Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

si la vitesse résultante est ≥ 100 km/h

if the resulting speed is ≥ 100 km/h

général - eur-lex.europa.eu
si la vitesse résultante est ≥ 55 km/h

if the resulting speed is ≥ 55 km/h

général - eur-lex.europa.eu
Il est préférable que la force appliquée soit alignée avec une vitesse résultante de la masse.

Preferably, the applied force is aligned with a resulting velocity of the mass.

industrie mécanique - wipo.int
Ceci donne la vitesse résultante, V. Par le théorème de Pythagore,

This gives the total velocity V. By the theorem of Pythagoras,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le servomoteur est entraîné à la vitesse résultante calculée en tenant compte de l'accélération ou de la décélération.

The servomotor is driven at the resulting speed calculated taking accelaration or deceleration into account.

industrie mécanique - wipo.int
Quelle est la vitesse résultante de l’avion par rapport au sol?

What is the speed of the plane relative to the ground?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la vitesse résultante de l’avion par rapport au sol?

And what is the airplane’s speed compared to the ground?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la vitesse résultante de l’avion par rapport au sol?

What is the plane’s speed relative to the ground?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut moduler l'intensité du courant électrique fourni à l'électro-aimant pour faire varier la vitesse résultante de la charge.

The amount of the electrical current that is provided to the electromagnet can be varied to vary the output speed of the load portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si l’objet Control se déplace, la vitesse résultante peut également introduire une force exercée sur le fluide.

If the fluid control object moves, the resulting velocity can also introduce a force to the fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, si un programme requiert une vitesse à F600 et que le curseur est placé sur 120%, alors la vitesse résultante sera de F720.

For instance, if a program requests F60 and the slider is set to 120%, then the resulting feed rate will be 72.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, si un programme requiert une vitesse à F60 et que le curseur est placé sur 120%, alors la vitesse résultante sera de 72.

For instance, if a program requests F60 and the slider is set to 120%, then the resulting feed rate will be 72.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est digne de remarque que v et w entre dans l'expression pour la vitesse résultante dans une façon symétrique.

It is worthy of remark that v and w enter into the expression for the resultant velocity in a symmetrical manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est digne de remarque que v et w entre dans l'expression pour la vitesse résultante dans une façon symétrique.

It should be noticed that v and w symmetrically enter into the expression for the resulting velocity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est digne de remarque que v et w entre dans l'expression pour la vitesse résultante dans une façon symétrique.

It is worthy of remark that v and w enter into the expression for the resultant velocity in a symmetrical manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues