Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Portez ce que

vous portez

habituellement pour que

vous

vous

sentiez bien.

Wear whatever you’d usually wear that makes you feel good about yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment vous portez-vous, mes petits amis, et vous, monsieur, comment vous portez-vous ?

How do you do, my little gentleman? and how do you do, sir?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand vous portez une fourrure, voila ce que vous portez

And when you take a bath, what you are wearing is nothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous portez une montre Ice-Watch, vous portez plus qu'une simple montre, vous portez un concept unique.

When you wear an Ice-Watch timepiece, you're wearing more than just a watch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes ce que vous portez parce que vous portez ce que vous êtes.

You are what you wear because you wear what you are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous vous sentez simplement à l'aise et que vous portez bien ce que vous portez, vous attirerez massivement tous ceux qui vous regardent (dans tout ce que vous portez ou ne portez pas).

If you simply feel comfortable and OK in what you’re wearing, you will be massively turning on everyone who looks at you (in whatever you’re wearing or not wearing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que vous portez, comment vous le portez et la marque…

What you wear, how you wear it and how you carry it are vital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous portez en vous mes enfants, vous portez en vous tous les enfants du monde, vous portez même ceux qui vont venir au monde,

You carry my children within you, you carry all the children of the world within you, you carry even those who have yet to be born,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous visualiserez vite ce que vous portez et ce que vous ne portez pas.

After three months you will be able to see what you wear and what you don’t.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que vous portez ou ne portez pas est complètement à vous !

What you wear or don’t wear is entirely up to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand vous portez une alliance, vous ne portez pas seulement un bijou.

When you wear our jewelry, you're not just wearing any jewelry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que vous portez, qui vous portez, comment et quand vous le portez, tout cela fait partie de votre expression personnelle.

What and who you wear and how and when you wear it are all part of that personal expression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous visualiserez vite ce que vous portez et ce que vous ne portez pas.

At the end of the month, you will easily see what you wear and what you don’t.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que vous portez ou ne portez pas est complètement à vous !

What you wear or don't wear underneath is all up to you!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez apprendre que vous portez rien du tout lorsque vous portez ces styles.

You literally can’t hear anything when wearing them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues