Dictionnaire français - anglais

construction européenne - iate.europa.eu
Elle inclut les résultats identifiables comme étant propres à un volet IAP.

Ex post evaluation shall include identifiable IPA component-specific results.

général - eur-lex.europa.eu
les dotations financières indicatives par grand domaine d'intervention pour chaque volet IAP.

indicative financial allocations for the major areas of intervention under each IPA component.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Il convient, toutefois, de tenir compte des caractéristiques propres à chaque volet IAP.

The specific features of the individual IPA components should nevertheless be taken into account.

général - eur-lex.europa.eu
Le calendrier pour parvenir à cet objectif peut varier selon le volet IAP concerné.

The timing for attainment of this objective may vary depending on the IPA Component concerned.

prix - eur-lex.europa.eu
Sauf indication contraire dans les dispositions particulières arrêtées pour chaque volet IAP, les dépenses suivantes ne sont pas admissibles au titre du règlement IAP

Unless otherwise provided for under the specific provisions laid down under each IPA component, the following expenditure shall not be eligible under the IPA Regulation

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

S'il existe, l'accord sectoriel concernant un volet IAP particulier doit s'appliquer à l'ensemble des conventions de financement conclues dans le cadre de ce volet.

Where it exists, the sectoral agreement related to a given component shall apply to all the financing agreements concluded in the framework of that component.

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Dans le cadre des programmes pluriannuels, chaque paiement est affecté à l'engagement budgétaire ouvert le plus ancien du volet IAP concerné.

In the case of multi-annual programmes, each payment shall be posted to the earliest open budget commitments of the IPA component concerned.

budget - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues