Dictionnaire français - anglais

relations monétaires - iate.europa.eu
Vulnérabilité extérieure et appui financier international conditionnel

External vulnerability and conditional international financial support

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique à l’efficacité limitée et vulnérabilité extérieure

Limited effectiveness of policy and external vulnerability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les revalorisations mensuelles des avoirs de réserve de la zone euro contribuent à lévaluation de la vulnérabilité extérieure de la zone euro.

The monthly revaluations of euro area reserve assets contribute to the assessment of the euro area external vulnerability.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Elle contribue en particulier à lévaluation de la vulnérabilité extérieure des États membres et au suivi des évolutions des avoirs en actifs liquides à létranger du secteur détenteur de monnaie.

In particular, it contributes to the assessment of the Member States external vulnerability and to monitoring the developments in holdings of liquid assets abroad by the money-holding sector.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
En quoi la taille de l’économie, la vulnérabilité extérieure, et la souplesse du régime de change ontelles une incidence sur les avoirs en réserves?

How do economic size, external vulnerability, and exchange rate flexibility affect reserve holdings?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When do sudden stops really hurt?... It focuses on the impact of external vulnerability on the depth and length of sudden stop crises....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Coping with chile’s external vulnerability: a financial problem,” http://web.mit.edu/caball/www... Most importantly, Chile’s external vulnerability is primarily a financial problem....
The reduction of external vulnerability and easing ofmonetary conditions with a targeted non-conventionalprogramme: the self-financing programme of the magyar nemzeti bankIn addition to its primary task of achieving and maintaining price stability, the Magyar Nemzeti Bank (Central Bank of Hungary – MNB) views the reduction of Hungary’s external vulnerability as a key priority....
Identifying external vulnerabilityIn economics, external vulnerability refers to susceptibility of an economy to outside shocks, like capital outflow....
Criteria for international reserves’ adequacy: what level of reserves does ukraine need?... Special attention was paid to the ratio of a country’s external short-term debt to reserves as a very successful marker of potential external vulnerability that generally outperforms other reserves’ adequacy criteria....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

services) exacerbe la vulnérabilité extérieure du pays.

14), which was to exacerbate the country’s external vulnerabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour parvenir à réduire sa vulnérabilité extérieure et soutenir sa

at reducing the vulnerability of maritime commerce and its supporting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les pays émergents, les facteurs de vulnérabilité extérieure ont été réduits dans l’ensemble.

In emerging markets, external vulnerabilities have generally been reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela augmentera la vulnérabilité extérieure du Qatar et pourrait mettre la croissance économique sous pression", a expliqué l'agence de notation dans un communiqué.

We believe this will exacerbate Qatar's external vulnerabilities and could put pressure on economic growth and fiscal metrics," the ratings agency said in a statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étant donné le déficit généralement élevé des transactions courantes, il est urgent de rééquilibrer les budgets pour réduire les facteurs de vulnérabilité extérieure liés à la dette publique.

In view of generally large current account deficits, fiscal consolidation is urgently needed to reduce external vulnerabilities related to public debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues