Dictionnaire français - anglais

sciences - iate.europa.eu
Selon l'invention, un système de commande de vol pour aéronef reçoit une valeur sélectionnée d'un premier paramètre, qui est la vitesse aérodynamique ou la vitesse inertielle de l'aéronef.

A flight control system for an aircraft receives a selected value of a first parameter, which is either the airspeed or inertial velocity of the aircraft.

transports aérien et spatial - wipo.int
Harmonization of a multi-sensor navigation system... This general problem is of particular importance when the two subsystems are jointly used to obtain an estimate of the inertial velocity, and, then, the position through an integration procedure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A head-up display format for application to transport aircraft approach and landing... Consideration is given to both the availability and nonavailability of inertial velocity information in the aircraft
Design of the vehicular eletro-optical tracking turntable servo system and the research on its tracking control sheme... In this paper, a digital servo system is designed, which has the control platform based on PC104 processor, has the torque motor as the actuator, has the gyro as the inertial velocity measurement tool and has the high precision encoder as the position measurement tool....
Coordinated perimeter patrol with minimum-time alert response... Nomenclature rk Position of kth UAV ṙk Inertial velocity of kth UAV C Convex loop that circumscribes the base perimeter ck Center of loop traversed by kth UAV κk Curvature of C at rk θk Orientation of velocity of particle...
Using distributed magnetometry in navigation of heavy launchers and space vehiclesRecently, a new technique has emerged to address the general problem of reconstructing the inertial velocity of a rigid body moving in a magnetically disturbed region....

Exemples français - anglais

politique des transports / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, des techniques sont proposées pour réduire la vibration de la monture dans un détecteur de vitesse inertielle (IRS).

Techniques are provided for reducing mount vibration in an inertial rate sensor (IRS).

industrie mécanique - wipo.int
Selon la présente invention, la détermination des points où les deux véhicules sont à la même hauteur prend pour base le vecteur de vitesse inertielle de l'autre véhicule (25) à au moins un moment dans le temps.

According to the invention, the position where the other vehicle is level with one's own vehicle is determined on the basis of the inertial speed vector of the other vehicle (25) at one or more points in time.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un détecteur de vitesse inertielle vibratoire qui possède des éléments opérationnels qui définissent des axes qui sont décalés ou « asymétriques » de façon rotative par rapport à un axe de référence nodal ou anti-nodal.

A vibrating inertial rate sensor has operational elements that define axes that are rotationally offset or 'skewed' from a node or anti-node reference axis.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues