Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Vitres en verre trempé autres que lespare-brise

Toughened-glass panes other than windscreens

général - eur-lex.europa.eu
Au lieu de l'essai, dans le cas des vitres en verre trempé, le fournisseur de verre peut présenter un certificat attestant que les vitres satisfont aux prescriptions ci-dessus.

Alternatively, for toughened-glass panes, a certificate of compliance with the above requirements may be submitted by the glass supplier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de l'essai, dans le cas des vitres en verre trempé, le fournisseur de verre peut présenter un certificat attestant qu'il est satisfait aux prescriptions figurant ci-dessus.

Alternatively, for toughened-glass panes, a certificate of compliance with the above requirements may be submitted by the glass supplier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un certain nombre de vitres en verre trempé ont également été brisées.

A number of tempered-glass windows were also broken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne est fabriquée en acier enduit de poudre et de 4 vitres en verre trempé pour une plus grande sécurité.

The Column is made of high quality powder coated steel and 4 tempered pieces of glass for a greater sense of security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dernières années, les nouvelles d'accidents tels que soulèvements de sièges et bris de vitres en verre trempé ont été monnaie courante.

In recent years, news of accidents such as lifting seats and tempered glass breaks and hurting people have been commonplace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entreprise Vitrerie Tourangeau fabrique des vitres en verre trempé sur mesure en fonction de vos besoins : garde-corps vitré, vitrines commerciales, douche vitrée, etc.

VITRERIE TOURANGEAU manufactures tailor-made tempered glass panes according to your needs, be it for: glass railings, commercial display windows, glass showers, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combinant quatre vitres en verre trempé, un éclairage puissant RGB et une inspiration industrielle pour son design, ce boîtier offre un très large espace et une esthétique sans précédent.

Combining four tempered glass covers, powerful RGB lighting and the industrial inspiration design that has characterized the series, this case offers massive amounts of space and unparalleled aesthetics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécialement conçues pour vous faire profiter d’une vue exceptionnelle quatre saisons par année, les 42 cabines de La Grande roue de Montréal sont dotées de vitres en verre trempé ultra-clair.

Specially designed to give you an exceptional view four seasons a year, La Grande Roue de Montréal’s 42 gondolas are equipped with ultra-clear tempered glass panes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maël est très occupé à rénover leur maison, y installant des caméras de sécurité, des vitres en verre trempé, des panneaux solaires et une serre hydroponique, ainsi qu’une clôture électrique autour de leur propriété.

Geoff has been busy renovating their home—installing security cameras, tempered glass windows, solar panels, an indoor hydroponic greenhouse and an electric fence around the perimeter of the property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situées au cœur du Vieux-Port, les 42 cabines de La Grande Roue de Montréal sont équipées de vitres en verre trempé ultra-clair qui vous permettent de voir jusqu’à 28 kilomètres par beau temps.

Located right in Old Port, La Grande roue de Montréal’s 42 gondolas are equipped with ultra-clear tempered glass panes so you can see up to 28 kilometres away on a clear day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues