Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le président demande si quelqu'un s'oppose à voter à main levée.

The president will ask if anyone objects to voting by show of hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faisait en outre pression sur les maîtres de graves et les pêcheurs liés à lui qui devaient voter à main levée.

He put pressure on the masters of fishing rooms and the fishermen working for him, who had to vote by a show of hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques-uns étaient d'avis de voter à main levée ; mais d'autres alléguèrent que s'agissant de questions d'importance vitale, la méthode de vote secret en usage dans les congrégations devrait être suivie.

Some favored an election by show of hands, but others argued that, as this was a matter of such vital importance, the regular congregational methods of choice by secret ballot should be followed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ni moi ni Tuomas Holopainen n'aurions pu prédire que nous nous retrouverions sur ​​scène, seuls, à demander à un public de plus de 1.600 personnes à Denver de voter à main levée pour dire si le groupe devait faire le show ou pas.

We never could have predicted that myself and Tuomas Holopainen would find ourselves on stage, alone, asking an audience of over 1,600 in Denver to vote by a show of hands on whether the band should perform or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues