Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
santé / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'estimateur de

voie produit

des estimations de

voie

respectives sur la base des trains de données-échantillons.

The channel estimators generate respective channel estimates based on the sample data streams.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cependant, cette voie produit également de la CoQ10.

This is the same pathway by which CoQ10 is produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, cette voie produit également de la CoQ10.

Unfortunately, this pathway is also used to make CoQ10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’éditeur de voie 3D peut utiliser une génération automatique de la voie à partir du plan de voie produit à partir de l’Editeur de voie ETCS.

The 3D Track Editor can use an automatic track generation based on the map of the track.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette voie produit de l'hydroxyde de nickel nanostructuré dopé et non dopé, du dioxyde de manganèse, et du zircone stabilisé à l'yttrine.

This route yields nanostructured doped and undoped nickel hydroxide, manganese dioxide, and ytrria-stabilized zirconia.

chimie - wipo.int
Ce produit s'administre par voie orale et par voie externe.

The product according to the invention was taken orally and used externally.

santé - wipo.int
Le produit final de l'épurateur par voie humide peut être utilisé comme produit combustible.

The final product from the wet scrubber may be used as a fuel product.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Chaque voie optique produit une image du tissu examiné.

Each optical channel produces an image of the tissue under examination.

santé - wipo.int
L'estimateur de voie produit des estimations de voie respectives sur la base des trains de données-échantillons.

The channel estimators generate respective channel estimates based on the sample data streams.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention ouvre une nouvelle voie de transformation de produit aquatique.

The invention opens up a new way for aquatic product processing.

technologie alimentaire - wipo.int
Un produit métallique (28) est produit par voie électrolytique à l'intérieur de cette cellule électrolytique (10).

A metallic product (28) is electrolytically formed within the electrolytic cell (10).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le produit peut être incorporé dans une voie EGR basse pression et/ou une voie EGR haute pression.

The product may be included in a low-pressure EGR path and/or a high-pressure EGR path.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'administration de produit antiparkinsonien par voie orale.

An oral antiparkinson drug delivery system consisting of carbidopa and levodopa in immediate and sustained release compartments provides a significant clinical advantage over currently available carbidopa-levodopa preparations.

santé - wipo.int
En outre, des moyens de compression du produit forment une voie d'introduction du produit dans le sachet ouvert.

Means for compressing the product also form a path for directing the product into the open bag.

production - wipo.int
Par ailleurs, la chaîne de production peut fonctionner avec une voie de produit unique ou une voie de produits multiples.

The production line can be a single-product-lane operation or a multiple-product-lane operation.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues