Publications scientifiques

L'unité médico-judiciaire du havre (bilan à 4 ans de fonctionnement)... Ces deux corps de métier complémentaires, se sont organisés afin que le mineur

victime soit

pris en charge de manière homogène, avec une expertise médicale fiable, sans vice de procédure, et par des professionnels qui s échangent les informations en toute
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique des transports - acta.es
politique internationale / droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

À moins que la

victime soit

le véritable bourreau ?

Unless the victim in this case is actually the bully.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sécurité de la victime soit dûment prise en compte.

The safety of the person should be considered properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour les infractions commises au Luxembourg, la victime soit

for offences committed in Luxembourg, victims must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut également arriver que la victime soit inconsciente.

It may also happen that the mother is unconscious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À moins que la victime soit le véritable bourreau ?

It definitely is, unless the woman is the actual rapist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Diable exige que la victime soit sanctionnée » Ayn Rand.

Evil requires the sanction of the victim.” – Ayn Rand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est donc primordial que la victime soit correctement défendue.

I think it is important that the House is properly defended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce qui compte, c’est que la victime soit humaine.

The second element requires that the victim is a human being

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est donc pas certain qu’une victime soit totalement indemnisée.

But it is unclear whether victims will be compensated in full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Diable exige que la victime soit sanctionnée" Ayn Rand.

Evil requires the sanction of the victim.” – Ayn Rand

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est important que la victime soit aidée et accompagnée.

It is imperative that the victim is supported and is given help.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, nous devons être prudents, de peur que notre liberté ne soit victime soit du légalisme, soit du désordre.

We need to be careful, however, that our liberty does not fall prey either to legalism or licentiousness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société était soit la victime soit le côté opprimé du conflit entre les puissances dirigeantes.

The society was either the victim or the oppressed side of the conflict between ruling powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société était soit la victime soit le côté opprimé du conflit entre les puissances dirigeantes.

The society was wither the victim or the oppressed side of the conflict between ruling powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est pas nécessaire que la victime soit du sexe opposé.

The victim does not have to be of the opposite gender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues