Dictionnaire français - anglais

Recettes brutes (

worst case

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Static probabilistic timing analysis for real-time embedded systems in presence of faults
... Les Measurement Based Probabilistic Timing Analysis (MBPTA) et Static Probabilistic Timing Analysis (SPTA) sont deux méthodesqui ciblent à estimer le pire temps d’exécution (Worst Case Execution Time probabiliste - pWCET) d’une façon probabiliste et sécuritaire pour les caches aléatoires....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Influence de certains produits minéraux sur la vinification... Les résultats obtenus avec Surround et Klinospray correspondent à l’essai de l’année précédente où des quantités plus de sept fois supérieures à la normale avaient été appliquées en suivant un scénario «worst case»....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Résultat dexploitation avant impôts (worst case

Operating income before tax (worst case

fiscalité - eur-lex.europa.eu
d’objectif, trop rigide, par une échelle : worst case, middle case

dependence on input: best case, worst case, average case

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche de best practices et « worst case scenario ».

Tell them “best case” and “worst case” scenario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche de best practices et « worst case scenario ».

You look at 'best case' and 'worst case' scenarios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut envisager le pire (worst case scenario).

Everyone should be thinking about the worst case [scenario].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18 milliards de dollars c'est 'le worst case scénario'.

30 billion is a “worst case” scenario for sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18 milliards de dollars c'est 'le worst case scénario'.

Of course, the “$15 billion” was the worst-case-scenario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LAW & ORDER: SMF, se préparer pour le « worst case scenario

World|Estate planning: Preparing for the worst-case scenario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation décrite ici constitue un scénario de type "worst case".

The situation described here represents a "worst case" scenario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’estimer les résultats de l’outil captive pour les 3 premières années dans différents cas de figure (best case, realistic case, worst case)

Create projected financial statements for three business years (worst case, realistic case, best case scenario).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moose et RD Evans, accompagnés de Ramon, affrontent The Worst Case Scenario (Elijah Evans IV et Ethan Case).

Moose and RD Evans vs. Worst Case Scenario (Elijah Evans IV and Ethan Case)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worst Case Z est un jeu survival horror à la première personne, d...

Worst Case Z is a first-person survival horror game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux ont été exécutés dans un espace fermé (TNO Worst Case Room).

The work was performed in a closed space (TNO Worst Case Room).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worst Case Scenario » fut publié en Edition Deluxe pour fêter ses 15 ans.

Worst Case Scenario was released in a Deluxe Edition celebrating the fifteen years of its release.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme mon père dit souvent : The worst case scenario… (le pire scénario) c’est quoi?

As my Grandpa Jack used to say, what’s the worst case scenario here?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues