Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
On applique la transformation asymptotique de la vitesse relativiste pour que « c » ne soit jamais dépassée…

One applies the asymptotic transformation of relativistic velocity so that it can never be higher than c.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La relation d’équivalence se déduit de la physique relativiste en appliquant le principe de conservation de la quantité de mouvement à la formule de l’énergie cinétique en associant les changements de vitesse relativiste.

Relativistic physics deduces this equivalence when applying the formulae of kinetic energy with the principle of conservation of momentum to those associated with changes in relativistic velocity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour calculer la vitesse radiale de cette galaxie, on utilisera l’équation Doppler-Fizeau ci-dessous tenant compte également de l’effet de la vitesse relativiste de la source :

To calculate the radial velocity of this galaxy, we use the Doppler-Fizeau equation below taking account the effect of the relativistic velocity of the target :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche en didactique et relativité restreinte : difficultés conceptuelles et pistes pour l’enseignement... Le questionnaire proposé met en scène deux protagonistes en des lieux diffé-rents émettant un flash lumineux pour faire une photographie, et des observateurs, immo-biles ou animés d'une vitesse relativiste par rapport aux photographes, recevant ces flashes lumineux....
Feasibility of optical probing of relativistic plasma singularities... Direct observation ofthese singularities is challenging due to their extreme sharpness (tens ofnanometers), relativistic velocity, and transient non-local nature....
général - core.ac.uk -industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

1 scientific examination of relativistic velocity and acceleration additionDirect comparison of the millennium relativity relativistic velocity and acceleration addition treatment to Einstein’s velocity addition treatment reveals the hidden weakness of Einstein’s formula while simultaneously demonstrating...
général - core.ac.uk - PDF: www.mrelativity.net
Relativistic velocity addition law derived from a machine gun analogy and time dilation only... Involving the special relativity via its two postulates and the time dilation formula we derive the relativistic velocity addition law showing that it leads to the Lorentz transformations for the space-time coordinates of the same event
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
General relativistic velocity: the alternative to dark matter... Viewed as an idealized model for a cluster ofgalaxies, we find that with the general relativistic velocity expression, thehigher-than-expected constituent velocities observed can be readily correlatedwith the solely baryonic measure of the mass, obviating the ...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
1 integrated relativistic velocity and acceleration composition the fully integrated principles of velocity and acceleration compositionPresented in this work are the four fundamental cases involving the integration of relativistic velocity and acceleration composition principles made obvious by the two preceding millennium relativity works on velocity composition and acceleration composition....
général - core.ac.uk - PDF: www.mrelativity.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique des transports / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Sujet : Trou noir en rotation à vitesse relativiste

Thread: Black holes rotatting at relativistic speeds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi une vitesse relativiste d'évasion est obtenue (Ver):

Thus a relativistic escape velocity is obtained (Ver):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transformations de Lorentz et transformations de la vitesse relativiste

Lorentz Transformations and the Addition of Velocities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les électrons commencent à voyager généralement vers le bas à une vitesse relativiste (plus de 90 % de la vitesse de la lumière).

The electrons begin to travel in a generally downward direction at relativistic speeds (more than 90 percent of the speed of light).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les électrons commencent à voyager généralement vers le bas à une vitesse relativiste (plus de 90 % de la vitesse de la lumière).

The electrons travel in a generally downward direction at relativistic speeds (more than 90 percent of the speed of light).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, à la vitesse relativiste extrême où se déroule l'expérience, elle n'a pas le temps d'être créée de la même façon partout.

And, at the very fast relativistic speed at which it evolves into the experiment, it does not have the time to be created equally everywhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que leur peuple n'avait pas mis au point des lecteurs de saut, des cinq navire se rend à vitesse relativiste, mais subliminal.

Because their people hadn't developed jump drives, the Five's ship traveled at relativistic, but subluminal speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce alors que "l'imagination", si ce n'est un état particulier de notre conscience à émettre et recevoir des informations à une vitesse relativiste ?

Then what is "the imagination," if it is not a particular state of our consciousness to emit and receive information at a relativist speed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorentz est également célèbre pour ses travaux sur le FitzGerald-Lorentz contraction, qui est une contraction de la longueur d'un objet à une vitesse relativiste.

Lorentz is also famed for his work on the FitzGerald-Lorentz contraction, which is a contraction in the length of an object at relativistic speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’est-ce alors que « l’imagination », si ce n’est un état particulier de notre conscience à émettre et recevoir des informations à une vitesse relativiste ?

Then what is "the imagination," if it is not a particular state of our consciousness to emit and receive information at a relativist speed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorentz est également célèbre pour ses travaux sur le FitzGerald-Lorentz contraction, qui est une contraction de la longueur d'un objet à une vitesse relativiste.

Lorentz is also famed for his work on the FitzGerald- Lorentz contraction, which is a contraction in the length of an object at relativistic speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette illusion, appelée mouvement supraluminique, se produit lorsque le jet est dirigé vers la Terre et que les particules de ce dernier se déplacent à une vitesse relativiste ».

That illusion, called superluminal motion, results when the jet is pointed nearly toward Earth and the material in the jet is moving close to the speed of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’est-ce alors que l’imagination, si ce n’est un état particulier, une faculté spécifique de notre conscience à émettre et recevoir des informations à une vitesse relativiste ?

Then what is "the imagination," if it is not a particular state of our consciousness to emit and receive information at a relativist speed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raison le point sur le droit ne bouge pas plus vite que c est étroitement liée à la voie la limite de vitesse relativiste est dérivé.

The reason the dot on the right doesn’t move faster than c is closely related to way the relativistic speed limit is derived.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette illusion, appelée mouvement supraluminique, se produit lorsque le jet est dirigé vers la Terre et que les particules de ce dernier se déplacent à une vitesse relativiste ».

That illusion, called superluminal motion, results when the jet is pointed nearly toward Earth and the material in the jet is moving close to the speed of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues