Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Pendant un vol normal, les parties arrière d'aile ne sont pas levées, l'aile présentant alors un profil aérodynamique normal.

In normal flight, the wing has a normal airfoil shape and during re-entry, the aft wing portions are steeply elevated to provide stable high-drag decent.

transports aérien et spatial - wipo.int
descente considérablement plus élevé que lors d'un vol normal.

That is significantly higher than in normal flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temps de vol moyen : 21 mn (vol normal, jusqu'à 15% du niveau de charge de la batterie)

Overall flight time 21 munites ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temps de vol moyen : 21 mn (vol normal, jusqu'à 15% du niveau de charge de la batterie)

Overall flight time: 21 minutes ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temps de vol moyen : 21 mn (vol normal, jusqu'à 15% du niveau de charge de la batterie)

21 minutes ( In normal flight, 15% remaining battery level ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception et validation expérimentale de la structure d’une aile déformable et de son système d’actionnement...conception.Le but ultime du projet était de tester la section d’aile avec la charge correspondante aux conditions de vol normal tout en déformant la peau supérieure....
Predictors of threat and error management: identification of core nontechnical skills and implications for training systems designIn normal flight operations, crews are faced with a variety of external threats and commit a range of errors that have the potential to impact negatively on the safety of airline...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.unisanet.unisa.edu.au
Quarternion models for aircraft loss-of-control analysis... LOC is gen-erally associated with flight outside of the normal flight envelope almost always involving nonlinear behaviors and often including extreme attitude conditions....
Aircraft route recovery based on an improved grasp methodAircrafts maintenance, temporary airport closures are common factors that disrupt normal flight schedule....
 PDF: doaj.org
A working model for the evaluation of the motor phenotypes resulting from perturbation of individual members of the drosophila smn-gemins complex.... In particular, they are key for normal flight performance, which is a highly demanding motor activity that relies on correct function of the motor unit....
Ea the design of suction aerofoils with a very large cc-range by... It becomes possible to envisage aerofoils which have laminar flow characteristics over the greater part of the surface throughout a Q-range so large as to completely cover the normal flight range, and which are also thick enough to provide ample room for the stowage of engines, passengers and other load

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En revanche, le vol en solo se produira à la fin d'une leçon de vol normal.

Instead the solo flight will happen at the end of a normal flying lesson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent).

21 munites ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent).

21 minutes ( In normal flight, 15% remaining battery level ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent).

Overall flight time 21 munites ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent)

Overall flight time 21 munites ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent)

21 munites ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent)

Overall flight time: 21 minutes ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps global de vol: 21 munites (en vol normal, restant au niveau de la batterie de 15 pour cent).

Overall flight time: 21 minutes ( In normal flight, 15% remaining battery level )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune anomalie n’a été notée avec le système de commande de vol qui aurait empêché des commandes de vol normal.

No anomalies were noted with the flight control system that would have precluded normal operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
54% des personnes interrogées assurent qu'elles refuseraient de le faire même si le vol était moins cher qu'un vol normal.

54 percent of 8,000 respondents to the USB poll said they would most likely refuse to fly on a a pilotless plane, even if it was cheaper than a traditional piloted flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soleimani était arrivé à Bagdad par un vol normal depuis la Syrie.

biggerSoleimani had arrived in Baghdad on a normal flight from Lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soleimani était arrivé à Bagdad par un vol normal depuis la Syrie.

Soleimani had arrived in Baghdad on a normal flight from Lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soleimani était arrivé à Bagdad par un vol normal depuis le Liban.

Soleimani had arrived in Baghdad on a normal flight from Lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soleimani était arrivé à Bagdad par un vol normal depuis le Liban.

biggerSoleimani had arrived in Baghdad on a normal flight from Lebanon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de commencer un vol, les passagers vol normal et n'a eu aucune idée de ce que cela pourrait se terminer.

Before starting a flight, the passengers normal flight and had no idea what it might end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues