Dictionnaire français - anglais

Dollar

zimbabwéen

général - eur-lex.europa.eu
La monnaie du Zimbabwe est le dollar zimbabwéen (ZWL).

The currency of Zimbabwe is the Zimbabwe Dollar (ZWL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vidéo sur le même thème - Le dollar zimbabwéen démonétisé

The Death of a Currency: Zimbabwe Dollar Demonetized

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa monnaie, le dollar zimbabwéen est en chute libre.

The country’s currency, the Zimbabwe Dollar was in free fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1983, un dollar zimbabwéen valait un dollar américain.

In 1982 one US dollar equalled one Zimbabwe dollar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le zimbabwe cessera d'utiliser le dollar zimbabwéen en septembre

Zimbabwe to Introduce First Zimbabwe Dollar Notes in November

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Congrès

zimbabwéen

des syndicats

relation et droit du travail - iate.europa.eu
Japhet Moyo, secrétaire général du Congrès zimbabwéen des syndicats (ZCTU), avait été arrêté lundi à Harare.

On 21 January, Japhet Moyo, secretary general of the Zimbabwe Congress of Trade Unions (ZCTU) was arrested and detained in Harare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relation et droit du travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La stratégie zimbabwéenne du développement : contradictions, réajustements et remises en cause
...Mugabe et les dirigeants de son parti d'une politique de consolidation des pouvoirs de la ZANU aux dépens de la ZAPU pourrait provoquer un affaiblissement considérable de l'Etat zimbabwéen face à l'Afrique du Sud mais également face aux pays et investisseurs occidentaux dont le soutien est plus que jamais essentiel à la mise en œuvre de la politique zimbabwéenne...
général - core.ac.uk -
Mission cfce-uta au zimbabwe : 1-8 juin 1982... C'est pourquoi le protocole franco-Zimbabwéen a été accueilli avec espoir, car une petite partie est réservée au secteur privé....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Qualités et valorisation du coton fibre d'afrique zone franc (azf) dans les échanges internationaux : émergence de l'assurance qualité dans les relations filateurs -négociants producteurs et effet sur la valorisation... La prospection et l'étude comparative avec d'autres systèmes de production cotonnière, notamment zimbabwéen, australien, US/FiberMax et US/Supima, qui constituent des modèles éprouvés de réussite et de durabilité dans le secteur, ont permis d'identifier des défis à relever...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Homme daffaires étroitement lié au gouvernement zimbabwéen.

Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe.

général - eur-lex.europa.eu
Détenue en totalité par le gouvernement zimbabwéen.

Wholly owned by the Government of Zimbabwe.

général - eur-lex.europa.eu
Détenue en totalité par le gouvernement zimbabwéen.

Wholly owned by the Government of Zimbabwe.

général - eur-lex.europa.eu
Détenue pour plus de 88 % par le gouvernement zimbabwéen.

Over 88 % owned by the Government of Zimbabwe.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Détenue pour plus de 75 % par le gouvernement zimbabwéen.

Over 75 % owned by the Government of Zimbabwe.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Détenue pour plus de 69 % par le gouvernement zimbabwéen.

Over 69 % owned by the Government of Zimbabwe.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Institut zimbabwéen d'études religieuses et de protection de la nature

Zimbabwean Institute for Religious Research and Conservation

environnement - iate.europa.eu
Institut zimbabwéen d'études religieuses et de protection de la nature

ZIRRCON

environnement - iate.europa.eu
Homme d'affaires étroitement lié au gouvernement zimbabwéen, et neveu de Robert Mugabe.

Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe, and nephew of Robert Mugabe.

général - eur-lex.europa.eu
Le président zimbabwéen Mugabe a démissionné...

Zimbabwe's President Mugabe Has Resigned - Speaker...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tentative d'assassinat contre le président zimbabwéen

Assassination Attempt On The President Of Zimbabwe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement zimbabwéen va criminaliser la redollarisation

Zimbabwean law to criminalise redollarisation on the cards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homme d'affaires étroitement lié au gouvernement zimbabwéen, et neveu de Robert Mugabe.

Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe, and nephew of Robert Mugabe.

général - eur-lex.europa.eu
Le président zimbabwéen Robert Mugabe a démissionné.

Zimbabwe’s President Robert Mugabe has resigned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
:: Les grands défis du prochain dirigeant zimbabwéen

:: The huge challenges facing Zimbabwe's next leader

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues