Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
VITRAGES EN PLASTIQUE RIGIDE
général - eur-lex.europa.eu
Vitrages en plastique rigide autres que les pare-brise

Rigid plastic panes other than windscreens

général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les vitrages en plastique rigide, les exigences visées à lannexe 14

As regards rigid plastic panes, the requirements contained in Annex 14

général - eur-lex.europa.eu
Pour les vitrages en plastique rigide, les essais sont effectués soit sur des éprouvettes plates, rigoureusement représentatives du produit fini ou sur des pièces finies.

In the case of rigid plastic panes the tests shall be conducted either on flat test pieces rigorously representative of the finished product or on finished parts.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Pour les vitrages en plastique rigide, les essais sont effectués soit sur des éprouvettes plates, rigoureusement représentatives du produit fini ou sur des pièces finies.

In the case of rigid plastic panes the tests shall be conducted either on flat test pieces rigorously representative of the finished product or on finished parts.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Vitrages en plastique rigide
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Mechanical properties of plastics predetermined by empirical methodTo predetermine the mechanical properties of rigid plastics as a function of plasticizer content and composition, a set of equations has been empirically derived....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Biorenewable polymeric materials from vegetable oils... The thermosets prepared by cationic polymerization and ring-opening metathesis polymerization (ROMP) display a wide range of thermophysical and mechanical properties from soft and flexible rubbers to hard and rigid plastics, which show promise as alternatives to petroleum-based plastics....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Novel biodegradable anddouble crystalline multiblockcopolymers comprising of poly(butylene succinate) and poly(ε-caprolactone):synthesis, characterization,and properties...separately.The mechanical properties of the copolymers can be conveniently adjustedfrom rigid plastics to flexible elastomers by changing the feed composition.The...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Well-defined biobased segmented polyureas synthesis via a tbd-catalyzed isocyanate-free route... In addition, at constant HS length, the length of the soft-segment (SS) can be changed to adjust the properties of the PU materials, enabling their application as adhesives, soft elastomers, or rigid plastics
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Poly(glycerol sebacate)-based polyester–polyethercopolymers and their semi-interpenetrated networks with thermoplasticpoly(ester–ether) elastomers: preparation and properties... However, relatively less attentionhas been paid to explore PGS as sustainable materials in applicationssuch as elastomers and rigid plastics, primarily because of seriousdeficiencies in physical properties of PGS....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

VITRAGES EN PLASTIQUE RIGIDE AUTRES QUE LES PARE-BRISE

RIGID PLASTIC GLAZINGS OTHER THAN WINDSCREENS

général - eur-lex.europa.eu
Vitrages en plastique rigide autres que les pare-brise

Rigid plastic glazings other than windscreens

général - eur-lex.europa.eu
Sil sagit de simples vitrages et de doubles vitrages en plastique rigide, les échantillons devront être au nombre de 10.

In the case of rigid plastic glazings and rigid plastic multiple-glazed units, the number of samples shall be ten.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
en ce qui concerne les vitrages en plastique rigide, les exigences visées à l'annexe 14

as regards rigid plastic glazings, the requirements contained in annex 14.

général - eur-lex.europa.eu
S'il s'agit de simples vitrages et de doubles vitrages en plastique rigide, les échantillons devront être au nombre de 10.

In the case of rigid plastic glazings and rigid plastic double glazed units, the number of samples shall be ten.

général - eur-lex.europa.eu
en ce qui concerne les doubles vitrages en plastique rigide, les exigences visées à l'annexe 16.

as regards rigid plastic double-glazed units, the requirements contained in annex 16.

général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les doubles vitrages en plastique rigide, les exigences visées à lannexe 16.

As regards rigid plastic multiple-glazed units, the requirements contained in Annex 16.

général - eur-lex.europa.eu
Seuls les vitrages en plastique rigide recouverts d'un revêtement résistant à l'abrasion sont soumis à cet essai.

Only rigid plastic glazing with an abrasion resistant coating shall be submitted to this test.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Seuls les vitrages en plastique rigide recouverts dun revêtement résistant à labrasion sont soumis à cet essai.

Only rigid plastic glazing with an abrasion resistant coating shall be submitted to this test.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Cet essai a pour objet de vérifier que le revêtement antiabrasion recouvrant les vitrages en plastique rigide possède une adhérence suffisante.

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Cet essai a pour objet de vérifier que le revêtement antiabrasion recouvrant les vitrages en plastique rigide possède une adhérence suffisante.

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
On considère que les vitrages en plastique rigide appartiennent à des types différents s'ils diffèrent par l'une au moins des caractéristiques principales ou secondaires suivantes.

Rigid plastic glazings shall be considered to belong to different types if they differ in at least one of the following principal or secondary characteristics.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Pour les doubles vitrages en plastique rigide, les essais sont effectués soit sur des éprouvettes plates soit sur des pièces finies, suivant les prescriptions d'essai.

In the case of rigid plastic double glazed units, tests will be performed on either flat test pieces or finished parts depending upon test requirements.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les doubles vitrages en plastique rigide, les essais sont effectués soit sur des éprouvettes plates soit sur des pièces finies, suivant les prescriptions dessai.

In the case of rigid plastic multiple-glazed units, tests will be performed on either flat test pieces or finished parts depending upon test requirements.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
On considère que les vitrages en plastique rigide appartiennent à des types différents sils diffèrent par lune au moins des caractéristiques principales ou secondaires suivantes.

Rigid plastic glazings shall be considered to belong to different types if they differ in at least one of the following principal or secondary characteristics.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues