Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le jeu permet au joueur de contrôler le développement d'un organisme fictif de l'état de cellule jusqu'à sa vie pluricellulaire ; une fois arrivé à l'état pluricellulaire, l'organisme est imprimé.

The game allows players to control the development of a fictional organism from single-celled to multicellular life; upon reaching the multicellular stage, the 3D printer produces the organism created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Gabon recèle les traces de vie pluricellulaire les plus anciennes connues à ce jour (2017).

Gabon shows evidence of the oldest remains of multicellular life known to date (2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à récemment on pensait qu’il y a deux milliards d’années (datation du minerai) il n’existait aucune forme de vie pluricellulaire.

Until recently it was thought that two billion years ago no form of multicellular life existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces communautés bactériennes sont les plus anciennes formes de vie pluricellulaire connues sur Terre, puisqu’elles datent d’il y a 3.1 milliard d’années.

These bacterial communities were the earliest form of multicellular life on Earth, dating back to around 3.1 billion years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récemment la belle découverte d'une faune énigmatique au Gabon, les Gaboniontes a repoussé les débuts de la vie pluricellulaire à plus de 2 milliards d'années.

Recently the beautiful discovery of an enigmatic fossil in Gabon has pushed the beginnings of multicellular life to more than 2 billion years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protein thermodynamics can be predicted directly from biological growth rates... We find that growth rates of both unicellular and multicellular life forms can be described by the same temperature dependence model....
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / politique agricole - core.ac.uk - PDF: ftp:

Publications scientifiques

Emergent multicellular life cycles in filamentous bacteria owing to density-dependent population dynamicsFilamentous bacteria are the oldest and simplest known multicellular life forms....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A molecular timescale of eukaryote evolution and the rise of complex multicellular lifeBACKGROUND: The pattern and timing of the rise in complex multicellular life during Earth's history has not been established....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Causes and timing of future biosphere extinctions... The model is specified by introducing three different types of biosphere: procaryotes, eucaryotes, and complex multicellular life....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Www.biogeosciences.net/3/85/2006/ © author(s) 2006. this work is licensed under a creative commons license.... The model is specified by introducing three different types of biosphere: procaryotes, eucaryotes, and complex multicellular life....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es
santé - acta.es
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans les années 1960, Martin Rudwick, travaillant avec B. Harland, proposa que l'inversion de climat après la glaciation néoprotérozoïque avait favorisé l'explosion de la vie pluricellulaire.

In the 1960s Martin J. S. Rudwick, working with Brian Harland, proposed that the climate recovery following a huge Neoproterozoic glaciation paved the way for the explosive radiation of multi-cellular animal life during the following Cambrian period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ « explosion cambrienne », il y a quelques 600 millions d’années, où la complexe vie pluricellulaire avec des parties solides entra sur la scène, constitua un nouveau bond qualitatif en avant dans l’évolution.

The "Cambrian explosion", some 600 million years ago, where complex multi-cellular life with hard parts exploded onto the scene was a further qualitative leap forward in evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ « explosion cambrienne », il y a quelques 600 millions d’années, où la complexe vie pluricellulaire avec des parties solides entra sur la scène, constitua un nouveau bond qualitatif en avant dans l’évolution.

The “Cambrian explosion”, some 600 million years ago, where complex multi-cellular life with hard parts exploded onto the scene was a further qualitative leap forward in evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues