Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

UNE BOITE DE VITESSES SÉQUENTIELLE À SEPT RAPPORTSLe moteur Nismo est accouplé à une boîte de

vitesses longitudinale

à sept rapports, fournie par Sadev.

The Nismo engine is mated to a longitudinal seven-speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The Nismo engine is mated to a longitudinal seven-speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The engine is mated to a longitudinal seven speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The engine is mated to a longitudinal seven-speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On détermine le module d'Young et/ou le coefficient de Poisson du matériau à partir des vitesses longitudinale VL= d1/t1 et transversale VT= d2/t..

The Young's modulus and/or Poisson's ratio of the material are determined based on the longitudinal velocity VL = d1/t1 and transverse velocity VT = d2/t.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un moteur double à boîte de vitesses couplable sous charge en position longitudinale avant.

The present invention present relates to a twin engine (1, 2) having a powershift transmission (5, 6) in front longitudinal arrangement.

organisation des transports - wipo.int
Longitudinale à 7 vitesses (Sauber), embrayage en carbone (Sachs Race Engineering).

Transmission Longitudinally mounted, seven-speed transmission (Sauber), carbon clutch (Sachs Race Engineering)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ses vitesses latérales, elle est complètement différente du GP2, plutôt longitudinale.

With its lateral speeds, it is completely different to a GP2, which is just longitudinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La position du groupe qui donne la meilleure corrélation d'images instantanées représente une mesure d'une composante longitudinale et d'une composante transversale de vitesses.

The position of the groups that gives the best correlation of instantaneous images represents a measure of a longitudinal component and a transversal component of speeds.

industrie mécanique - wipo.int
UNE BOITE DE VITESSES SÉQUENTIELLE À SEPT RAPPORTSLe moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The Nismo engine is mated to a longitudinal seven-speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The Nismo engine is mated to a longitudinal seven-speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The engine is mated to a longitudinal seven speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur Nismo est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à sept rapports, fournie par Sadev.

The engine is mated to a longitudinal seven-speed gearbox supplied by Sadev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mouvements tactiles dans une direction longitudinale peuvent agrandir l'image longitudinale dans la direction longitudinale.

Touch movements in a longitudinal direction may pan the longitudinal image in the longitudinal direction.

santé - wipo.int
On détermine le module d'Young et/ou le coefficient de Poisson du matériau à partir des vitesses longitudinale VL= d1/t1 et transversale VT= d2/t..

The Young's modulus and/or Poisson's ratio of the material are determined based on the longitudinal velocity VL = d1/t1 and transverse velocity VT = d2/t.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues