and only then it is reduced in thickness so that only a tail stop zone (21) remains from the stop zone (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'empilement partiel à activité piézo-électrique, la zone d'arrêt et la zone de transition sont assemblés en un seul empilement monolithe.

The invention relates to a piezoactuator with a monolithic multi-layered construction, comprising at least one piezoelectric-active partial stack.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les freins secondaires (60) restent inactifs jusqu'à la détection du passage d'un véhicule devant un point d'arrêt prédéterminé (SP) situé à l'intérieur de la zone d'arrêt.

The secondary brakes (60) remain inactive unless a vehicle is detected as passing a predetermined stopping point (SP) within the stopping zone.

organisation des transports - wipo.int
Le second élément de bague est pourvu d'un ou de plusieurs dispositifs d'arrêt réglables, qui comportent une zone d'arrêt (12a) incluse dans le second élément de bague.

The second bushing element is provided with at least one adjustable stop arrangement comprising one stop portion (12a) included in the second bushing element.

industrie mécanique - wipo.int
Le mécanisme de transmission intermittent comprend un engrenage principal et un engrenage intermittent comprenant une zone d'arrêt, une zone de fonctionnement intermittent et une zone de fonctionnement continu.

The intermittent transmission mechanism includes a main gear and an intermittent gear consisting of a ceasing area, an intermittently-working area and a full-working area.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод