Publications scientifiques

Le cercle républicain d’enseignement laïque d’ille-et-vilaine, 1904-1927
... Mais, quelques années plus tard, soucieux de retrouver le véritable esprit individualiste, moral et progressiste de la République, d’en instruire le peuple et de consolider ainsi la démocratie libérale, ces hommes de gauche avaient fondé le Cercle Républicain d’Enseignement Laïque d’Ille-et-

Vilaine

.
...
... Dismayed by this outrageous blow to justice, facing a threatening mob and hostile clamours, they had first experienced an overwhelming and sincere disarray...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La basse vilaine, une marche de guerre au haut moyen âge
Entre Redon et la mer, la Vilaine présente un paysage caractéristique de marais inondables....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Comice cantonal et acculturation agricole : l’exemple de l’ille-et-vilaine au xixe siècle
L’Ille-et-Vilaine, par la précocité et la densité de ses comices cantonaux (le premier comice y est créé en 1817, les 43 cantons étant pourvus d’un comice dès le début des années 1850),...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les logiques d’urbanisation dans les plaines alluviales du bassin versant de la vilaine (bretagne, france)
Le bassin de la Vilaine (Bretagne, France) a connu à la fin du 20ème siècle des évènements hydroclimatiques exceptionnels pour cette région....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Charpy (jacques), « les archives en révolution — les premières années des archives départementales d'ille-et-vilaine (1789-1802) », bulletin et mémoires de la société archéologique du département d'ille-et-vilaine, t. xciii, 1991... Charpy (Jacques), « Les Archives en révolution — Les premières années des Archives départementales d'Ille-et-Vilaine (1789-1802) », Bulletin et Mémoires de la Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, t....
culture et religion - core.ac.uk -
Comportement d’investissement des exploitations laitières d’ille-et-vilaine...métadonnées attendues dans les autres types de produit : REPORTNous résumons ici les trajectoires d’investissement au sein des exploitations spécialisées en bovins-lait en Ille-et-Vilaine grâce à des données comptables sur la période 2005-2014 fournies par le CER FRANCE d’Ille-et-Vilaine
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Charpy (jacques), «les archives et leur évolution. archives et archivistes d'ille-et-vilaine de 1802 à 1991», bulletin et mémoires de la société archéologique du département d'ille-et-vilaine, t. xcv, 1993, p. 229-263... Archives et archivistes d'Ille-et-Vilaine de 1802 à 1991», Bulletin et Mémoires de la Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, t....
documentation / culture et religion - core.ac.uk -
France : bretagne : ille-et-vilaine : vallée de la vilaine à hauteur du moulin de boël près de laillé... Vallée de la Vilaine au sud de Rennes....
général - core.ac.uk -
L’implantation urbaine en zone inondable: exemple de deux communes d’ille-et-vilaineLa région rennaise située dans le bassin versant de la Vilaine est soumise à de nombreuses crues....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Claudia, tu as été une

vilaine

, vilaine, vilaine petite fille.

Claudia … You’ve been a very, very, naughty little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claudia, tu as été… une vilaine,… vilaine,… vilaine petite fille. «

Claudia … You’ve been a very, very, naughty little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claudia... tu as été une vilaine... vilaine... vilaine petite fille...

Claudia … You’ve been a very, very, naughty little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claudia, tu as été une vilaine, vilaine petite fille...

Claudia … You’ve been a very, very, naughty little girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne vous laisserai plus franchir le seuil, vilaine, vilaine fille !

I’ll not trust you over the threshold again, you naughty, naughty girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méhaignerie, président du Conseil général dIlle-et-Vilaine

Mr Méhaignerie, President of the General Council of the Ille et Vilaine Department

général - eur-lex.europa.eu
Et tu sais ce que c'est cette vilaine ô si vilaine tâche noire ?

You want to know what my real black ugly stuff is?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgina Kincaid a été une vilaine, vilaine succube... ce qui devrait être une bonne chose.

Georgina Kincaid has been a bad, bad succubus, which should be a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgina Kincaid a été une vilaine, vilaine succube… ce qui devrait être une bonne chose.

Georgina Kincaid has been a bad, bad succubus. . . . . .which should be a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgina Kincaid a été une vilaine, vilaine succube... ce qui devrait être une bonne chose.

Georgina Kincaid has been a bad, bad succubus. . . . . .which should be a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir les statistiques des logements des autres villes de l' Ille-et-Vilaine : Ille-et-Vilaine

See the housing statistics of others cities of Ille-et-Vilaine : Ille-et-Vilaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgina Kincaid a été une vilaine, vilaine succube... ce qui devrait être une bonne chose.

Georgina Kincaid has been a bad, bad succubus…which should be a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une vilaine affaire, Watson,… vilaine et dangereuse… Plus je l’examine et moins elle me plaît.

It's an ugly business, Watson, an ugly, dangerous business, and the more I see of it the less I like it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgina Kincaid a été une vilaine, vilaine succube… ce qui devrait être une bonne chose.

Georgina Kincaid has been a bad, bad succubus, which should be a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georgina Kincaid a été une vilaine, vilaine succube… ce qui devrait être une bonne chose.

Georgina Kincaid has been a bad, bad succubus…which should be a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues