Publications scientifiques

Delrieu (fabien), dir., vestiges de voyages. 100 000 ans de circulation des hommes en alsace... Il invite à

voyager dans le temps

tout en présentant des découvertes thématiques portant sur l’organisation sociale, l’environnement, l’urbanisme, l’artisanat, le commerce ou l’alimentation
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Origine et avenir du cheval de trait percheron... Il nous fait ensuite voyager dans le temps, synonyme d'évolution et de rebondissement pour ce cheval gris pommelé....
Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Extratemporanéité de la remémoration, tempos de la narration : l’exemple de timeless (nbc, 2016+)... Diffusée en 2016 sur NBC (et à ce jour encore inédite en France, bien qu’achetée par TF1), elle présente les aventures d’un groupe hétéroclite — Lucy Preston, une historienne ; Rufus Carlin, un ingénieur ; et Wyatt Logan, un soldat — recruté par le Homeland Security, à travers la personne de l’agent spécial Denise Christopher, allié à un entrepreneur visionnaire de la Silicon Valley, Connor Mason, qui a inventé une machine à voyager dans le temps....
emploi - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

J’ai inventé la machine à

voyager dans le temps

, pour voyager dans le temps!

I invented the time machine to travel through time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai inventé la machine à voyager dans le temps, pour voyager dans le temps !

I invented the time machine to travel through time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai inventé la machine à voyager dans le temps pour voyager dans le temps !

I invented the time machine to travel through time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai inventé la machine à voyager dans le temps, pour voyager dans le temps!

I invented the time machine to travel through time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager en Russie, c’est voyager dans le temps.

Travelling in Russia is like travelling back in time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager en Europe, c’est voyager dans le temps.

Traveling to Europe is like traveling through time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager dans le temps signifie voyager dans la quatrième dimension.

Travelling in time means travelling through this fourth dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager dans le temps signifie voyager dans la quatrième dimension.

Traveling in time means traveling through this fourth dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager dans le temps signifie voyager dans la quatrième dimension.

Traveling in time means traveling though this fourth dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyage dans le temps : Enyle peut voyager dans le temps.

Time Machine: Tyler can use one to travel through time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager dans le temps implique de voyager dans un temps différent du présent, du passé...

Time travel involves traveling in a time different from the present, in the past or...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyager Mdina, c'est voyager dans le temps jusqu'au Moyen Âge.

To travel to Mdina is to take a trip back in time to the Middle Ages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le professeur Stephen Hawking révèle 3 façons de voyager dans le temps Voyager dans le…

Professor Stephen Hawking Reveals 3 Ways We Can Travel In Time →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi seulement voyager dans l’espace quand on peut aussi voyager dans le temps ?

Why only travel by land when you can also travel by sea?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui n’a jamais voulu voyager dans une machine à voyager dans le temps ?

Who hasn't ever wanted to travel in a time machine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues