Dictionnaire français - anglais

zonation

d'inflammabilité

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

sous-type de

zonation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le « modèle géographique éthiopien » à l’épreuve du temps
... La zonation altitudinale repose sur un modèle obsolète car des agencements différents de la végétation, des populations, de leurs croyances et de leurs activités se rencontrent dans...
... The agro-ecological stratification of the Ethiopian mountain landscape is using the autochtonous words...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le développement spatial et floristique des populations clonales de peupliers baumier (populus balsamifera l.) au nouveau-québec
... L'expansion du peuplier, se faisant par vagues à des âges différents, conduit à l'établissement d'une zonation dans la végétation de sous-bois....
... The undergrowth floral mimics the structural zonation, and is related to stand origin...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Zonation altitudinale de la végétation en italie méridionale et en sicile (etna exclu)
... Zonation altitudinale de la végétation en Italie méridionale et en Sicile (Etna exclu)....
... pp...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Zonation altitudinale de la végétation de l’etna comparée avec celle d’autres hauts volcans
... Zonation altitudinale de la végétation de l’Etna comparée avec celle d’autres hauts volcans....
... pp...
Europe - core.ac.uk -
Interpretation des anomalies optiques des grenats des skarns de la kabylie de collo...pyrénéite).Les profils de variation chimique obtenus par traversée à la microsonde électronique sur des sections de grenat zonées laissent apparaître une superposition d'une zonation chimique Fe3+/Al et/ou Fe2++Ti4+/Al à une zonation optique de biréfringence en lamelles....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Relations entre géomorphologie, hydrodynamisme et assemblage des poissons dans une lagune à mangrove : la manche-à-eau (guadeloupe, antilles françaises)...nouvelles données sur la bathymétrie et la courantologie de cet écosystème et les paramètres physicochimiques étudiés entre février et mai 2007, c'est une actualisation de la zonation biologique établie récemment à partir de l'assemblage de poissons y séjournant qui est proposée dans cette étude....
général - core.ac.uk - PDF: hal-uag.archives-ouvertes.fr
Etude de la multiplication végétative de sequoiadendron giganteum (lindl.) buchholz en vue du clonage... L'influence bénéfique de l'appareil racinaire est mis en évidence, aussi bien à partir de l'ortet "in situ" -zonation-, que lors des tentatives de réactivation de certaines aptitudes morphogènes ...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La flore actuelle présente une zonation altitudinale

The center right area has a dimensional flower there already.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c'est surtout dans la province néritique que le benthos accuse une zonation verticale très marquée

the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Zonation corticosurrénale chez l’humain dans des conditions normales et pathologiques.

Adrenocortical zonation in humans under normal and pathological conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biodiversité sur les côtes rocheuses : zonation et relations écologiques

Biodiversity on rocky coasts: zoning and ecological relationships

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effets de l'exercice sur différents paramètres de zonation hépatique.

Effect of dates on different hemodynamic parameters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Edition de la carte de micro-zonation du Grand Tunis.

Micro-zoning Project for the Greater Tunis District.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un milieu aquatique, nous appelons cette répartition zonation des organismes.

In an aquatic environment, we call this distribution of organisms zonation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une roche, vue à marée basse, présentant une zonation intertidale typique.

A rock, seen at low tide, exhibiting typical intertidal zonation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etablissement d'un système de zonation pour limiter l'expansion des parasites.

Establishing zoning systems to limit the spread of parasites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'explosion du cambrien concorde bien avec la théorie de la zonation écologique.

The Cambrian Explosion fits very well with the Ecological Zonation Theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une roche, vue à marée basse, présentant une zonation intertidale typique.

A rock, seen at low water, exhibiting typical intertidal zonation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zonation végétale arctique va sans doute évoluer, entraînant de nombreuses

Arctic vegetation zones are likely to shift, causing wide-ranging impacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature de la zonation intertidale des plantes et des animaux.

The nature of the intertidal zonation of plants and animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C°) L'explication la plus globale est la théorie de la zonation écologique (6) .

(3) The most comprehensive explanation is the Ecological Zonation Theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une zonation assurant une protection intégrale aux zones clés pour la biodiversité,

Need for a zonation which allows full protection of the key areas for biodiversity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues