Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Clever Kids: Pony World te permet d'expérimenter la vraie

vie d'écurie

.

Clever Kids: Pony World enables you to experience what stable life is really like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clever Kids: Pony World te permet d'expérimenter la vraie vie d'écurie.

Clever Kids: Pony World enables you to experience what stable life is really like.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grimaud avait voulu réveiller les garçons d'écurie, et les garçons d'écurie le battaient.

Grimaud had tried to waken the stable boys, and the stable boys had beaten him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grimaud avait voulu réveiller les garçons d'écurie, et les garçons d'écurie le battaient.

Grimaud had tried to waken the stable boys, and thestable boys had beaten him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les méfaits de cette vie prolongée en box ou en stalle sont à l'origine des vices d'écurie.

The damages caused by this prolonged life in a box or stall are at the root of stable vices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Box : Compartiment d'écurie pour un seul cheval.

Stall: A compartment for the accommodation of one horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l'ancien bloc d'écurie est disposé sur 3 niveaux.

Finally the old stable block is arranged over 3 levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque entrée d'écurie a une page de profil différente.

Every riding stable entry has a different profile page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le garçon d'écurie avait pris soin de l'animal.

Our kenneling agent there took care of the animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c'est une bonne chose de changer d'écurie je pense !

It’s nice to have a change of scenery, me thinks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saison Catégorie nom d'écurie Moto Courses Pôles Victoires Points Classement final

Season Series Team Name Races Poles Wins Points Final Placing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous Tutmès III, un papyrus les cite comme « gens d'écurie ».

Under Tuthmosis III, they are referred to in a papyrus as 'workers in the stables'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y aura probablement plus jamais d'écurie espagnole en Formule 1”.

There will probably never ever be another Jim Clark in Formula 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bandes d'écurie sont peintes uniquement pour délimiter les 2 zones.

The stables strips have been painted only to delimit the two areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une écurie (8;10) présentant une banquette d'écurie qui comprend un certain nombre d'unités souples pliables (20).

A stable (8;10) having a stable bank comprising a number of collapsible resilient units (20) is provided.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues