Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un appareil pour

volet électrique

qui comprend un premier

volet

et un second

volet

.

An electric blind apparatus of the present invention comprises a first blind and a second blind.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Electrique Electrique Electrique Electrique Electrique Electrique Electrique Electrique

Operation Electric Electric Electric Electric Electric Electric

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation Electrique Electrique Electrique Gaz Gaz - Electrique Electrique Gaz Gaz Gaz Gaz

Gas or Electric Electric Electric Electric Electric Electric Gas Gas Gas Gas Gas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levier de demarreur electrique.

A lever of electric starter comprises two branches linked crosswise by a common portion (4) against which presses a drawback spring (24).

industrie mécanique - wipo.int
(-) Remove Electrique / Electronique filter Electrique / Electronique

(-) Remove Electrical/Electronic Manufacturing filter Electrical/Electronic Manufacturing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
productibilité d'un aménagement hydro-electrique

energy capability of a hydro-electric power station

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Diverses erreurs et distorsions apparaissant dans un convertisseur opto-electrique sont avantageusement corrigees dans la partie electrique.

Various errors and distortions appearing in an opto-electrical converter are appropriately corrected in the electrical part.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nouveau systeme d'alimentation electrique et en gaz pour le soudage, comprenant une alimentation electrique de tres haute tension (74) couplee en parallele a une alimentation electrique de soudage triphasee (72).

Novel welding power and gas supply system which includes a very high voltage power supply (74) coupled in parallel with a three-phase welding power supply (72).

industrie mécanique - wipo.int
Alimentation en courant electrique – generalites (4.2.8.2.1

Power supply — General (4.2.8.2.1

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Levier de lanceur de demarreur electrique.

Initiator lever of electric starter.

industrie mécanique - wipo.int
Application: raccordement electrique notamment dans les telecommunications.

Application: electric connection, particularly in telecommunications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un article lamellaire composite unitaire comprend une couche superieure d"isolation electrique (6) et une couche inferieure d"isolation electrique (1).

A unitary, composite laminated article comprises an electrically insulating top layer (6) and an electrically insulating bottom layer (1).

industrie du bois - wipo.int
Volet dinfrastructures et dinnovation – Sous-volet de crédit

Infrastructure and Innovation Window - Debt Sub-window

général - eur-lex.europa.eu
L'enveloppe comprend un volet arrière (10), un volet avant (12) contigu au volet arrière, et un rabat (14) contigu au volet avant.

The envelope comprises a back panel (10), a front panel (12) adjoining the back panel, and an overlap panel (14) adjoining the front panel.

industries diverses - wipo.int
L"energie peut etre electromagnetique, electrique ou sonique.

The energy may be electromagnetic, electrical or sonic.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues