Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Version abrégée

Abridged version

général - eur-lex.europa.eu
Version abrégée de chaque document confidentiel APP - Doc# - VERSION ABRÉGÉE - "même description du document que la version confidentielle

Each abridged version of each confidential document APP - Doc# - ABRIDGED VERSION - "same description of document for which confidentiality is requested

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Version abrégée de chaque document confidentiel APP – Doc# - VERSION ABRÉGÉE – « même description du document que la version confidentielle

Each abridged version of each confidential document APP - Doc# - ABRIDGED VERSION - "same description of document for which confidentiality is requested

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les annexes mentionnées dans le bordereau accompagnant la version abrégée doivent être jointes à cette version.

the annexes referred to in the schedule accompanying the abridged version must be attached to that version.

général - eur-lex.europa.eu
Version abrégée de chaque document confidentiel Doc# – VERSION ABRÉGÉE – « même description du document pour lequel la confidentialité est demandée

Each abridged version of each confidential document Doc# - Abridged version - "same description of document for which confidentiality is requested

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Version abrégée de chaque document confidentiel Doc# – VERSION ABRÉGÉE – « même description du document pour lequel la confidentialité est demandée

Each abridged version of each confidential document APP - Doc# - ABRIDGED VERSION - "same description of document for which confidentiality is requested

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Fun, frolic and shakespeare: kalyani ishtyle
... De 2008 à 2012, le point d’orgue des festivités fut la représentation d’une version abrégée d’une pièce de Shakespeare, marquée par son caractère lascif et osé....
... From 2008 to 2012, the highpoint of the day’s festivities has been the staging of a raunchy, risqué and impudently abridged version of a Shakespearean play....
général - core.ac.uk -
▷
Frédérique le nan, le secret dans la littérature narrative arthurienne (1150-1250). du lexique au motifCet ouvrage reprend la version abrégée d’une thèse soutenue en 1996, sous la direction de F....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Samuel gallico. le jus des grenades...Ktiv.ll s'agit d'une version abrégée comportant des annotations d'un commentaire de Mardoché Dato dans les marges.Marque...
 PDF: gallica.bnf.fr
Version abrégée des exigences bioLa "Version abrégée des exigences en agriculture biologique" donne une vue d'ensemble des principales exigences contenues dans l'ordonnance fédérale sur l'agriculture biologique....
 PDF: orgprints.org
version abrégée

brief version

documentation - iate.europa.eu
▷
▷
From research to clinical settings: validation of the affect in play scale – preschool brief version in a sample of preschool and school aged italian children... For these reasons, a Brief version of the measure was developed by the original authors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The development of the santa clara brief compassion scale: an abbreviation of sprecher and fehr’s compassionate love scaleAbstract This purpose of this study is to develop a brief version of Sprecher and Fehr’s Compassionate Love Scale (2005)....
 PDF: www.scu.edu
The development of the santa clara brief compassion scale: an abbreviation of sprecher and fehr’s compassionate love scaleThis purpose of this study is to develop a brief version of Sprecher and Fehr’s Compassionate Love Scale (2005)....
 PDF: scholarcommons.scu.edu
Preliminary validation of an ultra-brief version of the penn state worry questionnaire... We sought to determine whether a psychometrically sound brief version of the PSWQ, which avoids contentious items and yet incorporates the essential features of pathological worry, could be derived from the existing PSWQ item pool....
 PDF: hdl.handle.net
A brief version of the family background questionnaire... Results from reliability and validity analyses suggest that a brief version of this instrument that assesses parental responsiveness, child maltreatment, and parental substance abuse would provide a useful screening instrument for obtaining...
 PDF: epublications.marquette.edu
version abrégée

condensed version

documentation - iate.europa.eu
Mark était considéré comme une version abrégée de Matthieu.

So I felt like Mark was a condensed version of Matthew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui suit est une version abrégée de leur discussion.

The following is a condensed version of their discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frege pensa avoir réglé la question alors qu’il préparait une version abrégée

Frege thought he had settled the question while preparing a condensed version of his "Begriffsschrift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune : version abrégée

Model tax convention on income and on capital: Condensed version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frege pensa avoir réglé la question alors qu’il préparait une version abrégée

Frege thought he had settled the question while preparing a condensed version of his Begriffsschrift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Cosmopolitan or cultural dissonance? vietnamese middle-class encounters with the other1This paper is a condensed version of a longer paper which focuses on urban middle-class Vietnamese attitudes to outsiders in southern Vietnam during the postcolonial period (1955-1975), a period...
général - core.ac.uk - PDF: artsonline.monash.edu.au
E.or.us this work was funded through oregon watershed enhancement board grant #203-916 purpose of this report... Some readers however, may prefer to read a condensed version of the full report that presents just the essential elements and key findings....
 PDF: www.oregondeq.com
A brief history of wearable computingThis condensed version of wearable computing history by (Rhodes 1998) is derivative of the MIT Media Lab including feedback from Thad Starner, Chip Maguire, Doug Platt, Sandy Pentland,...
 PDF: figshare.com
Experience of using rating scales for the assessment of vocational trainees in general practice.For two years trainers in the northern half of the south western region have been asked to assess their trainees with a condensed version of the new Manchester rating scales for vocational training in general practice and to send copies to the regional adviser....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Safety analysis report for the trupact-ii shipping package (condensed version). volume 1, rev. 14The condensed version of the TRUPACT-II Contact Handled Transuranic Waste Safety Analysis Report for Packaging (SARP) contains essential material required by TRUPACT-II users, plus...
 PDF: digital.library.unt.edu
version abrégée

abridged version

documentation - iate.europa.eu
Chaque version abrégée de chaque document confidentiel Doc - Version Abrégée - « même description du document pour lequel la confidentialité est demandée

Each abridged version of each confidential document APP - Doc - ABRIDGED VERSION - "same description of document for which confidentiality is requested

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque version abrégée de chaque document confidentiel Doc - Version Abrégée - « même description du document pour lequel la confidentialité est demandée

Abridged version of confidential documents submitted should follow this naming convention: Abridged version - "same description of document for which confidentiality is requested".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
James Curnow (1985, pour fanfare, version abrégée)

James Curnow (1985; for large wind ensemble; abridged version)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rohingya (version abrégée, en cas de divergence, la version anglaise prévaut)

Audio Rohingya language (Abridged Version, in case of discrepancy, the English version shall prevail)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rohingya (version abrégée, en cas de divergence, la version anglaise prévaut)

Audio Rohingya language (Abridged version, in case of discrepancy, the English version shall prevail)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Fun, frolic and shakespeare: kalyani ishtyle
... De 2008 à 2012, le point d’orgue des festivités fut la représentation d’une version abrégée d’une pièce de Shakespeare, marquée par son caractère lascif et osé....
... From 2008 to 2012, the highpoint of the day’s festivities has been the staging of a raunchy, risqué and impudently abridged version of a Shakespearean play....
général - core.ac.uk -
▷
Frédérique le nan, le secret dans la littérature narrative arthurienne (1150-1250). du lexique au motifCet ouvrage reprend la version abrégée d’une thèse soutenue en 1996, sous la direction de F....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Samuel gallico. le jus des grenades...Ktiv.ll s'agit d'une version abrégée comportant des annotations d'un commentaire de Mardoché Dato dans les marges.Marque...
 PDF: gallica.bnf.fr
Version abrégée des exigences bioLa "Version abrégée des exigences en agriculture biologique" donne une vue d'ensemble des principales exigences contenues dans l'ordonnance fédérale sur l'agriculture biologique....
 PDF: orgprints.org

Publications scientifiques

▷
▷
Development and psychometric testing of an abridged version of dundee ready educational environment measure (dreem)... This cross-sectional study developed and validated an abridged version of the DREEM-50 with an aim to have a less resource-intensive (time, manpower), yet valid and reliable, version of DREEM-50 while also avoiding respondent fatigue....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Improving heading of scientific library as the linguistic basis of information retrieval and communication system... For the organization of certain information arrays enough to use a abridged version Rubricator VNLU....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Original paper the construction and validation of an abridged version of the autism-spectrum quotient (aq-short)...Springerlink.com Abstract This study reports on the development and validation of an abridged version of the 50-item Autism-Spectrum Quotient (AQ), a self-report measure of autistic traits....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Correlation of the original and shortened versions to covariates....indicate the item selection algorithm: S = Stepwise Confirmatory Factor Analysis; A = Ant Colony Optimization; G = Genetic Algorithm; Numbers refer to the number of items in the abridged version; 89 = Original version with 89 items.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Overview report: normal and emergency operation visualization... The original final report (about 180 pages) for the project is not available for distribution because it alludes to findings that assessed the design of an operational system that contained proprietary information; this abridged version contains descriptions of methods and some findings to illustrate the approach used, while avoiding discussion of sensitive or proprietary information....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Version abrégée

Exemples français - anglais

version abrégée d'un document

abridged version of a document
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le résumé peut être considéré comme une version abrégée du document.

The abstract can be considered as a summarized version of the document.

informatique et traitement des données - wipo.int
les annexes mentionnées dans le bordereau accompagnant la version abrégée doivent être jointes à cette version.

the annexes referred to in the schedule accompanying the abbreviated version must be attached to that version.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
les annexes mentionnées dans le bordereau accompagnant la version abrégée doivent être jointes à cette version.

the annexes referred to in the schedule accompanying the abbreviated version must be attached to that version.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Version abrégée – informations les plus importantes

The short version – the most important information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement, une version abrégée des Misérables.

I'm specifically looking for a parallel version of Les Miserables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Version abrégée – informations les plus importantes

Abbreviated version – the most important information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Nouveau Dictionnaire Webster Universel Version Abrégée)

(Work of reference: Webster's New Universal Unabridged Dictionary)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Version abrégée – informations les plus importantes

Shortened version – the most important information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une version abrégée de la troisième version circule également.

Oh, and a mobile version of III was announced as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Version abrégée – informations les plus importantes

The Short version – the most important information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LʼUCMC publie la version abrégée de l’article.

UCMC publishes the abridged translation of the article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LʼUCMC publie la version abrégée de l’article.

UCMC presents an abbreviated translation of the article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Version abrégée du Social Support Questionnaire (SSQ)

Social support, assessed by the Social Support Questionnaire (SSQ)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques exemples (plus la version abrégée) :

Here are a couple examples ( plus the abbreviated version) :.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La version commerciale est en fait une version abrégée de la version consommateur.

The Business Version is an abbreviated version of the Consumer Disclosure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод