Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, des informations sur la

zone atteignable

à partir de l'emplacement actuel du corps mobile (MV) lorsque le dispositif de conditionnement d'air (990) fonctionne peuvent être affichées rapidement sur une unité d'affichage (770).

As a result, information on the reachable area from the current location of the moving body (MV) when the air-conditioning device (990) is operated can be displayed promptly on a display unit (770).

industrie mécanique - wipo.int
C’est un cauchemar logistique parce que la zone du crash n’est pas facilement atteignable.

He called it a “logistical nightmare” as the crash site is not easily accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un cauchemar logistique parce que la zone du crash n’est pas facilement atteignable.

As you can imagine, it’s a logistical nightmare in a sense, because the crash site itself is not easily accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atteignable (Doit être atteignable dans le cadre temporel fixé)

Attainable - Can be achieved within the set time period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atteignable : L’objectif doit être à la fois ambitieux et atteignable.

Attainable: the goal should be ambitious, but attainable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atteignable: L’objectif doit être à la fois ambitieux et atteignable.

Attainable: the goal should be ambitious, but attainable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tout objet référencé depuis un objet atteignable est lui-même atteignable.

Anything referenced from a reachable object is itself reachable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tout objet référencé depuis un objet atteignable est lui-même atteignable.

anything referenced from a reachable object is itself reachable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces aimants fournissent un champ magnétique sensiblement uniforme d'ampleur adéquate dans une petite zone non atteignable par des électroaimants, avec application d'une force spécifique selon une orientation voulue.

These permanent magnets provide a substantially uniform magnetic field of adequate magnitude in a small region not attainable with electromagnets that applies a specific force in a desired direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette attente peut être facilement atteignable dans certains pays et très difficilement atteignable dans d'autres.

These expectations can easily be met in certain countries but will be hard to reach in others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifique – Mesurable – Atteignable – Réaliste – Temporel

Specific — Measurable — Attainable — Realistic — Timely

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atteignable : votre objectif doit être atteignable à court ou moyen terme pour maintenir votre motivation.

Attainable: Your goal must be achievable in the short or medium term to maintain your motivation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifique – Mesurable – Atteignable – Réaliste – Temporel

Specific — Measurable — Achievable — Realistic — Time-bound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifique – Mesurable – Atteignable – Réaliste – Temporel

Specific – Measurableble – Attainable – Realistic – Timely

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifique- Mesurable- Atteignable- Réaliste- Temps

Specific — Measurable — Achievable — Realistic — Time-bound

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues