Dictionnaire français - anglais

vidéocommunication

communication - iate.europa.eu
L'unité de commutation comprend deux interfaces reliées aux dispositifs de vidéocommunication.

The switching unit includes two interfaces which connect to the video communications devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un terminal de vidéocommunication (VT) comprenant un répertoire d'adresses (AB), dont les données entrées peuvent être représentées sur un dispositif d'affichage (AE).

The invention relates to a video communications terminal (VT) comprising an address book (AB) the entries of which can be shown on a display device (AE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une unité de commutation vidéo destinée à connecter deux dispositifs de vidéocommunication capables d'émettre et de recevoir des signaux vidéo correspondants à des images vidéo.

The present invention relates to a video switching unit for connecting two video communications devices which are capable of transmitting and receiving video signals representative of video images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On décrit également un générateur vidéo qui répond aux informations de l'état de communication pour générer des signaux vidéo qui sont transférés aux interfaces pour être transférés aux dispositifs de vidéocommunication.

A video generator is also provided which responds to communication status information to generate video signals which are transferred to the interfaces for transfer to the video communications devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Towards an analytical model for characterising the behaviour of high-speed vvoip applications... With end-users demanding superior interactive voice and video communications over the Internet tha
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A synchronous fragile watermarking scheme for erroneous q-dct coefficients detection*In video communications over error introducing channels, error concealment techniques are widely applied in video decoder for good subjective images output....
A principled design for scalable internet visual communications with rich... We derive system architecture and functionality from project goals, results from the video communications literature, and observations of prototype implementations in real webcasts....
vidéocommunication
communication - acta.es
L'invention concerne un procédé de communication avec un utilisateur distant, muni d'un terminal de vidéocommunication.

A method of communication with a remote user provided with a videocommunication terminal is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Stitching videos from a fisheye lens camera and a wide-angle lens camera for telepresence robotsMany telepresence robots are equipped with a forward-facing camera for videocommunication and a downward-facing camera for navigation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Ws_towards applying the virtual director concept to 360 degree video content... As research prototypeson a proof-of-concept maturity level, this approach has beenevaluated for personalized live event broadcast, group videocommunication and distributed theatre performances....
Adaptive critic design for energy minimization of portable video communication devices... Therefore, one of the central challenging issues in portable videocommunication system design is to minimize the energy consumption of video encoding so as to prolong the operational lifetime of portable video devices....
 PDF: core.ac.uk
Towards robust intuitive vision-based user interfacesIn future videocommunication services, the user’s communication device, such as PC, laptop, PDA or mobile phone is equipped with new interaction modalities....
Adoption of videooverip by deaf people in the workplaceThis study explored deaf employees' adoption of videocommunication-via-the Internet, allowing sign language use between deaf people, and between deaf and hearing people via Video Relay Interpreting service....

Publications scientifiques

Videocommunications networks topologies / densité de logements et architecture de réseaux de vidéocommunications
Nous avons développé un modèle géométrique qui représente la partie distribution dans un réseau de vidéocommunication....
...An ad hoc geometrical model has been developed for evaluating the quantities of the components needed in the various ‘vidéocommunications systems....
général - core.ac.uk -
Wireless video communications: second to third generation and beyond"Bridging the gap between the video compression and communication communities, this unique volume provides an all-encompassing treatment of wireless video communications, compression, channel coding, and wireless transmission as a joint subject....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Spatiotemporal selective extrapolation for 3-d signals and its applications in video communications... Extrapolation problems arise in many applications in video communications....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Selon les techniques de l'invention, un dispositif de vidéocommunication locale transmet des informations PIP à un dispositif de vidéocommunication distant.

According to the disclosed techniques, a local video communication device transmits PIP information to a remote video communication device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moyen de ces informations PIP, le dispositif de vidéocommunication distant applique un codage préférentiel à des régions non PIP de vidéo transmise au dispositif de vidéocommunication locale.

Using the PIP information, the remote video communication device applies preferential encoding to non-PIP regions of video transmitted to the local video communication device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne le domaine de la vidéocommunication mobile en temps réel.

This invention is in the area of real-time mobile video communication.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de capture de signal vidéo appliqué au domaine de la vidéocommunication.

A video signal capturing apparatus applied to video communication field, which resolves the problem that the video signal capturing apparatus in exist art lacks adaptive correction ability for gamma characteristic of the video signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur établit des sessions de vidéocommunication (sessions VC), chacune d'elles étant hébergées par un point d'accès vidéo.

The server sets up the video communication sessions (VC sessions), each of which is hosted by one video accessing point.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plusieurs universités ont désormais recours à la vidéocommunication pour enseigner à distance.

Many universities now use videoconferencing to provide distance education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de partage et de contrôle d'images vidéo comprenant l'activation de la vidéocommunication entre des dispositifs électroniques.

A method for video image sharing and control comprises activating video communication between electronic devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le Service a notamment recours à la technologie, comme la vidéocommunication, lorsque cela est possible.

This includes the use of technology, such as video communication, where appropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conférencier, « International Antitrust Fundamentals », vidéocommunication de la section du droit antitrust de l'American Bar Association, octobre 2012.

Speaker, “International Antitrust Fundamentals,” American Bar Association Section of Antitrust Law Teleseminar, October 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé permettant de corriger une caractéristique gamma dans un flux de codes vidéo et une unité de commande multipoint applicables dans le domaine de la vidéocommunication.

A video code stream gamma characristic correction method and a multipoint control unit in video communication field, which resolves the gamma distortion problem of video image in the exist multimedia communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une architecture unifiée pour une session de vidéocommunication multipoint et un système de radiodiffusion interactif, comprenant un serveur, un ou plusieurs points d'accès vidéo, des réflecteurs et des machines clients.

A unified architecture for a multipoint VC session and interactive broadcasting system is provided that includes a server, one or more video accessing points, reflectors and client machines.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé décrit dans cette invention permet de corriger le gamma dans une communication multimédia, et il permet également d'améliorer la qualité de la vidéocommunication ainsi que son utilisation par un utilisateur.

The method of the invention can achieve gamma correction in multimedia communication, and improves quality of video communication and user’s experience.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mots-clés : Haïti, Systèmes de vulgarisation, Formation d’agriculteurs, Formation d’agronomes, Vidéocommunication, Recherche-développement, Cultures maraîchères,Citernes et impluviums, Stratégies de développement

Keywords: Haiti, Outreach systems, Training of farmers, Training of agronomists,Video-communication, Research and development, Fruit & vegetable crops, Cisterns and impluviums, Development strategies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conférencier, « Merger Due Diligence – Cross Border Compliance Considerations », vidéocommunication de la section du droit de la concurrence de l'Association du Barreau canadien, janvier 2016.

Speaker, "Merger Due Diligence – Cross Border Compliance Considerations", Canadian Bar Association Competition Law Section Teleseminar, January 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’a pas fallu un demi-siècle, mais de trois à cinq ans pour disposer couramment d’outils de vidéocommunication (Skype 2.0, 2005) ou d’interfaces tactiles (Apple iPhone, 2007).

Instead of half a century, man only needed three to five years to have available on a daily basis video communication tools (Skype 2.0, 2005) or tactile interfaces (Apple iPhone, 2007).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues