Dictionnaire français - anglais

wakame

pêche - iate.europa.eu
Sushi: Au lieu d'utiliser le nori traditionnel, le wakame peut également être roulé pour faire des sushis wakame.

Sushi: Instead of using the traditional nori, wakame can also be rolled to make wakame sushi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le wakame d’Asie contient des quantités d’iode plus élevées que le wakame d’Australie et de Nouvelle-Zélande (8).

Wakame from Asia has higher amounts of iodine than wakame from Australia and New Zealand (8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le wakame d’Asie contient des quantités d’iode plus élevées que le wakame d’Australie et de Nouvelle-Zélande (8).

Wakame from Asia has higher amounts of iodine than wakame from Australia and New Zealand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sushi: Au lieu d'utiliser le nori traditionnel, le wakame peut également être roulé pour faire des sushis wakame.

Sushi: Instead of using the traditional nori, wakame can also be rolled to make sushi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salade d'algues japonaises : Le wakame est combiné avec du vinaigre de riz et de la sauce soja pour faire une salade wakame.

Japanese seaweed salad: Wakame is combined with rice vinegar and soy sauce to make a salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The formation of buying interest in wakame japan’s product citra hand and body lotion that is affacted by the attraction message and celebrity endorser (based on survey in bogor)... The result shows that all indicators are valid and reliable, simultaniously attraction message (X1) and celebrity endorser (X2) affect on consumer buying interest of “Citra Wakame Japan”handand body lotion (Y)...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.unida.ac.id
Morphological, developmental, and ecological characteristics of the suctorian ciliate ephelota gigantea (ciliophora, phyllopharyngea, ephelotidae) found on cultured wakame seaweed in northeastern japan... However, a suctorian Ephelota gigantea sometimes causes great damage to wakame culture...
Effect of wakame and carob pod snacks on non-alcoholic fatty liver disease... The present study aimed to analyze the effect of two snack formulations based on carob and wakame flour in the treatment for NAFLD in rats...
Isolation and immunocharacterization of lactobacillus salivarius from the intestine of wakame-fed pigs to develop novel "immunosynbiotics"... On the other hand, wakame (Undaria pinnafida), an edible seaweed, has the potential to be used as an immunoregulatory prebiotic when added to livestock feed...
Effects of undaria pinnatifida (wakame) on the human intestinal environmentBackground: Undaria pinnatifida (wakame) is an edible seaweed...
 PDF: ffhdj.com

Traductions en contexte français - anglais

wakame: Plein de magnésium, iode, calcium et fer, wakame a un goût subtilement sucré et est souvent utilisé dans les soupes et les salades.

Wakame: Full of magnesium, iodine, calcium, and iron, wakame has a subtly sweet flavor and is often used in soups and salads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’algue Wakame est souvent mangée dans la soupe Miso.

Wakame is most often found floating in your miso soup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici 8 avantages surprenants pour la santé des algues Wakame.

Here are 8 surprising health benefits of wakame seaweed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des algues comme nori ou wakame, plusieurs fois par semaine

seaweed like nori or wakame, several times per week

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soyez prêt à y répondre en mode “bambou” ou “wakame”.

Be prepared to respond in bamboo or “wakame” mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était comme si tout était couvert de wakame (algues séchées) froissés.

It seemed as if he was covered by wrinkled wakame (dried seaweed).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La salade d'algues, aussi connue sous le nom de wakame hiyashi et de goma wakame, est l'une des salades les plus populaires des restaurants et bars-sushi japonais.

Seaweed salad, which is also known as hiyashiwakame and gomawakame, is one of the most popular salads sold in most of the Japanese restaurant and sushi bars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phytessence Wakame est une espèce d’algue qui habite les mers japonaises.

Phytessence Wakame is a type of Japanese sea kelp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doux et délicieux, wakame est particulièrement bon pour les organes reproducteurs féminins.

Mild and delicious, wakame is especially good for the female reproductive organs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wakame : Un ingrédient clé dans la soupe miso, vous pouvez jeter un peu wakame dans une soupe et il va ajouter aux propriétés de saveur et de santé.

Wakame: A key ingredient in miso soup, you can throw a little wakame into any soup and it will add to the flavor and health properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la soupe miso, une belle plante appelée wakame nage autour.

In miso soup, a lovely plant called wakame swims around.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Kelp, kombu, wakame et arame sont de bonnes sources d’algues.

Kelp, kombu, wakame and arame are good sources of seaweed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La concoction extrait du varech, une algue de mer, contient wakame phytessence.

The concoction extracted from the sea kelp, a sea algae, contains phytessence wakame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wakame est faible en calories mais fournit une bonne quantité de nutriments importants.

Wakame is low in calories but supplies a good amount of important nutrients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wakame : similaire au kombu, le plus souvent utilisée dans la soupe miso japonaise.

Wakame: similar to kombu, most commonly used to make Japanese miso soup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues