Traductions en contexte français - anglais

– Un président de SASU peut parfaitement se

verser un salaire

.

The President Of ALSA certainly gets a bigger salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se verser un salaire en tant que travailleur autonome

Paying yourself a salary as a self-employed worker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils veulent verser un salaire juste à leurs employés.

They want to pay a decent living wage to their employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’employeur est libre de verser un salaire plus élevé.

Employees are free to bargain for a higher rate of pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et se verser des dividendes étaient toujours plus avantageux que de se verser un salaire.

Paying themselves dividends remains a better option than salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, vous avez le choix de vous verser un salaire.

Another option you have is to pay yourself a salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai attendu trois ans avant de me verser un salaire.

It took me three years before I paid myself a SMALL salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai attendu 3 ans avant de me verser un salaire.

It took me three years before I paid myself a SMALL salary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’arrive même plus à me verser un salaire décent.

I couldn’t afford to even pay myself a decent wage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est pas tenu de verser un salaire pendant le congé.

You are not required to pay wages during the leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenir l'exigence de verser un salaire égal en fonction du sexe.

Maintains the requirement for equal pay on the basis of sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenir l'exigence de verser un salaire égal en fonction du sexe.

Maintaining the requirement for equal pay on the basis of sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devrait-on se verser un salaire, un dividende ou une combinaison des deux?

Do you pay yourself in salary or dividends, or a combination of both?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les petits entrepreneurs doivent-ils se verser un salaire ou des dividendes?

As a small business owner, should I take salary or dividends?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les petits entrepreneurs doivent-ils se verser un salaire ou des dividendes?

Should owners pay themselves a salary or dividends?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues