Publications scientifiques

Effect of interfacial charge on micellar structure
... Les variations de pH permettent en effet de faire varier la charge structurale Z0 des têtes polaires de 0,8 à 2 électrons par tête sans autre modification....
... Such variations may be used to alter the structural charge Z0 of the polar headgroup from 0...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Couche limite turbulente dans les écoulements à surface libre : étude expérimentale d'effets de macro-rugosités
... Cette loi permet d'accéder aux paramètres de paroi, comme la longueur de rugosité z0, et permet également d'estimer le coefficient de frottement nécessaire à fermer les équations de St Venant intégrées sur la verticale....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Estimation semi-paramétrique et application àdl'évaluation de la biomasse d'anchois
... Nous proposons de modéliser les A(tj,kj) comme un échantillon issu d'une variable aléatoire d'espérance a0 et ayant une densité de probabilité fA, ce qui conduit au modèle de mortalité étendue (EEM) suivant :dY (tj,kj) = A (tj,kj) e-z0tj +ε(tj,kj)dLe problème que nous avons à étudier alors est d'estimer les paramètres du modèle et la densité fA....
...v whose mathematical expectation is a0 and the probability density function is fA...
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Le dual des fonctions holomorphes integrables sur un domaine strictement pseudo-convexe...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les caténines présentes dans l’épididyme et leur implication lors de la formation de la barrière hémato-épidymaire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Traductions en contexte français - anglais

Une fonction est dérivable (holomorphe) en

z0

si f'(z0) existe :

A function is differentiable (holomorphic) at z0 if f ‘(z0) exists:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Z0 : Un Z0 est un boson, c'est la particule qui transmet l'interaction faible par courant neutre.

A Z0 is a boson, and is the particle that mediates the weak interaction by a neutral current interaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme du contour z(x) des protubérances dans le plan de section transversale susmentionné correspond à la relation 0,95 x z0(x) ≦ z(x) ≦ 1,05 x z0(x) lorsque -0,475wa ≦ x ≦ 0,475wa. z0(x) est exprimé dans l'équation 1.

The contour form z(x) of the protrusions in the aforementioned cross section plane fulfils 0.95 x z0(x) ≦ z(x) ≦ 1.05 x z0(x) when -0.475wa ≦ x ≦ 0.475wa. z0(x) is expressed in equation 1.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Avec cette convention, l'impédance de Planck ZP vaut Z0/4π, où Z0 est l'impédance caractéristique du vide.

This sets the Planck impedance, ZP equal to Z0/4π, where Z0 is the characteristic impedance of free space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des seconds contacts électriques (52-0, 52-1, 52-2, ... 52-10, 52-Z0, 54-0, 54-1, 54-2, ... 54-10, 54-Z0) sont ménagés sur le rotor (26).

Second electrical contacts (52-0, 52-1, 52-2, ... 52-10, 52-Z0, 54-0, 54-1, 54-2, ... 54-10, 54-Z0) are provided on the rotor (26).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un récepteur sépare les sous-canaux en composantes de signaux z0 z254.

A receiver separates the sub-channels into component signals z0...c254 Prior to decoding (7), interfere nce estimates c0...c254 are subtracted from the components.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans cette formule, 1: 0≤x<1, 0≤y<1, 0≤z0.

In the above chemical formula 1: 0≤x<1, 0≤y<1, 0≤z0.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la formule susmentionnée, z0(x) est donné par la formule (1).

In the above-mentioned formula, z0(x) fulfils the formula (1). (In formula (1), each of C2k's respectively corresponding to k = 1-8 represents a predetermined constant value).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A = X - X0 (1) B = Y - Y0 (2) C = Z - Z0 (3)

A = X - X0 (1) B = Y - Y0 (2) C = Z - Z0 (3)

industrie pétrolière - wipo.int
Pour faire en sorte que le point actuel ait les coordonnées X0, Y0 et Z0 nous utiliserons G92 X0 Y0 Z0.

The NIST document is clear that, ``To make the current point have the coordinates'' x0, y0, and z0 you would use g92 x0 y0 z0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[:alnum:] caractères alphanumériques (équivalent à [A-Za-z0-9])

\w Any alphanumeric character (equivalent to [a-zA-Z0-9_])

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[:alnum:] caractères alphanumériques (équivalent à [A-Za-z0-9])

Any alphanumeric character (equivalent to [a-zA-Z0-9 ])

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles sont souvent écrites sous la forme tête → corps ; par exemple la règle z0 → z1 spécifie que z0 peut être remplacé par z1.

Rules are often written in the form $ <head \rarr body> $; e.g., the rule z0 → z1 specifies that z0 can be replaced by z1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il correspond toujours aux caractères ASCII [A-Za-z0-9_]

It always matches the ASCII characters [A-Za-z0-9_].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Z0 : impédance intrinsèque du milieu de propagation en ohms

Z0 : intrinsic impedance of the propagation medium in ohms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues