Publications scientifiques

Enabling technologies for distribution of broadband radio over fiber
...802.15.3a (

WPAN

).
...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Markov-mjpeg2000 pour la surveillance vidéo sur des réseaux de capteurs sans fils
... Les premiers résultats montrent que l’on peuttransmettre des séquences vidéo sur un réseau de transmission sans fil bas débit de type WPAN– IEEE802....
...The proposed compression algorithm uses a simpler model to detect the motion and allows adirect access to the motion binary map for high level processing (Intrusion detection,Tracking ...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Propositions pour un protocole déterministe de contrôle d'accès et de routage avec économie d'énergie dans les réseaux zigbee
... Parmi les solutions sans fil actuelles, la technologie LP-WPAN IEEE 802.15.4/ZigBee...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Antenne cornet en technologie mousse pour une application radio sur fibre à 60 ghzNational audienceL’utilisation de la Radio sur fibre (RoF) est utile pour élargir la zone de couverture du standard haut débit WPAN de la norme l'IEEE 802.15.3c....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'utilisation de systèmes intelligents réseautés pour l'instrumentation des structures en génie civil... Le prototype utilise la technologie développée pour les réseaux sans fil personnels WPAN (Wireless Personal Area Network) pour la transmission de données vers la centrale locale d'interrogation des données....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude comparative des protocoles zigbee pro et zigbee ip...IEEE802.15.4 pour les réseaux sans fil personnels (Wirless Personal Area Networks WPAN)....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé d'attribution efficace d'adresses dans un

WPAN

ainsi qu'un dispositif WPAN.

The present invention relates to a method of efficiently assigning addresses in a WPAN and a WPAN device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le WPAN peut être un réseau ZigBee.

The WPAN could be a ZigBee network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bluetooth (WPAN - IEEE 802.15.1) : Bluetooth utilise la technologie sans fil WPAN pour échanger des données sur de courtes distances.

Bluetooth (WPAN - IEEE 802.15.1) - Bluetooth uses WPAN technology for exchanging data over short distances wirelessly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une fonctionnalité de pare-feu qui peut être implémentée pour un dispositif permettant d'accéder à un réseau WPAN afin de contrôler l'accès aux ressources du dispositif sur un réseau WPAN.

As disclosed herein, firewall functionality can be implemented for a WPAN-capable device to control access to resources of the device over a WPAN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
1 Insérez le connecteur de la carte WPAN dans le connecteur de la carte système étiqueté «WPAN» à un angle de 45 degrés.

Insert the WPAN card connector into the system board connector labeled "WPAN" at a 45-degree angle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel que décrit dans la présente invention, le pare-feu de réseau WPAN associé à un dispositif peut être configuré pour bloquer, surveiller, et/ou connecter les accès de ressources respectifs vers et/ou depuis un réseau WPAN.

As described herein, a WPAN firewall associated with a device can be configured to block, monitor, and/or log respective resource accesses to and/or from a WPAN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de soutenir la coexistence avec un réseau personnel sans fil (WPAN).

A method for supporting coexistence with a wireless personal area network (WPAN) is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
4 Débranchez le câble d'antenne bleu de la carte WPAN.

Disconnect the blue antenna cable from the WPAN card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Débranchez le câble bleu d'antenne de la carte WPAN.

Disconnect the blue antenna cable from the WPAN card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des systèmes et des méthodologies permettant d'implémenter la sécurité d'un réseau personnel sans fil (WPAN).

Systems and methodologies for implementing Wireless Personal Area Network (WPAN) security are provided herein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'affectation d'une bande de transmission à un terminal dans un réseau personnel sans fil (WPAN).

The present invention relates to a method of allocating a transmission band to a terminal in a Wireless Personal Area Network (WPAN).

électronique et électrotechnique - wipo.int
IEEE 802.15 (en) : Réseaux privés sans fil (WPAN) comme le Bluetooth

802.15 - Wireless Personal Area Network (WPAN) Group including Bluetooth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réseau local sans fil (WLAN) et le réseau personnel sans fil (WPAN).

Local Area Network (WLAN) and a Wireless Personal Area Network (WPAN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de communication sans fil et un procédé de rétablissement d'une connexion avec un dispositif maître WPAN.

A wireless communication device and a method of re-establishing a connection with a WPAN master device is presented.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé et système permettant d'accuser la réception d'un flux de données transmis dans un réseau personnel sans fil (WPAN).

A method and system for acknowledging the receipt of a transmitted data stream in a wireless personal area network (W P AN) are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues