Publications scientifiques

Le tunnel ferroviaire du mont cenis... Les travaux se font grâce à une toute nouvelle

perforatrice

à air comprimé, mais aussi à grand renforts d'explosifs pour fragmenter les roches les plus dures, tandis que la voie ferrée est construite au fur et à mesure du percement
...
Automatic drilling machine for printed circuit board... The idea is to implement an automatic drilling machine...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: fportfolio.petra.ac.id
Conception d'un alésoir acétabulaire à diamètre variable... Les analyses simulent le cas où les lames sont coincées dans l'os acétabulaire, la

perceuse null

génère simultanément son couple maximal et le chirurgien applique sa force maximale sur la

perceuse

...
Automatic pcb drilling machineThis paper describes the design and implementation of an automatic PCB drilling machine that can be used for drilling prototype PCB boards...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: repository.usp.ac.fj
The summary of tunnel boring machine control based on the neural network... Conventional control of tunnel boring machine can't achieve the ideal effect because of the complexity of its work process, uncertainty of construction environment...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Research on hard rock tunnel boring machine based on digital mockup... A digital mockup of hard rock tunnel boring machine was built in order to study the design method of these large equipments...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Investigation on releasing of a stuck drill string by means of a mechanical jar... In this article the most important part is dedicated to the research of elimination of accident that is caused by drill string sticking during the process...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une

vis perceuse

présentant, sur son extrémité avant opposée à la tête de

vis

, un trépan (7) muni de deux lames (8).

A drilling screw comprises, at the front end thereof facing away from the screw head, a drilling tip (7) with two drilling cutting edges (8).

industrie mécanique - wipo.int
Vis auto-perceuse et auto-taraudeuse (10), dont la partie auto-perceuse (38) est formée en deux opérations principales.

A self-drilling and self-tapping screw (10), the self-drilling portion (38) of which is formed in two major operations.

industrie mécanique - wipo.int
Percez un trou pour chaque vis à l’aide d’une perceuse électrique

Next make a hole for every screw by using an electric drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percez un trou pour chaque vis à l'aide d'une perceuse électrique

Next make a hole for every screw by using an electric drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
percer un trou pour chaque vis en utilisant une perceuse électrique,

Next make a hole for every screw by using an electric drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le jeu extrêmement serré, la perceuse Bosch PS31-2A était la seule perceuse qui pouvait s’insérer dans l’espace et enlever les vis.

With the extremely tight clearance, the Bosch PS31-2A was the only drill that could fit in the space and remove the screws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vis passerait progressivement à travers l'écrou, forçant la perceuse oscillante dans le granite.

The screw would gradually thread through the nut, forcing the oscillating drill into the granite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplacez le panneau d'accès à l'aide d'une perceuse et des vis ou un adhésif de construction.

Replace the access panel using a drill and screws or construction adhesive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, vous n’avez plus besoin de perceuse, de vis, de chevilles pour fixer vos cadres et tableaux.

Today, you no longer need to drill, screws, dowels to secure your frames and paintings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une vis perceuse présentant, sur son extrémité avant opposée à la tête de vis, un trépan (7) muni de deux lames (8).

A drilling screw comprises, at the front end thereof facing away from the screw head, a drilling tip (7) with two drilling cutting edges (8).

industrie mécanique - wipo.int
Lorsque vous l'utilisez pour tordre les vis de la voiture, vous pouvez obtenir un son réaliste de perceuse.

When using it to twist the screws of the car, it can make a realistic sound of drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devriez utiliser une perceuse d’un diamètre de près d’un quart du diamètre de la vis pour l’extraire.

You should use a bit whose diameter is almost one-fourth the diameter of the bolt to drill it out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ensemble de perceuse électrique pour pré-percer des trous et enfoncer la vis qui va fixer la porte.

An electric drill set to pre-drill any holes and drive in the screws that will attach the door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La philosophie de Zinke est essentiellement «perceuse, bébé, perceuse».

Zinke’s philosophy is basically ‘drill, baby, drill’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixer un foret à tête Phillips à la perceuse électrique et positionner une vis à bois à travers le Plexiglas.

Attach a Phillips head drill bit to the power drill and position a wood screw through the plexiglass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues