Traductions en contexte français - anglais

Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Regardez comment les Pléiades disparent du champ de vue de LASCO/C3.

View the Pleiades going out of the field of view of LASCO/C3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tacle par derri�re est ainsi sanctionn� d'un carton rouge synonyme d'expulsion.

A tackle from behind is sanctioned with a red card synonymous with expulsion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des Gelfling découvrent l’horrible vérité qui se cache derri�...

When three of the elfin race the Gelflings uncover the horrific truth behind th…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
On utilise la vue de l'entrepôt via C3 Reservations, notre module de gestion des rendez-vous.

The warehouse view is used in conjunction with C3 Reservations, our dock scheduling module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a 80 ans, Blanche-Neige et les sept nains avaient eu leur premi%C3%A8re“ mondiale> , mais ce n’est qu’au début du mois de février que le reste du pays a pu voir le premier long métrage d’animation de Disney.

Eighty years ago last December, Snow White and the Seven Dwarfs had it's World Premiere, but it wasn't until the beginning of February that the rest of the country got to see Disney's first feature-length animated film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais que se cache-t-il derri?®re ces trois lettres magiques??

Too **** Bad? what is the meaning of these three magical letters?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
La European Litter Prevention Association est l'entit� juridique derri�re le Clean Europe Network.

The European Litter Prevention Association is the legal vehicle behind the Clean Europe Network

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes dans un petit paradis privé une fois que vous fermez la porte derri��re vous.

You are in a small, private haven once you close the gate behind you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michael Onder, Président de C3 Consulting aux États-Unis, nous donne son point de vue sur ces questions d’importance.

Michael Onder, President of C3 Consulting in the United States, gives his insights into these important questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.

Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.

chimie - wipo.int
Riton fait la connaissance d'animaux sauvages qui vivent dans une for�t derri�re un buisson d'une maison.

Riton familiarize wild animals that live in a forest behind a bush of a house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De bon augure en vue du Rallye de Suède – qu’il disputera sur une C3 WRC – ou du Monte-Carlo 2018 !

All of which augurs well for Rally Sweden ? which he will be contesting in a C3 WRC ? or for the 2018 Rallye Monte-Carlo!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues