Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Optimizing the dyeing process of alkali-treated polyester fabric with dolu natural dye... Addition of dsalicylic acid to the dye bath accelerated the rate of dyeing and subsequently higher colour strength was dattained....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Thermal analysis of fibres and films in solvents and vapours 1... The use of 'carriers ' to enhance the rate of dyeing of acrylic fibre was investigated....
Colour and dyeing properties of hetarylazo disperse dyes: visual and instrumental evaluationAbstract: The colour and dyeing properties temperature range and rate of dyeing of 14 hetarylazo disperse dyes previously synthesized and applied by exhaustion on cellulose acetate were evaluated visually and instrumentally and the results ...
Dyeing of polyester with disperse dyes: part 2. synthesis and dyeing characteristics of some azo disperse dyes for polyester fabricsThe goal of this study was to utilize carrier for accelerating the rate of dyeing not only to enhance dyeing of polyester fabrics dyed with disperse dyes 3a,b, but also to save energy....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Pré-traitements enzymatiques des lainages: influence sur l'absorption des colorants, la couleur et les solidités
...solidités.Les auteurs concluent que le traitement enzymatique a une influence sur la teinture postérieure, car il augmente la vitesse de teinture....
...significativamente.The enzymatic treatment can modify the wool fibre and consequently its behaviour in the dyeing process....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque la tension est élevée, la vitesse de teinture est rapide et le film colorant est facile à éliminer.

When the voltage is high, the dyeing speed is fast, and the coloring film is easy to flake off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, lors du choix d’un colorant, la vitesse de teinture initiale de plusieurs colorants d’accord de couleurs doit être similaire, et si le colorant a un taux de teinture initial élevé, il est facile de provoquer une coloration.

Therefore, when selecting a dye, the initial dyeing rate of several color-matching dyes should be similar, and if the dye has a high initial dyeing rate, it is easy to cause coloring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues