Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / finances / finances de l'union européenne / communication / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / général / transports - iate.europa.eu
sciences - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

À Silvermines, nous voulons principalement tester, entre autres, la capacité d’abattage de la machine, la quantité de matériau susceptible de pouvoir être traitée et le

volume abattu

.

Coming here to Silvermines, we really wanted to test the cutting ability of the machine, how much material we can process and cutting volumes, amongst other things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La consommation de carburant est présentée à l’aide de différents indicateurs clés, par exemple le carburant par volume abattu ou par heure moteur et l’effet du mode Eco.

Fuel consumption details are presented as different KPIs, such as fuel consumption per harvested volume or per engine hour, as well as the outcome of Eco mode and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ventes de bois abattu: montant des ventes du bois abattu pendant lexercice comptable, y compris lautoconsommation.

Sales of felled timber: value of sales of timber including farm use during the accounting year

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
L'animal est ensuite abattu et une carcasse chaude est préparée à partir de cet animal abattu.

The animal is then harvested and a hot carcass is prepared from that harvested animal.

technologie alimentaire - wipo.int
J'ai été émerveillé par la vitesse à laquelle un si grand volume d'eau s'est abattu sur la cascade.

I was awestruck by the speed at which such a large volume of water raged down the waterfall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
porc abattu de la qualité type

pig carcase of standard quality

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Il a abattu deux policiers avant d’être abattu.

He murdered two officers before being fatally shot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prix communautaire de marché du porc abattu

Community market price for pig carcases

politique agricole - iate.europa.eu
l’avion a été abattu abattu ce n’est pas un accident

10: The plane was shot down, it is not an accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sukhoi a abattu l’avion et nous avons abattu le Sukhoi.

The Sukhoi brought down the plane and we brought down the Sukhoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sukhoi a abattu l’avion et nous avons abattu le Sukhoi.

The Sukhoi brought down the plane and we brought down the Sukhoi. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sukhoi a abattu l’avion et nous avons abattu le Sukhoi.

The Sukhoi brought down the plane and we brought down the Sukhoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sukhoi a abattu l’avion et nous avons abattu le Sukhoi.

The Sukhoi brought down the plane and we brought down the Sukhoi. …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvel acquittement d’un policier qui avait abattu un Noir abattu à Milwaukee.

– Former police officer acquitted in fatal shooting of black man in Milwaukee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un avion est abattu et on prétend avoir abattu 27 avions japonais.

One plane is lost and 27 Japanese planes are claimed to have been shot down.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues