Dictionnaire français - anglais

vitamine

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
Vitamine B complexe comprend un groupe de huit vitamines B de la vitamine B1 à la vitamine B3, la vitamine B5 et de vitamine B7 vitamine B9 et vitamine B12.

Vitamin B complex comprises of group of eight B Vitamins from vitamin B1 to Vitamin B3, vitamin B5 to vitamin B7 and vitamin B9 and Vitamin B12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags : acide ascorbique carence de vitamine c carence en vitamine C carence vitamine c symptomes carences vitaminiques manque de vitamine C vitamine c

deficiency of vitamin c symptoms of vitamin c deficiency the deficiency disease associated with vitamin c is Vitamin c deficiency vitamin c deficiency diseases vitamin c deficiency diseases list vitamin c deficiency symptoms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags : acide ascorbique carence de vitamine c carence en vitamine C carence vitamine c symptomes carences vitaminiques manque de vitamine C vitamine c

food sources for vitamin C signs of vitamin c deficiency signs of vitamin deficiency Vitamin C vitamin c deficiency Vitamin Deficiency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idéal pour le combiner avec le reste de vitamines (Vitamine C, Vitamine A, Vitamine D, Vitamine E, Vitamine K) ainsi qu'avec des compléments multiminéraux.

Ideal to be combined with the rest of vitamins (Vitamin C, Vitamin A, Vitamin D, Vitamin E, Vitamin K) as well as multimineral supplements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamine K: La vitamine K est une vitamine essentielle au corps humain.

Vitamin K: Vitamin K is an important nutrient for the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude sur la variation du contenu en acide ascorbique comme indice de réponse ovarienne à un stimulus hormonal... Nous avons incubé des ovaires en présence de diverses concentrations de Na ascorbate et nous avons étudié par différentes stimulations, comment l'hormone HCG ou LH pouvait affecter le nouveau contenu ou la sortie en vitamine C de ces organes...
Influence of vitamin d status and vitamin d3 supplementation on genome wide expression of white blood cells: a randomized double-blind clinical trial>BackgroundAlthough there have been numerous observations of vitamin D deficiency and its links to chronic diseases, no studies have reported on how vitamin D status and vitamin D3 supplementation affects broad gene expression in humans...
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Vitamine b12: pièges diagnostiques et prise en chargeLes seuls êtres vivants capables de synthétiser la vitamine B12 (ou cobalamine) sont des bactéries très anciennes, appelées archébactéries...
Vitamin c and cancer... Current systematic reviews have suggested that the outcome data from vitamin C therapy is limited...
 PDF: doaj.org
Effet de la double supplémentation en vitamine a et en zinc sur le statut nutritionnel et les réserves hépatiques en vitamine a chez les enfants de 6 à 59 mois de sourkoudougouNous avons évalué l’effet de la double supplémentation en vitamine A et en zinc sur le tatut nutritionnel des enfants à Sourkoudougou (district sanitaire de Dandé)...
Night blindness and conjunctival xerosis caused by vitamin a deficiency in patients with cystic fibrosis.Forty three patients with cystic fibrosis, aged 8-44 years (median 16 years), were examined for evidence of vitamin A deficiency...
La supplémentation en vitamine d en france chez les patients ostéoporotiques ou à risque d'ostéoporose données récentes et nouvelles pratiques... Quelques données récentes suggèrent, par ailleurs, que l’utilisation de doses journalières modérées de vitamine D plutôt que de fortes doses administrées de manière intermittentes serait à privilégier, en particulier chez les sujets âgés chuteurs...
Efficacy of supplementation with b vitamins for stroke prevention: a network meta-analysis of randomized controlled trials... A network meta-analysis combined all available direct and indirect treatment comparisons to evaluate the efficacy of B vitamin supplementation for all interventions...
Rétinoïdes et caroténoïdes : métabolisme dans la peau humaine après application topique et rôle dans la photoprotection... Les résultats montrent qu'il n'y a pas de métabolisme pour l'acide rétinoïque, forme active de la vitamine A qui lie les récepteurs nucléaires, alors qu'on observe un métabolisme d'oxydation et de réduction pour le rétinaldehyde, ainsi qu'une augmentation des rétinoïdes endogènes pour le rétinol et ses esters...
Validation of irma cgea/crenk one method of evaluation of the vitamin d at the regional center of nuclear study laboratory of kinshasaThe aim of the present study was to validate the method IRMA CGEA/CRENK for the evaluation of the vitamin D status by comparison to the commercial method DIASORIN...

Publications scientifiques

Structural studies of ppr proteins from trypanosoma brucei and enzymes implicated in thiamin biosynthesis
... D’autre part, les mêmes techniques sont utilisées pour déterminer le modèle atomique d’enzymes impliquées dans la biosynthèse de la vitamine B1 (ou thiamine pyrophosphate)...
... On the other hand, the same techniques are used for determining the atomic model of enzymes implicated in the biosynthesis of vitamin B1 (or thiamine pyrophosphate)
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Composantes nutritionnelles en lien avec le diabète associé à la fibrose kystique
... Malgré une supplémentation, la fréquence de déficience en vitamine D est élevée chez cette population...
... Despite a supplementation, vitamin D deficiency is frequent in CF...
général - core.ac.uk -
Le diabète de type 2 et le déficit en vitamine d
Depuis quelques années, la vitamine D occupe une place importante dans les thématiques de recherche et dans la littérature scientifique...
...For a few years, vitamin D has played an important part role in research and scientific literature...
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
Generalized steatitis in 3 adult horses admitted to the university of liege
... L’analyse desang a révélé une anémie, une neutrophilie, une hypoalbuminémie,une augmentation de l’activité des enzymes musculaires et unedéficience en vitamine E...
... Despite acorticoids therapy and vitamin E supplementation, the 3 horsesdied or were euthanized...
santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le trou de la vitamine d : pourquoi ne pas supplémenter tous les aliments chez les enfants
Le rachitisme carentiel du nourrisson a pratiquement disparu en France depuis l’enrichissement systématique des laits infantiles en vitamine D, en 1992...
... A lot of arguments suggest that after infancy, total vitamin D supply by cutaneous photosynthesis (in summer) and oral intake should be at least 1 000 IU/d (25 µg/d)...
santé / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

santé / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé - iate.europa.eu
[...]
chimie / santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
santé / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vitamine B9, aussi la vitamine M et de la vitamine Bc (acide folique)

Vitamin B9, also vitamin M and vitamin B-c (folic acid)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamine D. Également appelée «vitamine soleil», la vitamine D présente de nombreux avantages.

Vitamin D. Also known as “the sunshine vitamin,” vitamin D has many benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
it contient également la vitamine C, vitamine B6, vitamine B12, niacine et magnésium pour une alimentation saine de vitamine énergisant.

It also contains vitamin C, vitamin B6, vitamin B12, niacin and magnesium for a healthy energizing vitamin supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitamine B12 est appelée « vitamine énergie ».

Vitamin B12 is referred to as ‘energy vitamin’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une eau potable additionné de vitamine A, de vitamine E, de vitamine C, de vitamine B3, de vitamine B5, de vitamine B6, de vitamine B12, de calcium, de magnésium, de potassium, de fer, de zinc et d'acides aminés.

The invention concerns a drinking water comprising vitamin A, vitamin E, vitamin C, vitamin B3, vitamin B5, vitamin B6, vitamin B12, calcium, magnesium, potassium, iron, zinc, and amino acids.

technologie alimentaire - wipo.int
La vitamine B12 est appelée « vitamine énergie ».

Vitamin B-12 has been called the “energy vitamin”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitamine B9 | source de vitamine B9 Acide folique | Fonctions de la vitamine B9

Vitamin B9 | Source of Vitamin B9 Folic Acid | Functions of Vitamin B9

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de vitamine A: vitamine A préformée et pro-vitamine A .

There are two types of vitamin A: preformed vitamin A and pro-vitamin A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle que soit sa forme, la vitamine B9 est Vitamine vitamine de la croissance!

No matter its form, vitamin B9 is THE growth vitamin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamine D. Également appelée «vitamine du soleil», la vitamine D présente de nombreux avantages.

Vitamin D. Also known as “the sunshine vitamin,” vitamin D has many benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamine A - La vitamine A est une autre vitamine avec des avantages antioxydants puissants.

Vitamin A – Vitamin A is another vitamin with powerful antioxidant benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitamine K2 est un groupe de vitamine K, l’autre étant la vitamine K1.

Vitamin K2 is one group of vitamin K, the other being vitamin K1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitamine K2 est un groupe de vitamine K, l'autre étant la vitamine K1.

Vitamin K2 is one group of vitamin K, the other being vitamin K1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les acides aminés et la vitamine B1, la vitamine B2, la vitamine B6 et la vitamine C sont également extrêmement utiles.

The amino acids and vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6 and vitamin C are also extremely helpful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de la vitamine D, d'autres vitamines comme la vitamine A, la vitamine B1, la vitamine B2 ou riboflavine, vitamine C ou l'acide ascorbique et vitamine C sont également nécessaires pour une croissance normale.

Other than vitamin D, vitamin A, vitamin B1, vitamin B2 or riboflavin, vitamin C or ascorbic acid and vitamin F are also necessary for proper growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues