Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Por uma etnografia dos dados: a propósito de uma investigação sobre o perfil social dos militares brasileiros... L’observation ethnographique de ces pratiques nous permet de voir comment ils établissent des principes sélectifs, éclairent certaines dimensions de la vie institutionnelle et en obscurcissent d’autres....
Caught on tape: institutional order flow and stock returns... We also find that both very large and very small trades signal institutional activity, while medium size trades signal activity by the rest of the market.
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Orientation to the languages of the moment: opportunities for learning two target languages in a multilingual foreign language classroom sachiko okamoto... Utilizing conversation analysis (CA), the study demonstrates how participants ’ orientations to the languages of the moment dynamically shift through their ongoing institutional activity and what and how learning activities are locally co-constructed and negotiated, intertwined with their agency and each other’s situated identities....
Troubling ideas for widening participation: how higher education institutions in england engage with research in their access agreements.... The analysis shows a productive relationship between national policy and institutional activity....
 PDF: core.ac.uk
The challenges of global environmental change for urban africa... Action to address unsustainable aspects of everyday life and current corporate and institutional activity will be necessary....
Do social networking groups support online petitions?", transforming governmentEPetitioning has been emerging as arguably the most important eParticipation institutional activity....

Publications scientifiques

Journal of religion and popular culture volume 21: special edition – religion and popular culture in canada (2009) culture in motion: yiddish in canadian jewish life
... Cette transformation correspond à un changement de sa vie institutionnelle, notamment de la publication, la littérature, l'éducation et le théâtre et la musique....
... These changes are reflected in shifts in its institutional life, notably in publishing, literature, education, and theatre and music....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.ruor.uottawa.ca

Exemples français - anglais

santé - acta.es
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La vie institutionnelle de l'université est organisée autour :

The organisation of the university is structured around:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce serait alors un bon compromis entre la vie autonome et la vie institutionnelle.

It will maintain a proper balance between autonomy and institutional accountability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les budgets font aussi partie de la vie institutionnelle de la

Budgets are also part of the institutional life of this place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé à Londres, sa vie institutionnelle a duré à peine une décennie.

Based in London, its institutional life lasted for just over a decade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axe 3Travailler en équipe pluri-disciplinaire et participer à la vie institutionnelle

PEO4 Work in multi-discipline team and contribute to society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les budgets font aussi partie de la vie institutionnelle de la Chambre.

Budgets are also part of the institutional life of this place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axe 3Travailler en équipe pluri-disciplinaire et participer à la vie institutionnelle

PEO4 Work in multi-disciplinary team and contribute to the society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute la fabrique de notre vie institutionnelle est sortie des intérêts humains.

Our whole fabric of institutional life grew out of human interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul, lui dira « Oui, c’est intimement lié la pratique et la vie institutionnelle.

You say, “Yes, that is true based on my knowledge and experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axe 3 Travailler en équipe pluri-disciplinaire et participer à la vie institutionnelle

PEO4 Work in multi-disciplinary team and contribute to the society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé à Londres, sa vie institutionnelle a duré un peu plus d'une décennie.

Based in London, its institutional life lasted for just over a decade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé à Londres, sa vie institutionnelle a duré un peu plus d'une décennie.

His career in radio lasted a little more than a decade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axe 3 Travailler en équipe pluri-disciplinaire et participer à la vie institutionnelle

PEO4 Work in multi-discipline team and contribute to society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vie institutionnelle arabe et musulmane demeure aussi radicale après le 11 septembre qu'avant.

Arab and Muslim institutional life in the United States remains as radicalized after 9/11 as it was before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vie institutionnelle arabe et musulmane demeure aussi radicale après le 11 septembre qu'avant.

Arab and Muslim institutional life in the Untied States remains as radicalized after 9/11 as it was before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues