Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La réduction de viscosité consiste à réduire la viscosité Brookfield du concentré de latex.

The reduction of viscosity includes the reduction of the Brookfield viscosity of the latex concentrate.

chimie - wipo.int
La matrice polymère comprend, avant d'être réticulée, un polymère possédant une viscosité Brookfield d'au moins 2000 cps.

The polymer matrix, prior to cross-linking, comprises a polymer having a Brookfield viscosity of at least 2000 CPs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette suspension finale possède une viscosité Brookfield comprise entre 200 et 500 centipoises à 100 tours par minute.

The final product slurry has a Brookfield viscosity ranging from 200 to 500 centipoise at 100 rpm.

chimie - wipo.int
La composition a de préférence une viscosité Brookfield d’au moins 0,5 pa.sec et une teneur solide de 7 % en poids.

The composition preferably has a Brookfield viscosity of at least 0.5 pa.sec and a solids content of 7 wt %.

industrie mécanique - wipo.int
L'un des composants présente avant le mélange avec les autres composants une viscosité Brookfield de l'ordre de 800 à 2000 Pa*s.

According to the invention, one of the components before being mixed with the other component has a Brookfield viscosity ranging between 800 and 2000 Pa*s.

santé - wipo.int

Publications scientifiques

Binder tests on paving asphalts... The test results indicate that Brookfield viscosity shows a fairly strong cor-relation with G*/sinδ at high service temperature....
général - core.ac.uk - PDF: www.cyut.edu.tw
Implementation of waste cooking oil as rap rejuvenator... The binder tests are by means of Penetration test, Softening Point test, Brookfield Viscosity test and Dynamic Shear Rheometer, (DSR) test to measure original bitumen, aged bitumen and rejuvenated bitumen properties....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
Efficacy of dispersion of magnesium silicate (talc) in papermaking... The dispersion behavior was studied through measuring the Brookfield viscosity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pengaruh penggunaan tepung tapioka dalam pembuatan lem tegel karet...4.395 kg / in and the Brookfield viscosity value of 98.275...
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.kemenperin.go.id
Investigation of the possibility of using waste cooking oil as a rejuvenating agent for aged bitumen... With this target, the physical and chemical properties of the original bitumen, aged bitumen and rejuvenated bitumen were measured and compared by the bitumen binder tests - softening point, penetration, Brookfield viscosity, dynamic shear rheometer and Fourier transform infrared spectroscopy....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences - techdico
chimie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / santé / industries du cuir et du textile / environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne enfin des procédés servant à fabriquer des lubrifiants pour engrenages ayant de faibles viscosités Brookfield et un procédé permettant de réduire la viscosité Brookfield.

Method for reducing Brookfield Ratio.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne enfin des procédés servant à fabriquer des lubrifiants pour engrenages ayant de faibles viscosités Brookfield et un procédé permettant de réduire la viscosité Brookfield.

Processes for making gear lubricants with low Brookfield Ratios.

industrie pétrolière - wipo.int
Une fois incorporée dans la sauce de couchage, cette colle permet de réguler la viscosité Brookfield, tout en fournissant un bon compromis entre rétention d'eau et comportement rhéologique sous haut gradient de cisaillement.

Once incorporated into the coating slip, this adhesive makes it possible to regulate the Brookfield viscosity, while at the same time providing a good compromise between water retention and rheological behaviour at high shear gradient.

industrie du bois - wipo.int
L’invention concerne des produits à base d’amidon de grains cireux réticulé cationique ayant une viscosité Brookfield d’environ 700 cps à environ 2500 cps et un procédé de préparation des produits à base d’amidon.

There are disclosed cationic crosslinked waxy starch products having a Brookfield viscosity of about 700 cps to about 2500 cps and a method for preparing the starch products.

chimie - wipo.int
Les sauces de couchage ainsi obtenues présentent une augmentation de la rétention d'eau et une diminution de la viscosité Brookfield par rapport aux mêmes sauces contenant un agent épaississant rétenteur d'eau de l'art antérieur.

The resulting coating slips feature an increase in water retention and a reduction in Brookfield viscosity as compared with the same slips containing a prior-art water-retaining thickener.

industrie du bois - wipo.int
L'agent épaississant de polyvinylpyrrolidone est caractérisé par un volume de gel aqueux d'environ 15 à 150 ml/g et une viscosité Brookfield d'au moins 10 000 cps pour une solution aqueuse à 5 % à 25 °C.

The polyvinyl pyrrolidone thickening agent is characterized by an aqueous gel volume of about 15 to 150 ml/g and a Brookfield viscosity of at least 10,000 cps for a 5% aqueous solution at 25° C.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un lubrifiant pour engrenages ayant une faible viscosité Brookfield comprenant : une huile de base dérivée de FT ; un composant de mélange à l'huile de base abaissant le point d'écoulement ; et un additif EP.

Gear lubricant having a low Brookfield Ratio comprising: an FT derived base oil; a pour point depressing base oil blending compoennt; and an EP additive.

industrie pétrolière - wipo.int
Ledit agent épaississant est caractérisé par un volume de gel aqueux d'environ 15 à 150 ml/g et par une viscosité Brookfield à 25° C d'au moins 10 000 cps pour une solution aqueuse à 5%.

The polyvinyl pyrrolidone thickening agent is characterized by an aqueous gel volume of about 15 to 150 ml/g and a Brookfield viscosity of at least 10,000 cps for a 5% aqueous solution at 25° C.

santé - wipo.int
L'invention concerne également le copolymère sensiblement pur de lactame de vinyle-acrylamide, ayant une viscosité Brookfield d'au moins 75000 cps, et une teneur en monomère résiduel inférieure à 0,5 % en poids, par exemple inférieure à 1000 ppm.

The invention also relates to the substantially pure vinyl lactam-acrylamide copolymer having a Brookfield viscosity of at least 75,000 cps. and a residual monomer content below 0.5 wt. %, for example less than 1,000 ppm.

santé - wipo.int
Cette invention décrit des méthodes permettant d’enroberdes languettes de pommes de terre en utilisant de faibles doses d'amidons modifiés prégélifiés, caractérisés par une viscosité Brookfield de 15 à 100 cp mesurée sur une base solide à 6 %.

The invention provides methods for coating potato strips using low levels of pre-gelled modified starches characterized by a Brookfield viscosity of from 15 to 100 cp when measured on a 6% solids basis.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues