Exemples français - anglais

finances / commercialisation - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une attestation de non résidence fiscale est à nous retourner, accompagné du formulaire 5000

visé par l'Administration Fiscale

du pays de résidence (formulaire disponible sur www.impots.gouv.fr).

Click here to download the proof of non-residence tax return, along with the form 5000 referred by the Tax Administration of the country of residence (form available on www.impots.gouv.fr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été le premier (à être visé par l'administration fiscale, ndlr) et c'est pour ça que tout a été si dur.

I think I was the first one [to be investigated by the tax authorities] and that is why everything was so hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai été le premier (à être visé par l'administration fiscale, ndlr) et c’est pour ça que tout a été si dur.

I think I was the first one [to be investigated by the tax authorities] and that is why everything was so hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez ici pour télécharger l'attestation de non résidence fiscale à nous retourner, accompagné du formulaire 5000 visé par l'Administration Fiscale du pays de résidence (formulaire disponible sur www.impots.gouv.fr).

Click here to download the proof of non-residence tax return, along with the form 5000 referred by the Tax Administration of the country of residence (form available on www.impots.gouv.fr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été le premier (à être visé par l'administration fiscale, ndlr) et c'est pour ça que tout a été si dur», a-t-il relevé.

I was the first (to be targeted by the tax administration, ed) and that's why everything was so hard," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été le premier (à être visé par l'administration fiscale, ndlr) et c'est pour ça que tout a été si dur", a-t-il relevé.

I was the first (to be targeted by the tax administration, ed) and that's why everything was so hard," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmation par l'administration fiscale luxembourgeoise

Confirmation by the Luxembourg tax administration

général - eur-lex.europa.eu
Décision fiscale anticipative révisée émise par l'administration fiscale luxembourgeoise

The revised tax ruling issued by the Luxembourg tax administration

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Abandon de créances par l'agence locale de l'administration fiscale

Write-off by Dębica Tax Office

général - eur-lex.europa.eu
Cette demande de décision fiscale anticipative a été approuvée par l'administration fiscale luxembourgeoise le même jour.

This tax ruling request was approved on the same day by the Luxembourg tax administration.

général - eur-lex.europa.eu
Une attestation de non résidence fiscale est à nous retourner, accompagné du formulaire 5000 visé par l'Administration Fiscale du pays de résidence (formulaire disponible sur www.impots.gouv.fr).

Click here to download the proof of non-residence tax return, along with the form 5000 referred by the Tax Administration of the country of residence (form available on www.impots.gouv.fr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai été le premier (à être visé par l'administration fiscale, ndlr) et c'est pour ça que tout a été si dur.

I think I was the first one [to be investigated by the tax authorities] and that is why everything was so hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, l'administration fiscale est renforcée.

On the other hand, tax administration has been improved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai été le premier (à être visé par l'administration fiscale, ndlr) et c’est pour ça que tout a été si dur.

I think I was the first one [to be investigated by the tax authorities] and that is why everything was so hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliquez ici pour télécharger l'attestation de non résidence fiscale à nous retourner, accompagné du formulaire 5000 visé par l'Administration Fiscale du pays de résidence (formulaire disponible sur www.impots.gouv.fr).

Click here to download the proof of non-residence tax return, along with the form 5000 referred by the Tax Administration of the country of residence (form available on www.impots.gouv.fr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues