Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

zone accessible

accessible area

général - iate.europa.eu
Le site Web contient une zone librement accessible et une zone accessible uniquement avec un compte existant.

The website contains a generally accessible area and an area accessible only with an existing account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez la trousse d'urgence dans une zone accessible.

Keep an emergency backpack in an easily accessible area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez la trousse d'urgence dans une zone accessible.

Keep your emergency kit in an easily accessible area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En l'occurrence, la page HTML est stockée dans une zone accessible du premier dispositif domestique.

The HTML page is stored in an accessible area on the first home device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Surveillance systématique d’une zone accessible au public à grande échelle

· systematic monitoring of a publicly accessible area on large scale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un sig halieutique ouest africain comme outil d'aide à la décision... Des relations sont établies à partir de l’entité bateau avec des entités dites d’exploitation (type de bateaux, port, pratique de pêche, métiers et licence), dont on utilise les attributs à composantes géographiques pour définir des entités géographiques »homologues » : zone autorisée, zone accessible, zone d’activité, et zone d’exploitation....
▷
Β–strand content and solvent accessible area.... (D) Solvent accessible area for each residue....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Monte carlo protein folding: simulations of met-enkephalin with solvent-accessible area parameterizations... The solvent-accessible area method, a popular method for treating water implicitly, is investigated by means of Metropolis simulations of the brain peptide Met-Enkephalin....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Complementarity of hydrophobic/hydrophilic properties in onrs (sll–hydrophobic-hydrophobic buried surface area in onr intersubunit contacts, shh–hydrophilic-hydrophilic buried surface area between subunits, sburied–total area of contact between subunits (buried surface area), stotal–total surface area, sasa–surface accessible area)....Shh–hydrophilic-hydrophilic buried surface area between subunits, Sburied–total area of contact between subunits (buried surface area), Stotal–total surface area, Sasa–surface accessible area).
 PDF: figshare.com
Metropolis simulations of met-enkephalin with solvent-accessible area parameterizationsWe investigate the solvent-accessible area method by means of Metropolissimulations of the brain peptide Met-Enkephalin at 300$ K$....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

accessible

Exemples français - anglais

zone

zone
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
area
communication / industrie mécanique - techdico
horizon
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
soil horizon
field
airspace
band
site
range
distribution area

accessible

accessible
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La zone accessible a la mesure depasse de beaucoup la zone atteinte par le faisceau (22).

The area accessible for the measuring is much larger than the area hit by the beam (22).

industrie mécanique - wipo.int
Aptitude à intervenir simultanément en trois lieux au moins dans une zone accessible par camion.

Ability to operate at a minimum of 3 locations at the same time within an area accessible by trucks.

général - eur-lex.europa.eu
Aptitude à intervenir simultanément en trois lieux au moins dans une zone accessible par camion.

Ability to operate at a minimum of 3 locations at the same time within an area accessible by trucks.

général - eur-lex.europa.eu
Une zone accessible à nos membres exclusivement (Menu “Membres”).

Our Site contains exclusive services available only to registered members (“Members”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit de la seule zone accessible au public.

This is the only area which has been made accessible to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mémoire comprend une zone accessible tant par le traitement père que par le traitement fils.

The memory includes a memory area for access by both of the parent process and the child process.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les fichiers seront déposés dans une zone accessible par Internet.

The files will be stored in an area accessible to access in a web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parking gratuit de charge dans un intérieur, extérieur, zone accessible.

Free-of-charge car parking in an inside, outdoor, unguarded area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parking gratuit de charge dans un intérieur, extérieur, zone accessible.

Free-of-charge car parking in an inside, outdoor, unguarded area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'extrait peut être déposé dans un boîtier de station, ou déposé directement dans la zone accessible aux termites.

The extract may be deposited in a station housing, or deposited directly in the area accessible to termites.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
la surveillance systématique à grande échelle d’une zone accessible au public« .

Large-scale systematic Surveillance of an area accessible to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la surveillance systématique à grande échelle d’une zone accessible au public« .

(c) a systematic monitoring of a publicly accessible area on a large scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surveillance systématique à grande échelle d’une zone accessible au public.

(c) a systematic monitoring of a publicly accessible area on a large scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs contrôlent un voleur en cliquant sur une zone accessible.

Players can able to control a thief by clicking on an accessible area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la surveillance systématique à grande échelle d’une zone accessible au public« .

§ large scale, systematic monitoring of a publicly accessible area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод