Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
Après deux jours dans le wagon de marchandise, nous avons atteint Wetzler (Allemagne).

Two days in the box car and we reached Wetzler, Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis assise sur mon sac à dos, au milieu d’un wagon de marchandise bondé.

I am sitting on my rucksack in the middle of a full freight car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Envie, rouillé, dix-sept, aube, fournaise, neuf, bénigne, retour au foyer, un, wagon de marchandise.

Longing, rusted, furnace, daybreak, seventeen, benign, nine, homecoming, one, freight car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis assise sur mon sac à dos, au milieu d’un wagon de marchandise bondé.

I am sitting on my rucksack in the middle of a full freight car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis assise sur un sac à dos, au milieu d'un wagon de marchandise bondé.

I am sitting on my rucksack in the middle of a full freight car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vibration investigation for passenger car with different damping characteristics on car suspension system... Three different damping characteristics damper named Absorber A, Absorber B and Absorber C was installed on the suspension system of the Proton Persona which was used as a test car....
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Are pricing policies effective to change car use?The effectiveness of transport pricing was considered in two studies regarding intended changes in car use if pricing policies were implemented....
 PDF: doaj.org
Mathematical modelling in car suspension system... The purpose of a car suspension system is to improve the comfort of the car subject to different road profiles....

Publications scientifiques

Consumer behavior towards safer car purchasing decisionsIn Malaysia, the car safety level has been elevated through regulations and a consumer-based approach, i.e....
géographie économique / transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Structure, agency and change in the car regime. a review of the literatureThis paper is aimed at filling the gap between the already well structured literature on the 'car regime' and the debate on policies for sustainable transport....
technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: host.uniroma3.it

Exemples français - anglais

transport terrestre / énergie - iate.europa.eu
transport terrestre / énergie - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ils étaient transportés dans les conditions inhumaines, 80 personnes par un wagon de marchandise.

They were transported in an inhumane conditions, 80 person per a cattle wagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons passé deux jours à cet endroit puis nous sommes remontés dans le wagon de marchandise pour la dernière étape de notre périple.

We spent two days here and then got back in the box car for the final leg of our trip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un wagon de marchandises ferroviaire équipé dudit bogie de wagon de marchandises ferroviaire.

Also disclosed is a railway freight car having the railway freight car bogie.

transport terrestre - wipo.int
Pendant le trajet du train, des quiz se déclenchent en fonction des marchandises choisies, si l’équipe répond bien alors le wagon de marchandise est sécurisé, sinon le risque potentiel est calculé et appliqué au wagon.

During the train journey, quizzes are triggered depending on the goods chosen, if the team responds well then the goods wagon is secure, otherwise the potential risk is calculated and applied to the wagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il coure toujours puis saute dans un wagon de marchandise situé à proximité puis il ordonne le conducteur de le conduire au bureau du shériff e laissant Witty derrière.

He jumps into a nearby delivery wagon and orders the driver to head to the sheriff’s office, leaving Witty behind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues