Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De façon précise, au moins une partie d'un élément creux (2) d'un vibreur à quartz (1) est formée en céramique et le vibreur à quartz (1) et une carte de circuit imprimé (6) sont encapsulés avec une résine.

Specifically, at least a part of a hollow member (2) of a quartz vibrator (1) is formed of a ceramic, and the quartz vibrator (1) and a circuit board (6) are encapsulated with a resin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un vibreur à quartz de type diapason dont les caractéristiques de vibration peuvent être améliorées davantage.

Provided is a tuning-fork-type quartz vibrator whereby vibration characteristics can be further improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un dispositif électronique extrêmement résistant à la pression et de petite taille qui comprend un vibreur à quartz ; et à un dispositif de filtration membranaire qui comprend le dispositif électronique.

Disclosed are: a small-sized highly pressure-resistant electronic device which comprises a quartz vibrator; and a membrane filtration device which comprises the electronic device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un placage (4), un noyau (5), et un mince film de détection de substance adsorbée (7) sont déposés de manière séquentielle sur un vibreur à quartz (10) pour constituer une couche de guide d’onde optique (12) et donc une unité d’adsorption de gaz (11).

A clad (4), a core (5), an adsorbed substance detecting thin film (7) are sequentially laid on a quartz vibrator (10) to form an optical waveguide layer (12) and hence a gas adsorption unit (11).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues