Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Xylènes

Xylenes

général - eur-lex.europa.eu
Xylol 'xylènes' contenant  50 % de xylènes (à l'excl. des produits de constitution chimique définie

Xylol xylenes containing  50 % of xylenes (excl. chemically defined

général - eur-lex.europa.eu
Le terme « xylènes totaux »désigne les trois isomères du xylène, alors que celui de « mélanges de xylènes » désigne un mélange de xylènes totaux et d'éthylbenzène (6 à 15 %) (CCHST, 2013b).

The term "total xylenes" refers to all three isomers of xylene, whereas "mixed xylene" is a mixture of total xylenes and 6% to 15% ethylbenzene (CCOHS, 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un procédé d'isomérisation des xylènes pour la production de xylènes à l'équilibre ou proches de l'équilibre.

The invention concerns a xylenes isomerization process for the production of equilibrium or near-equilibrium xylenes.

chimie - wipo.int
Le terme « xylènes totaux » désigne les trois isomères du xylène, alors que celui de « mélanges de xylènes » désigne un mélange de xylènes totaux et d'éthylbenzène (6 à 15 %) (CCHST, 2013b).

The term "total xylenes" refers to all three isomers of xylene, whereas "mixed xylene" is a mixture of total xylenes and 6% to 15% ethylbenzene (CCOHS, 2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benzols (benzène), toluols (toluène) et xylols (xylènes

Benzol (benzene), toluol (toluene) and xylol (xylenes

général - eur-lex.europa.eu
▷
Molécules issues de la valorisation de la lignine... Sa valorisation en composés aromatiques de bas poids moléculaires (tels que benzène, toluène, xylènes: BTX) permettrait une plus-value considérable dans la mesure où les BTX sont des molécules de base de la pétrochimie et représentent en 2015 un marché de 100 milliards de dollars3...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Surveiller une biodégradation d'hydrocarbures par des mesures géo- électriques et des analyses de co2... Elle a été testée sur une station-service au sud de Paris, polluée par des BTEX (Benzène, Toluène, Ethylbenzène, Xylènes) et en cours de biodépollution...
 PDF: hal-brgm.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
Spectres électroniques, en matrice rigide, des produits radicalaires de la photolyse des diméthylbenzènes
On trouve que les matrices les plus convenables pour l'étude des spectres de fluorescence des radicaux xylyles sont les xylènes a l'état cristallin, les radicaux étant formés par photolyse...
...The most appropriate matrices for the study of xylyl radicals were found to be the xylenes in the crystalline state, the radicals being formed from them by photolysis at 77 °K...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Nouvelle approche pour la biodégradation des btex (benzène, toluène, ethylbenzène et xylène) dans l’eau.
... Une dégradation presque totale a été observée pour tous les composés BTEX, spécifiquement elle était de 99% pour le Benzène, 97% pour le Toluène, 88% pour l’Ethylbenzène, 89% pour le m-p xylènes et finalement 92% pour l’o-xylène dans l’eau...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Monoaromatic compounds in ambient air of various cities: a focus on correlations between the xylenes and ethylbenzene... For all samples, the xylenes exhibited robust correlations, and the slopes remained constant...
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
▷
▷
Exposure of workers to a mixture of toluene and xylenes. ii. effects.... The study population comprised 233 subjects (122 men and 111 women), who were exposed to the time weighted geometric mean (maximum) concentrations of toluene (3 (203) ppm) and xylenes (4 (103) ppm)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Exposure of workers to a mixture of toluene and xylenes. i. metabolism.The urinary excretion of hippuric acid and methylhippuric acid was studied in workers (233 subjects; 122 men and 111 women) exposed to toluene and xylenes in combination and in non-exposed controls (281 subjects; 141 men and 140 women) recruited from the same factories or factories of the same regions...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Analysis of benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes in soils by headspace and gas chromatography/flame ionization detectorThe constituents of gasoline: benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes (BTEX) are frequently found in soils due to leaks in fuel storage tanks and they present chronic toxicity...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Exposure to wax does not apparently foul the reactive surface.Electrodes exposed to molten paraffin wax, then xylenes show an enhanced sensitivity to DA...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Xylènes

Exemples français - anglais

Xylol (xylènes

Xylol (xylenes
général - eur-lex.europa.eu

O-xylènes

O-xylenes
général - eur-lex.europa.eu

M-xylènes

M-xylenes
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En revanche, elle atteindrait un taux d'élimination de 80 pour cent pour les polluants comme les p-Xylènes, les o-Xylènes, l'éthylbenzène et l'acétone.

However, they have an 80 percent removal rate for pollutants like p-Xylenes, o-Xylenes, ethylbenzene, and acetone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes.

It consists predominantly of benzene, toluene and xylenes.

général - eur-lex.europa.eu
Le combustible peut comprendre une fraction hydrocarbure aromatique méthyle comprenant des xylènes.

The fuel may comprise a methyl aromatics fraction comprising xylenes wherein the percentage of ortho and para-xylene in the xylene fraction is at least 60% by volume.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production de xylènes à partir d'un reformat.

A process is provided for the production of xylenes from reformate.

chimie - wipo.int
C'est l'un des trois isomères du diméthylbenzène connu sous le nom de xylènes.

It is one of the three isomers of dimethylbenzene known collectively as xylenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'un des trois isomères du diméthylbenzène connus collectivement sous le nom de xylènes.

It is one of the three isomers of dimethylbenzene known collectively as xylenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les xylènes sont libérés dans l'environnement par des sources naturelles et anthropiques.

Xylenes are released to the environment from natural and anthropogenic sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les xylènes sont libérés dans l'environnement par des sources naturelles et anthropiques.

Mercury is released to the environment from natural and anthropogenic sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les xylènes sont libérés dans l'environnement par des sources naturelles et anthropiques.

Tin may be released to the environment from natural and anthropogenic sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'un des trois isomères du diméthylbenzène connus collectivement sous le nom de xylènes.

It is one of the three isomers of dimethyl benzene known collectively as xylenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'un des trois isomères du diméthylbenzène connu sous le nom de xylènes.

It is one of the three isomers of dimethyl benzene known collectively as xylenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé de production de xylènes à partir de reformat.

A process is provided for the production of xylenes from reformate.

chimie - wipo.int
C'est l'un des trois isomères du diméthylbenzène, connus collectivement sous le nom de xylènes.

It is one of the three isomers of dimethylbenzene known collectively as xylenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'un des trois isomères du diméthylbenzène, connus collectivement sous le nom de xylènes.

It is one of the three isomers of dimethyl benzene known collectively as xylenes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
excès en présence de l'eau, et obtenir, dans le cas des xylènes tétrabromés,

more heat the gas absorbs, and in the case of the chlorine tanks, had

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод