Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
L'ensemble numérique de données biométriques est analysé pour déterminer sa volatilité relative.

The digital set of biometric data is analyzed to determine its relative volatility.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une note de volatilité relative est déduite pour chacun de la pluralité de titres sur la base de la note de volatilité correspondant à chacun de la pluralité de titres et de la note de volatilité de référence.

A relative volatility score is derived for each of the plurality of securities based upon the volatility score for each of the plurality of securities and the reference volatility score.

informatique et traitement des données - wipo.int
et le coefficient bêta qui traduit la volatilité relative de l’investissement par rapport à la volatilité du marché dans son ensemble.

and the beta coefficient which will reveal the relative volatility of the investment compared with the volatility of the market as a whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La volatilité relative est ensuite évaluée pour aider à déterminer l'efficacité d'un traitement médical et prédire des problèmes médicaux futurs.

The relative volatility is then evaluated to help determine the effectiveness of a medical treatment and predict future medical issues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Personnellement, j’attribuerais cette diminution de la volatilité relative à l’implication accrue des institutions dans l’industrie.

I personally would attribute this decrease in relative volatility to the increased institutional involvement in the industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-flammable or low-flammability cooling mixtures, characterised by low relative volatility for two-phase heat-exchange systems...compound is a hydrofluoroether and the non-fluorinated compound includes a carbonyl function, which has a flash point no lower than 23 °C and which is characterised by having low relative volatility....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Extractant screening for the separation of dichloroacetic acid from monochloroacetic acid by extractive distillation... The separation of DCA from MCA by distillation is highly energy intensive, because of the rather low relative volatility of ~1.05–1.3,...
Simulation of distillation of a large relative volatility mixtureIn this paper, difficulties relating to the simulation of distillation columns for separating mixtures containing components with large relative volatility between the light and heavy key components are discussed....
 PDF: doaj.org
Assessing relative volatility/intermittency/energy dissipation. working paperWe introduce the notion of relative volatility/intermittency and demonstrate how relative volatility statistics can be used to estimate consistently the temporal vari-ation of volatility/intermittency even...
 PDF: arxiv.org
A better measure of relative volatility *this paper is to show how the frequency domain can provide a better measure of relative volatility between exchange rates and relative price indexes....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Ils présentent une faible corrélation aux marchés et affichent une volatilité relative réduite.

Both approaches outperform the market and have relatively low volatility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La volatilité relative en particulier aux nouvelles concernant le Brexit pourrait apparaître à mesure où les pourparlers se poursuivent.

Especially volatility around new Brexit news may pop-up soon as the talks continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une des façons de se protéger contre les baisses est d’acheter des actions présentant à la fois une faible volatilité absolue (écart-type faible) et une faible volatilité relative (bêta peu élevé).

One way to provide downside protection is to buy stocks with less volatility on both an absolute basis (low standard deviation) and on a relative basis (low Beta).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre méthode récente, appelée distillation extractive, consiste à ajouter un composant ternaire qui augmente la volatilité relative de l’éthanol.

Another early method, called extractive distillation, consists of adding a ternary component that increases ethanol's relative volatility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre méthode récente, appelée distillation extractive, consiste à ajouter un composant ternaire qui augmente la volatilité relative de l’éthanol.

Another early method is called extractive distillation, which consists of adding a ternary component that increases the relative volatility of ethanol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre méthode récente, appelée distillation extractive, consiste à ajouter un composant ternaire qui augmente la volatilité relative de l’éthanol.

Another early method, called extractive distillation, consists of adding a ternary component that increases ethanol's relative volatility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bêta est une mesure de la volatilité relative d’un fonds par rapport aux mouvements haussiers ou baissiers du marché.

Beta is a measure of the relative volatility of a fund to the market’s upward or downward movements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait qu’il s’agit d’un produit de base ou d’un produit manufacturé est donc important pour déterminer la volatilité relative.

Whether a good is a commodity or a manufactured good is thus important in determining its relative level of volatility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce type de distillation on utilise le solvant méthanol pour abaisser la volatilité relative des impuretés acétaldéhyde, ce qui permet d'obtenir une fraction résidu contenant sensiblement tout l'acétaldéhyde.

The methanol solvent is utilized during such distillation to lower the relative volatility of the acetaldehyde impurity, thereby making it possible to obtain a bottoms fraction containing substantially all the acetaldehyde.

chimie - wipo.int
Si vous vous rappelez que le bêta mesure la volatilité relative d'un actif par rapport à la volatilité du marché dans son ensemble, vous aurez aisément trouvé que le bêta de cet actif est de . . .

If you remember that beta measures the relative volatility of an asset relative to the volatility of the market as a whole, you will have easily found that the beta of that asset is. . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de séparation par distillation d'isomères de pentènenitrile qui possèdent une volatilité relative alpha de l'ordre de 1,0 à 1,3 dans la plage de pression allant de 1 à 500 kPa.

The invention relates to a method for separating pentenenitrile isomers having a relative volatility alpha in the region 1.0 - 1.3 in a pressure range of 1 - 500 kPa by means of separation.

chimie - wipo.int
La composition des vapeurs dégagées dépend uniquement de la volatilité relative des constituants, quelles que soient les proportions de ceux-ci dans le mélange.

The composition of the evolved vapors depends solely on the relative volatility of the constituents, whatever the proportions of these in the mixture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les périodes de forte volatilité se mêlent aux périodes de volatilité relativement faible.

Periods of high volatility are followed by periods of lower volatility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces auxiliaires de distillation ont pour effet d'augmenter la volatilité relative des flux de chlorosilanes bruts tels que méthyltrichlorosilane et diméthyldichlorosilane de manière à obtenir une meilleure séparation à des coûts réduits et/ou fixes.

These distillation aids increase the relative volatility of crude chlorosilane streams such as methyltrichlorosilane and dimethyldichlorosilane resulting in improved separation at lower capital and/or fixed costs.

chimie - wipo.int
Ce fonds reproduit un indice qui mesure le rendement des actions internationales qui ont une faible volatilité relative aux actions incluses dans l’indice MSCI EAFE Index

Tracks an index which measures the performance of international equity securities that have lower volatility relative to the equity securities included in the MSCI EAFE Index

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues