Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu acta.es
Un processeur accepte au moins un opérande à virgule flottante décimale et effectue une opération à virgule flottante décimale sur le ou les opérandes à virgule flottante décimale pour produire un résultat à virgule flottante décimale.

A processor accepts at least one decimal floating point operand and performs a decimal floating point operation on the at least one decimal floating point operand to produce a decimal floating point result.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une pluralité d'opérandes en virgule flottante de l'opération arithmétique en virgule flottante sont reçus et des bits dans une mantisse d'au moins un opérande en virgule flottante de la pluralité d'opérandes en virgule flottante sont déplacés.

A plurality of floating point operands of the floating point arithmetic operation are received and bits in a mantissa of at least one floating point operand of the plurality of floating point operands are shifted.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour gérer des opérations en virgule flottante, une unité d'état de virgule flottante et une unité de commande de virgule flottante sont disposées dans le traducteur.

To handle floating point operations a floating point status unit and a floating point control unit are provided within the translator.

informatique et traitement des données - wipo.int
Grâce à l'ajout d'étiquettes à chaque nombre à virgule flottante, l'unité à virgule flottante peut rapidement déterminer quels nombres à virgule flottante sont des nombres à virgule flottante particuliers ainsi que le type de ces nombres particuliers.

By appending tag values to each floating point number, the floating point unit can quickly determine which floating point numbers are special floating point numbers and the type of special floating point number.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité à virgule flottante comprend un additionneur à virgule flottante qui met en œuvre une opération d'addition à virgule flottante entre un premier et un deuxième nombre à virgule flottante comportant chacun un exposant et une mantisse.

A floating point unit includes a floating point adder to perform a floating point addition operation between first and second floating point numbers each having an exponent and a mantissa.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sipe: a mini-library for very low precision computations with correct rounding
Sipe est une mini-bibliothèque sous forme de fichier d'en-tête C permettant d'effectuer des calculs en virgule flottante en base 2 à très basses précisions avec arrondi correct, soit au plus près, soit vers zéro....
...Sipe is a mini-library in the form of a C header file, to perform radix-2 floating-point computations in very low precisions with correct rounding, either to nearest or toward zero....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sipe: small integer plus exponent
SIPE (Small Integer Plus Exponent) est une mini-bibliothèque sous forme de fichier d'en-tête C permettant d'effectuer des calculs en virgule flottante à très basses précisions avec arrondi correct au plus près en base 2....
...International audienceSIPE (Small Integer Plus Exponent) is a mini-library in the form of a C header file, to perform floating-point computations in very low precisions with correct rounding to nearest in radix 2....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Opencl floating point software on heterogeneous architectures — portable or not?... This promise is seriously undermined, however, by the frequent use of floating-point arithmetic in scien-tific applications....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.ccs.neu.edu
virgule flottante
sciences naturelles et appliquées - techdico
opérations en virgule flottante par seconde

floating point operations per second (FLOPS)

informatique et traitement des données - acta.es
vitesse calculée maximale en virgule flottante

peak floating point calculating rate

général - eur-lex.europa.eu
vitesse calculée maximale en virgule flottante

peak floating point calculating rate

général - eur-lex.europa.eu
Cette étiquette indique si le nombre à virgule flottante correspondant est un nombre à virgule flottante normal ou particulier.

The tag value indicates whether the corresponding floating point number is a normal floating point number or a special floating point number.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces récurrences peuvent amorcer la multiplication en virgule flottante lorsqu'on les applique à des opérandes série en virgule flottante.

These recurrences are shown to implement floating point multiplication when applied to serial floating point operands.

informatique et traitement des données - wipo.int
virgule flottante
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Note Y Pour un EC qui n'exécute pas l'addition en virgule flottante ni la multiplication en virgule flottante mais qui effectue la division en virgule flottante

Note Y: For the CE that does not implement FP add or FP multiply, but that performs FP divide

général - eur-lex.europa.eu
Note Y Pour un EC qui n'exécute pas l'addition en virgule flottante ni la multiplication en virgule flottante mais qui effectue la division en virgule flottante

Note Y: For the CE that does not implement FP add or FP multiply, but that performs FP divide

général - eur-lex.europa.eu
chaque virgule flottante — EC uniquement (Vf

Each FP-only CE (Rfp

général - eur-lex.europa.eu
chaque virgule flottante — EC uniquement (Vf

Each FP-only CE (Rfp

général - eur-lex.europa.eu
Selon une variante, l'invention concerne une technique d'exécution d'opérations à virgule flottante en mode mixte et de fonctions à virgule flottante étendues.

An embodiment of the present invention is a technique to perform mixed mode floating-point (FP) operations and extended FP functions.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

An algorithm that computes a lower bound on the distance between a segment and z²
... Cet algorithme est utilis'e pour trouver les pires cas lorsque l'on arrondit exactement les fonctions 'el'ementaires en arithm 'etique 'a virgule flottante, ce qui consiste 'a renvoyer le nombre machine le plus proche (il existe d'autres modes d'arrondi) du r'esultat exact....
... This algorithm is used to find worst cases when trying to round the elementary functions correctly in floating-point arithmetic, which consists in returning the machine number that is the closest (there are other rounding modes) to the exact result.
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Formatted: font:12 pt, bold, font color:
...C — Part 2: Decimal floating-point arithmetic Technologies de l’information — Langages de programmation, leurs environnements et interfaces du logiciel système — Extensions à virgule flottante pour C — Partie 2: décimal arithmétique flottante 15 Warning This document is not an ISO International Standard....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Implementation of elliptic curve cryptography in ‘c’... This paper involves the development of Elliptic Curve Cryptography for point doubling, point addition and scholar multiplication....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: researchtrend.net
An improved association rule mining technique using transposed database...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: asrjetsjournal.org
The complexity of query reliability...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A performance based transposition algorithm for frequent itemsets generation...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.cscjournals.org
Integrating transputer arrays within a data-flow architecture: applications in real-time image processing...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'unité à virgule flottante peut exécuter deux fois le même flux d'instructions à virgule flottante.

The floating-point unit may execute the same floating-point instruction stream twice.

informatique et traitement des données - wipo.int
De multiples résultats de filtre à virgule flottante peuvent être combinés dans un circuit accumulateur à virgule flottante.

Multiple floating-point filter results may be combined in a floating-point accumulator circuit.

communication - wipo.int
Une précision inférieure pour l'opération à virgule flottante sur un ou des nombres à virgule flottante est choisie.

A subprecision for the floating-point operation on one or more floating-point numbers is selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le nombre en virgule flottante est négatif, on prend une valeur absolue du nombre en virgule flottante.

If the floating-point number is negative, then take an absolute value of the floating-point number.

informatique et traitement des données - wipo.int
unité de calcul en virgule flottante

processor designed to do floating-point arithmetics

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Une compression de nombres à virgule flottante est réalisée en comparant les exposants des nombres à virgule flottante à un ou plusieurs seuils d'exposants pour classer les nombres à virgule flottante en catégories.

Compression of floating-point numbers is realized by comparing the exponents of the floating-point numbers to one or more exponent thresholds to classify the floating-point numbers into classes.

informatique et traitement des données - wipo.int
R vitesse calculée maximale en virgule flottante

Ri peak floating point calculating rate

général - eur-lex.europa.eu
Circuit de division en virgule flottante servant à la division de données en virgule flottante par un procédé de division sans récupération.

A floating-point dividing circuit for dividing floating-point data by a nonrecovery dividing method.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'opérateur à virgule flottante est conçu pour exécuter une opération en virgule flottante au moyen du seul sous-ensemble de chiffres binaires.

The floating-point operator is configured to perform the floating-point operation using only the subset of the bits.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'exposant sans restrictions peut être un nombre à virgule fixe ou à virgule flottante.

The unrestricted exponent may be a fixed-point or floating-point number.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les instructions sont alors envoyées vers une file d'attente en virgule flottante où elles attendent d'être envoyées vers une unité de virgule flottante.

The instructions are then dispatched to a floating point queue where they wait to be sent to a floating point unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un registre d'état de virgule flottante comprend un indicateur d'état qui est utilisé lorsqu'un résultat généré par une instruction de virgule flottante est « petit ».

A floating-point status register includes a status flag which is set when a result generated by a floating-point instruction is 'tiny'.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une instruction unique permet ainsi d'activer simultanément l'additionneur à virgule flottante et le multiplicateur à virgule flottante de manière à pouvoir effectuer deux opérations.

In this manner, a single instruction activates the floating point multiplier and the floating point adder in combination for execution of two operations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ceci réduit le temps nécessaire à l'identification des nombres à virgule flottante et accélère l'exécution des instructions portant sur des nombres à virgule flottante.

This reduces the time necessary to identify floating point numbers and expedites the execution of floating point instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données peuvent être représentées dans des formats à virgule fixe ou à virgule flottante.

Data may be represented in either fixed-point or floating-point format.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues