Dictionnaire français - anglais

vocodeur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La présente invention concerne un vocodeur intelligent (112) qui sélectionne un algorithme vocodeur optimal pour coder une communication.

The present invention includes a smart vocoder (112) which selects an optimal vocoder algorithm for encoding a communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité numérique de traitement de signaux (104) peut être un vocodeur, auquel cas, les paramètres peuvent être des données diagnostiques générées par le vocodeur.

If the DSP (104) is a vocoder, the parameters may be diagnostic data generated by the vocoder.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Au niveau du récepteur, on détermine ensuite si une trame de vocodeur à débit multiple reçue transporte une charge de trame de vocodeur à débit variable.

At the receiver, a determination is made as to whether a received multi-rate vocoder frame carries a variable-rate vocoder frame cargo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité numérique de traitement de signaux (104) peut être un vocodeur, auquel cas, les paramètres peuvent être des données diagnostiques générées par le vocodeur.

The DSP (104) may be a vocoder.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il est proposé d'utiliser un vocodeur universel qui permet à un élément de vocodage de coder ou de décoder des données selon n'importe quel format de vocodeur désiré.

A universal vocoder is proposed that allows the vocoding element to encode or decode data according to any desired vocoder format.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Optimisation des filtres d'un vocodeur à canaux pour la correction de la parole hyperbare
... Cet article propose une procédure d'optimisation des filtres d'un vocodeur destiné à la correction de cette parole....
... The article puts forward a process of optimization of the filters of a vocoder destined to correct a such speech....
général - core.ac.uk -
1 a 600 bps melp vocoder for use on hf channels... government has developed and adopted a new Military Standard vocoder (MIL-STD-3005) algorithm called Mixed Excitation Linear Prediction (MELP) which operates at 2.4Kbps....
général - core.ac.uk - PDF: www-sipl.technion.ac.il
Erlang capacity of a power controlled cdma systemAbstract-This paper presents an approach to the evaluation of the reverse link capacity of a CDMA cellular voice system which employs power control and a variable rate vocoder based on voice activity....
Statistical singing voice conversion with direct waveformmodification based on the spectrum differential...(SVC) technique with direct waveform modification based on the spectrum differential that can convert voice timbre of a source singer into that of a target singer without using a vocoder to generate converted singing voice waveforms....
Standardization of the selectable mode vocoder... This new codec, known as the selectable mode vocoder or SMV, offers a significant improvement in voice quality over that of existing codec standards as well as the flexibility of allowing the system operator to make tradeoffs...
Phonological vocoding using artificial neural networksWe investigate a vocoder based on artificial neural networks using a phonological speech representation....

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un vocodeur multiple de type PSI-VSELP.

Disclosed is a multiple PSI-VSELP (Pitch Synchronised Vector Sum Excited Linear Prediction) speech coder.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Quand une telle transition est détectée, le vocodeur élargit la fenêtre d'échantillons de corrélation.

When such a transition is detected, the vocoder widens the correlation sample window.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les données de vocodeur sont produites par un vocodeur (14) à une ou plusieurs cadences de transfert et sont organisées dans la séquence en fonction d"une forme prédéterminée.

Vocoder data is provided by vocoder (14) at one of several data rates and is organized in the frame according to a predermined format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un contrôleur (116) surveille un taux de codage de fonctionnement du vocodeur à débit variable (122) et détecte les situations lorsque le vocodeur à vitesse variable (122) fonctionne à une vitesse prédéterminée.

A controller (116) monitors an encoding rate of operation of the variable rate vocoder (122) and detects when the variable rate vocoder (122) operates at a predetermined rate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, une désadaptation de taux entre le vocodeur et le modem peut être résolu.

Thus a rate mismatch between the vocoder and modem may be resolved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un vocodeur comprenant un analyseur et un synthétiseur.

A vocoder according to the present invention includes an analyzer portion and a synthesizer portion.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le débit source de vocodeur peut être communiqué aux vocodeurs (210, 214) de différentes manières.

The vocoder source rate may be communicated to the vocoder(s) (210, 214) in a variety of ways.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'assembleur-désassembleur PAD (315) peut transmettre un train de données à un vocodeur (351) et recevoir un train de données de ce même vocodeur pour injection dans le fond de panier (307).

PAD (315) may transmit a data stream to vocoder (351) and received a data stream from vocoder (351) for injection onto the backplane (307).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Système vocodeur amélioré et procédé permettant d'estimer la hauteur d'une forme d'onde vocale.

An improved vocoder system and method for estimating pitch in a speech waveform.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le premier vocodeur local (35) retransmet le signal MIC (210) au RTPC (40).

The first local vocoder (35) passes the PCM signal (210) to the PSTN (40).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon une autre réalisation, un dispositif logique est couplé à la sortie du vocodeur.

In another embodiment, a logic device is coupled to the output of the vocoder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La sélection de l'algorithme vocodeur optimal a lieu pendant l'établissement de la communication.

The selection of the optimal vocoder algorithm occurs during call setup.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un vocodeur à vitesse variable flexible et son procédé de fonctionnement.

A flexible variable rate vocoder and related method of operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier vocodeur local (35) surveille en permanence le bit de poids faible de l'entrée MIC (120) à la recherche d'un code de détection indiquant qu'un deuxième vocodeur local (55) est connecté côté réception.

The first local vocoder (35) constantly monitors the least significant bit of the PCM input (120) for a detection code indicating that a second local vocoder (55) is connected at the receiving end.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le premier vocodeur local (35) reçoit également l'entrée MIC (120) par le RTPC (40).

The first local vocoder (210) also receives PCM input (120) over the PSTN (40).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues